9. Inspektion vor Betriebsbeginn 10. Start und Stoppverfahren 11. Betrieb der Maschine 12. Fehlerbehebung Anleitung 13. Service und Wartung 14. Piktogramme 15. Hydraulikplan 16. Garantiebedingungen 17. A-Erklärung Twinca A/S behält sich das Recht vor, ohne vorherige verpflichtende Unterrichtung die Maschinenspezifikationen zu ändern...
1 Maschinenanwendung Der Contractor ist primär für den Transport von Erdboden, Granulaten, Steinen, Beton sowie organischen Materialien berechnet. Der Contractor verfügt über eine einzigartige ergonomische Lenkung. Der Contractor lässt sich mühelos lenken, so dass eine schwere körperliche Belastung beim Transport von Schwerlast minimiert wird. Mit dem Contractor werden die Arbeitsgänge am Arbeitsplatz einfacher.
2 Umweltschutz Mit Bezug auf den Umweltschutz ist es wichtig, dass ausrangierte Maschinenteile und Zubehör in dafür eingerichteten Recyclingshöfen entsorgt werden, da die Maschine umsetzbare Materialien enthält. Maschinenteile Material Lenkung Stahl Chassis Stahl Motor Aluminium und Stahl Hydraulik Zahnradpumpe Aluminium und Stahl Variable Hydraulikpumpe Stahl und Messing Mulde...
Wenn Sie mit Bezug auf die korrekte Handhabung und dem Einsatz des Contractor Minidumpers unsicher sind, ist es wichtig, sich mit dem Verkäufer oder der Twinca A/S in Verbindung zu setzen. Warnung Eine unsachgemäβe Wartung kann riskant sein. Lesen und verstehen Sie diesen Abschnitt, bevor irgendeine Form der Wartung, Service oder Reparatur an der Maschine erfolgt.
Seite 7
4 Persönliche Sicherheit Bevor Arbeiten am Motor, der Hydraulik oder Service an der Maschine vorzunehmen sind, sind die Sicherungsbeschläge des Zylinders für die Kipmulde zu montieren. Platzierung der Sicherungsbeschläge, wenn sie nicht im Einsatz sind. (Fig.1, Pos.1)(roter Pfeil) Platzierung der Sicherungsbeschläge, wenn sie im Einsatz sind (Fig.1, Pos.2) (blauer Pfeil) FIG.1 POS.2...
5 Sicherheit bez. des Kraftstoffes Warnung Benzin ist feuergefährlich. Es kann Personenschaden und Beschädigungen an Gebäuden verursachen. Sofort den Motor abschalten und das Feuer löschen. Beim Tanken ist das Rauchen verboten. Verschüttetes Benzin ist immer aufzuwischen, da der Benzintank explodieren kann. •...
7 Fahren im Gelände Fahren im Gelände Das Fahren mit der Maschine ist nicht zulässig, wenn das Gelände 10 ° übersteigt, weil dann die Gefahr besteht, dass die Maschine umkippt. Es ist ebenfalls nicht gestattet, vorwärts einen schrägen Abhang hinunterzufahren. Hub/Transport der Maschine.
8 Abgase Warnung Die Abgase dieser Maschine sind sehr giftig und können tödlich sein! Der Einsatz des Contractor Minidumpers im Innenbereich oder in einem eingeengten Bereich ist nicht zulässig. Es ist für eine ausreichende Ventilation im Arbeitsbereich zu sorgen. 9 Inspektion vor Betriebsbeginn Inspektion vor Betriebsbeginn Die folgende Inspektion vor Betriebsbeginn beschreibt, was vor Betriebsbeginn und was nach einem vier Stunden andauernden, ununterbrochenen Betrieb zu kontrollieren ist.
10 Start und Stoppverfahren Kohler COMMAND CH270 Benzinmotor. Start (Manuell) • Schüssel drehen (Fig 2, Pos.1) • Den Chokerhebel bis in Max. Position herausziehen Vermeiden Sie es, den Choker zu (Fig 4,Pos.2). benutzen, wenn der Motor warm ist. Den Gashebel in Höchstposition stellen.
Stopp der Maschine (mit manuellem Starthebel) • Gashebel in Min. Position stellen (Fig.1, Pos 1;Seite 11) • Schlüssel in OFF Position bringen. Der Motor stoppt jetzt. (Fig 2,Pos.1;Seite 11) Stopp der Maschine (mit Schlüsselstart) • Schlüssel in OFF Position bringen. Der Motor stoppt jetzt. (Fig 2,Pos.1;Seite 11) 11 Betrieb der Maschine Die Maschine ist völlig hydraulisch.
Seite 14
Warnung Wenn mit voller Last an einem Abhang, der mehr als 8 % Neigung hat, herabzufahren ist, ist die Maschine umzudrehen und rückwärts den Abhang herunterzufahren. Entleeren der Mulde • Maschine anhalten, bevor das Abkippen der Mulde eingeleitet wird. • Wenn die Mulde gekippt wird, sich niemals über die Maschine lehnen.
12 Fehlerbehebung Anleitung Problem Lösung Der Motor will nicht Der Motor bekommt keinen Kraftstoff Benzintank öffnen – voll tanken anspringen Der Motor ist aus Motor anlassen Verschmutzte Zündkerzen Zündkerzen reinigen Der Motor ist kalt Choker wählen Die gesamte Kraftstoffzufuhr schlieβen und die Der Motor ist abgesoffen Maschine anlassen, bis der Motor ausgetrocknet ist Der Druck auf das Hydrauliksystem ist...
Luftfilter Bei Verschmutzung des Luftfilters, ist er unverzüglich auszutauschen. Routine Wartung Alle 20 Alle 50 Alle 200 Stunden Stunden Stunden Motoröl Austauschen Luftfilter Zustand überprüfen Reinigen / austauschen Zündkerzen Austauschen Hydrauliköl Austauschen Einmal jährlich Hydraulikölfilter Austauschen Einmal jährlich Schmierstellen ausführen Inspektion der Vom Fachmann auszuführen Einmal...
14 Piktogramme Maschinenschild Warnschilder Info-Schilder Klemmgefahr Symbol für Kraftstoff Verbrennungs- gefahr Symbol für Choker Gehörschutz nicht vergessen Symbol für Geschwindigkeitsre- gulierung am Motor...
16 Garantiebedingungen Für Ihren neuen Contractor Minidumper besteht eine Garantie für einen Zeitraum von 1 Jahr (12 Monate) ab Vertragsabschluss gem. der Verkäufergarantie. Die Garantie der Twinca A/S erstreckt sich auf Fehler in der Konstruktion, Materialien oder Montagefehler. fallen nicht...
Klaus Strøm Kristensen erklärt hiermit, dass Die Maschine Der Marke Contractor Serie nummer _____________________ Vom Typ Mini dumper G-800 gem. der Maschinenrichtlinie 2006/42/EF hergestellt wurde DS/EN ISO 5349-1 Vibration DS/EN ISO 3744 11/1995 Akustik Titel : Geschäftsführer Navne : Klaus S. Kristensen...