Merox MEB 2300 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Original-
Bedienungsanleitung
Elektro-Laubsauger/
Laubbläser MEB 2300
Mode d'emploi
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
Aspirateur - Souffleur
MEB 2300
Broyeur électrique
Istruzioni per l'uso
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Soffiatore aspiratore - elettrico
MEB 2300
73711136-02
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Merox MEB 2300
- Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Elektro-Laubsauger/ Laubbläser MEB 2300 Mode d‘emploi Traduction du mode d’emploi d’origine Aspirateur - Souffleur MEB 2300 Broyeur électrique Istruzioni per l’uso Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali Soffiatore aspiratore - elettrico MEB 2300 73711136-02...
- Seite 2 DE: Bezeichnung der Teile 1. Ein/Aus-Schalter 2. Drehzahlregler 3. Netzkabel 4. Zusatzgriff 5. Fangsack 6. Saugrohr 7. Blasrohr 8. Flügelradabdeckung FR: Désignation des pièces 1. Bouton Marche/Arrêt 2. Régulateur de vitesse 3. Cordon électrique 4. Poignée supplémentaire 5. Sac de ramassage 6.
- Seite 3 90°...
- Seite 5 90°...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
DE | Gebrauchsanweisung INHALTSVERZEICHNIS Seite Abbildungen 1 - 5 Sicherheitssymbole und internationale Symbole DE-2 Sicherheitshinweise DE-3 • Arbeitsbereich DE-3 • Elektrische Sicherheit DE-3 • Persönliche Sicherheit DE-3 • Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen DE-4 • Service DE-4 • Zusätzliche Sicherheitsvorschriften für Laubsauger mit Blasfunktion DE-4 Bestimmungsgemäße Verwendung DE-8 Auspacken DE-8 Technische Angaben DE-8 Einsatzbereich... -
Seite 8: Sicherheitssymbole Und Internationale Symbole
DE | Gebrauchsanweisung SICHERHEITSSYMBOLE UND INTERNATIONALE SYMBOLE In dieser Gebrauchsanweisung werden Sicherheitssymbole sowie internationale Symbole und Piktogramme be- schrieben, die auf dem Gerät angebracht sein können. Vor Gebrauch dieses Gerätes müssen alle Sicherheitshinweise gelesen werden. Bei nicht vorschriftsmäßigem Gebrauch dieses Saug- und Blasgerätes können Verletzungen durch Feuer, Stromschlag oder Schneidverletzungen sowie Sachbeschädigungen entstehen. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung gut auf ! BEDEUTUNG SYMBOL WARNSYMBOL Zeigt Gefahr, Warnhinweise oder Grund zu besonderer Vorsicht an. Kann zu- sammen mit anderen Symbolen oder Piktogrammen verwendet werden. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
DE | Gebrauchsanweisung SYMBOL BEDEUTUNG Schutzklasse II Bestätigt die Konformität des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Euro- päischen Gemeinschaft. Sicherheitshinweise • Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohrleitungen, Heizkör- ACHTUNG! Lesen Sie sämtliche Hinweise und pern, Küchenherden und Kühlschränken. Anleitungen und stellen Sie sicher, dass Sie alles Wenn Ihr Körper geerdet ist, besteht ein erhöh- verstanden haben. Die Missachtung von im Fol- tes Stromschlagrisiko. genden enthaltenen Hinweisen und Anleitungen • Setzen Sie Elektrowerkzeuge niemals Re- kann Stromschlag, Feuer und/oder ernsthafte... -
Seite 10: Gebrauch Und Pflege Von Elektrowerkzeugen
DE | Gebrauchsanweisung stellungen vornehmen, Zubehörteile wech- Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, seln oder das Elektrowerkzeug wegstellen bzw. einlagern. Diese vorbeugenden Maß- Schutzhelm oder Gehörschutz (je nach den gegebenen Arbeitsbedingungen) verringert die nahme verringert das Risiko, dass das Gerät Verletzungsgefahr. unbeabsichtigt eingeschaltet wird. • Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Ein- • Lagern Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge schalten des Geräts. Achten Sie darauf, dass... - Seite 11 DE | Gebrauchsanweisung der korrekten Arbeitsposition befindet. legen Sie lose hängenden Schmuck ab. • Achten Sie darauf, dass der Laubsauger keine • Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht ver- brennenden oder glimmenden Materialien wie Asche, Zigarettenstummel usw. aufnimmt. wendet wird, unbeaufsichtigt bleibt, gereinigt • Versuchen Sie nie, zerbrechliche Objekte aus wird, transportiert wird oder wenn das Verlän- gerungskabel verheddert oder beschädigt ist. Glas, Kunststoff, Porzellan usw. aufzunehmen. • Verwenden Sie das Gerät nicht im Saugbetrieb • Betreiben Sie das Gerät niemals, wenn sich ohne korrekt angebrachten Fangsack.
- Seite 12 DE | Gebrauchsanweisung Beschädigungen und Alterung. Verwenden Sie weglichen gefährlichen Teile fern, um Beschä- das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt digungen an Kabeln zu vermeiden, welche oder abgenutzt ist. zum Berühren aktiver Teile führen können. • Führen Sie das Kabel immer nach hinten vom • Betreiben Sie die Maschine nicht barfuß oder Gerät weg. mit offenen Sandalen. Vermeiden Sie das Tra- • Wenn ein Kabel während des Gebrauchs be- gen von lose sitzender Kleidung oder Kleidung schädigt wird, ziehen Sie das Netzkabel sofort mit hängenden Schnüren oder Krawatten. aus der Steckdose. BERÜHREN SIE DAS • Betreiben Sie die Maschine in einer empfohle- KABEL NICHT, BEVOR SIE ES VOM STROM- nen Position und nur auf einer festen, ebenen...
- Seite 13 DE | Gebrauchsanweisung Inspektion, Aufbewahrung oder zum Wechsel rieren Sie die beschädigten Teile. Überprüfen von Zubehör angehalten wird, schalten Sie die Sie das Gerät auf lose Teile und ziehen diese Energiequelle aus, trennen Sie die Maschine fest, bevor Sie die Maschine erneut starten vom Netz und stellen Sie sicher, dass alle be- und betreiben. Durch übermäßige Vibrationen weglichen Teile ausgelaufen sind. Lassen Sie kann der Laubsauger beschädigt und der Be- die Maschine vor Inspektionen, Einstellungen, diener verletzt werden. etc. abkühlen. Warten Sie die Maschine mit Sorgfalt und halten Sie sie sauber.
-
Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
Zur Wahrung Ihres Garantieanspruches und im Interesse der Produktsicherheit beachten Sie bitte unbedingt die Sicherheitsvorschriften. Restgefahren Auch bei sachgemäßer Verwendung des Werkzeugs bleibt immer ein gewisses Restrisiko, das nicht ausgeschlossen wer- den kann. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung dieses Gerätes auftreten: 1. Lungenschäden, falls keine geeignete Staubschutzmaske getragen wird. 2. Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. 3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. Auspacken Durch den Einsatz moderner Massenproduktionstechniken ist es unwahrscheinlich, dass Ihr Elektrowerkzeug fehler- haft ist oder dass Teile fehlen. Sollten Sie dennoch einen Fehler finden oder feststellen, dass das Gerät unvollständig ist, verwenden Sie das Gerät nicht, bis die betreffenden Teile ersetzt bzw. vorhandene Fehler behoben wurden. Die Missachtung dieser Anweisung kann ernsthafte Verletzungen zur Folge haben. Elektro-Laubsauger/Laubbläser MEB 2300 Technische Angaben Nennspannungsbereich 220-240 Nennfrequenz Nennaufnahme 2300 Umdrehungen U/min. 15.000-18.000 max. Blasgeschwindigkeit km/h 300 max. Luftblasleistung... -
Seite 15: Einsatzbereich
DE | Gebrauchsanweisung EINSATZBEREICH Laubsauger stoppen Zum Ausschalten des Geräts müssen Sie nur den Schal- Dieses Saug- und Blasgerät ist nur zum Blasen und ter loslassen. Absaugen von trockenen und leichten Materialien, wie z.B. Laub, Gras, kleine Zweige und Papierstückchen Montage als Sauggerät geeignet. Absaugen von schweren Materialien, wie z.B. Warnung! Die Ein- und Auslassöffnung des Sau- Metall, Steine, Äste und zerbrochenem Glas wird aus- gers haben beide einen eingebauten Endschalter, drücklich ausgeschlossen. der das Starten des Gerätes verhindert, wenn das Saugrohr (D) und der Auffangsack (F) nicht oder VOR INBETRIEBNAHME nicht ordnungsgemäß installiert sind. Stellen Sie sicher, dass das Saugrohr und der Auffangsack... -
Seite 16: Wartung Und Pflege
DE | Gebrauchsanweisung Wartung und Pflege Ersatzteil Außer der Reinigung des Laubsaugers (Entfernen von Falls Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, wenden Schmutzresten und Blockaden) sind keine weiteren War- Sie sich bitte an unseren Service. tungsarbeiten am Gerät erforderlich. Bitte wenden Sie Verwenden Sie für die Arbeit mit diesem Gerät kei- sich an qualifiziertes Fachpersonal, falls Reparaturen nerlei Zusatzteile außer denjenigen, die von unserem erforderlich sein sollten. -
Seite 17: Eg-Konformitätserklärung
Porto, Versand- und Nachfolgekosten gehen zu Lasten des Käufers. EG-Konformitätserklärung Wir, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektro-Laubsauger/Laubbläser MEB 2300, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicher- heits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie), 2014/30/EU (EMV- Richtlinie), 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie) und 2000/14/ EG+2005/88/EG (Geräuschrichtlinie) einschließlich Än-... -
Seite 40: Service
Aktuelle Service-Adressen finden Sie immer unter: SERVICE Latest service adresses can be found under: Vous trouvez nos adresses SAV sous: Las direcciones actuales para asistencia técnica las encuentran siempre con: www.ikramogatec.com Ikra Mogatec - Service FEROELEKTRO D.O.O. BGR8 Ltd. c/o Seabourne Group c/o Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH Str.Nikola Parapunov br.35A/3 South Portway Close...