Inhaltszusammenfassung für Vizio SB36512-F6E
- Seite 1 KURZANLEITUNG Modell: SB36512-F6E VIZIO Home Theater Sound System mit Dolby Atmos Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden.
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Ihr Gerät ist so konstruiert und hergestellt, dass es zu einem bestimmten Zweck betrieben werden kann, und Missbrauch kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. Damit Ihr Gerät nicht beschädigt wird, sollten die folgenden Regeln für die Installation, den Gebrauch und die Wartung beachtet werden. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. - Seite 3 laute Geräusche können sich die Ohren an den Schallpegel gewöhnen, was zu einer dauerhaften Schädigung des Gehörs ohne spürbare Beschwerden führen kann. • Bei Anschluss an eine Steckdose fließt immer Strom in Ihr Gerät. Ziehen Sie das Netzkabel ab, um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen. •...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Verpackungsinhalt ............................5 Steuerung & Anschlüsse ..........................6 Erstmaliges Einrichten ............................10 Richtige Platzierung ............................16 Verwendung der Fernbedienung ........................17 Verwendung Ihres Tablets oder Smartphones als Fernbedienung ............18 LED-Anzeigen ..............................19 Verwendung von Tastenkombinationen .......................24 Programmen der Soundbar ...........................25 Bluetooth-Audio-Verbindung .........................26 Verwenden des Bluetooth-Modus .........................27 Erweiterte Einstellung .............................28 Erweiterte Einstellungen - HDMI ........................29 Verbindung mit HDMI ARC ..........................30... -
Seite 5: Verpackungsinhalt
Back VERPACKUNGSINHALT Side Angle VIZIO-Soundbar Kabelloser Subwoofer 2 x Satelliten- Fernbedienung mit Lautsprecher 2 x AAA-Batterien Digitales optisches Stereo-RCA- auf 3,5 mm- auf HDMI-Kabel Kabel 3,5 mm-Audiokabel 3,5 mm-Audiokabel 2 x Satellitenlautsprecher- 4 x Wandbefestigungsschrauben Schablone für Wandhalterung 2 x Netzkabel Audiokabel 2 x Wandhalterung... -
Seite 6: Steuerung & Anschlüsse
STEUERUNG & ANSCHLÜSSE Rückseite der Soundbar OPTISCH Stromanschluss Digitaler optischer Audioeingang EINGANG 3,5 mm Audioeingang analog (Stereo 3,5 mm) DEU - 6... -
Seite 7: Hdmi-Ausgang Hdmi-Ausgang (Arc)
USB* HDMI-Eingang HDMI-Eingang USB-Eingang HDMI-Ausgang Ethernet HDMI-Ausgang (ARC) Ethernet-Eingang Unterstützt nur die Wiedergabe von WAV- und MP3-Dateien. DEU - 7... -
Seite 8: Oberseite Der Soundbar
Oberseite der Soundbar Angle Power Drücken Sie die Taste, um die Soundbar ein- oder auszuschalten. Input Drücken Sie die Taste, um die Audioquelle zu wechseln. Volume Verstärken oder verringern Sie die Lautstärke des Tons. Bluetooth Input Halten zum Koppeln. (Siehe 'Bluetooth-Audioverbindung' für weitere Informationen.) DEU - 8... -
Seite 9: Rückseite Des Subwoofers
Rückseite des Subwoofers Rückseite des Satelliten-Lautsprechers Kopplungs-Taste LED-Anzeige Stromanschluss Power-Taste Satelliten-Lautsprecheranschluss (Anschluss an Subwoofer) Satelliten-Lautsprecheranschlüsse Anschluss an linken (blaues Kabel)/rechten (graues Kabel) Satelliten-Lautsprecher DEU - 9... -
Seite 10: Erstmaliges Einrichten
ERSTMALIGES EINRICHTEN Rückseite der Soundbar WÄHLEN SIE EIN KABEL* oder und schließen Sie es an Ihren Fernseher an 3,5 MM-AUF- DIGITALES RCA-KABEL OPTISCHES KABEL † BESSER † Bei Verwendung des Digitaleingangs, wenn kein Ton vorhanden ist: (A) Versuchen Sie, den TV-/Display- Ausgang auf PCM zu stellen oder (B) Schließen Sie ihn * Nicht alle Fernseher/Anzeiges haben die oben gezeigten Audioausgänge. - Seite 11 Verwenden Sie den HDMI-Eingang nicht für die Erstkonfiguration. HDMI-ARC-KABEL Siehe Erweiterte Einstellungen, wenn Sie HDMI-Geräte (wie Blu-ray™-Player, Kabelboxen und Spielekonsolen) an die Soundbar anschließen möchten. DIE BESTEN Verbinden Sie die Soundbar mit Ihrem Fernseher/ HDMI-Kabel senden Video (Ausgang) und empfangen Audio vom TV/Display. Weitere Display* über eine der Verbindungsarten auf der linken Informationen finden Sie im Abschnitt Seite.
- Seite 12 Rückseite der Soundbar Schließen Sie das Netzkabel wie abgebildet an den Eingang AC IN der Soundbar an. Stecken Sie das Stromkabel (ein für ihr Land vorgesehenes) in eine Steckdose. Die Soundbar beginnt automatisch mit der Suche nach einem aktiven Eingang.* LED-Anzeigen Vorderseite Soundbar beginnen paarweise durch die Eingänge...
- Seite 13 Schließen Sie die Satellitenlautsprecher über die mitgelieferten Audiokabel für die Satellitenlautsprecher an den Subwoofer an. Verwenden Sie das farbkodierte Lautsprecherkabel für die passende Farbe des Lautsprecheranschlusses. Blau für linken Surround und grau für rechten Surround. DEU - 13...
- Seite 14 Schließen Sie ein Netzkabel an den Subwoofer an. Stecken Sie das Stromkabel (ein für ihr Land vorgesehenes) in eine Steckdose. Der Subwoofer schaltet sich automatisch ein und verbindet sich mit der Soundbar, wenn er angeschlossen ist. Zur Bestätigung leuchtet die LED konstant.
- Seite 15 Sie können die Taste INPUT drücken, um zwischen den Audioquellen zu wechseln. Wenn Sie beispielsweise Ihr Fernsehgerät an AUX angeschlossen haben, stellen Sie die Soundbar auf AUX. Bei Bedarf empfiehlt VIZIO, die mitgelieferten EINSCHALTEN MIT Batterien durch zwei neue Duracell-AAA- Alkalibatterien zu ersetzen. DEU - 15...
-
Seite 16: Richtige Platzierung
RICHTIGE PLATZIERUNG Für ein optimales Surround-Sound-Erlebnis positionieren Sie die Soundbar, den Subwoofer und die Satellitenlautsprecher so wie abgebildet. Die Soundbar sollte sich in der Nähe der Ohren befinden. Sie erhalten den besten Klangeffekt, wenn Ihre Decke flach und 2,2 m bis 3,5 m hoch ist. Die Soundbar befindet sich in der Mitte unter dem Fernseher. -
Seite 17: Verwendung Der Fernbedienung
VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG Anzeige Zeigt die Einstellungen der Soundbar an EIN/AUS Menü Zum Ein- und Ausschalten drücken. Drücken Sie diese Taste, um auf die Menüeinstellungen zuzugreifen. Eingang Drücken Sie diese Taste, Eingabe/Play/Pause um die Eingangsquelle zu Drücken Sie diese Taste, um wechseln eine Option auszuwählen. -
Seite 18: Verwendung Ihres Tablets Oder Smartphones Als Fernbedienung
VERWENDUNG IHRES TABLETS ODER SMARTPHONES ALS FERNBEDIENUNG Laden Sie die SmartCast Mobile App herunter und verwandeln Sie Ihr Smartphone oder Tablet in eine Fernbedienung zum Steuern Ihres Soundbar-Systems. So verwenden Sie Ihr Smartphone oder Tablet als SmartCast Mobile-Fernbedienung: • Laden Sie die SmartCast Mobile-App aus dem App Store oder dem Google Play Store herunter. -
Seite 19: Led-Anzeigen
(Bei der Suche nach einem Gerät) 15 Minuten sichtbar sein. Sie können nun mit Ihrem Bluetooth-Gerät nach der Kopplung Es blinkt kontinuierlich von unten Soundbar (VIZIO SB36512*) suchen. Die Soundbar schaltet sich aus, wenn kein Gerät BT Pair nach oben und zurück. gefunden wird. - Seite 20 Funktion LED-Verhalten Beschreibung Mittenpegel Drücken Sie die Taste Nächste/Vorherige, um die Präsenz des Dialogs im mittleren Zwei LEDs in der Mitte zeigen an, dass Center Kanal zu erhöhen/verringern. Die LED-Anzeigen gehen nach oben, wenn die der Dialog zentriert ist. Dialogpräsenz erhöht wird, und nach unten, wenn die Dialogpräsenz verringert wird. Drücken Sie die Taste Nächste/Vorherige, um den Surround-Soundpegel zu erhöhen Surround-Pegel oder zu verringern.
- Seite 21 Funktion LED-Verhalten Beschreibung Surround Ein Surround Ein/Aus Drücken Sie die Taste Nächste/Vorherige, um den Surround-Sound zu aktivieren/ Surnd deaktivieren. Wenn deaktiviert (Off), werden die Satellitenlautsprecher und die Satellitenhöhenkanäle deaktiviert. Surround Aus Drücken Sie die Taste Nächste/Vorherige, um zwischen 3 voreingestellten Höhenkanälen umzuschalten.
- Seite 22 TV-Fernbedienung zu aktivieren/deaktivieren. Wenn aktiviert (ON), können Sie eine TV-Fernbedienung VZtv Rmt On von VIZIO verwenden, um die Soundbar einzuschalten (mit der Taste TV Lautstärke TV-Fernbedienung aus erhöhen) und die Lautstärke zu regeln. Drücken Sie die Tasten Nächste/Vorherige und Play, um umzuschalten und die Fernbedienungs- TV-Fernbedienung auszuwählen und zu programmieren, damit Sie die Funktionen...
-
Seite 23: Led-Verhalten
Einzelne Leuchte mit WiFi Setup Ton bei Bestätigung Wi-Fi-Setup ermöglicht es der SmartCast-App von VIZIO, die Soundbar wieder mit Wi-Fi oder gekoppelten Bluetooth-Geräten zu verbinden, falls die Verbindung unterbrochen wird oder ein neues Gerät gekoppelt wird. Drücken Sie die Tasten Nächste/Vorherige und Play, um die Fernbedienung und die Soundbar auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. -
Seite 24: Verwendung Von Tastenkombinationen
Hinweis: Dadurch werden alle Einstellungen und Voreinstellungen, die Sie vorgenommen haben, gelöscht. Angle VIZIO-TV- Aktivieren/deaktivieren Sie die Verwendung einer VIZIO-TV- Fernbedienung VIZIO Fernbedienung zum Einschalten und Einstellen der Lautstärke der aktivieren TV-Fernbe - Soundbar. Um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren, drücken und... -
Seite 25: Programmen Der Soundbar
PROGRAMMEN DER SOUNDBAR Sie können Ihre Soundbar so programmieren, dass sie Infrarotbefehle der TV-Fernbedienung akzeptiert. Drücken Sie die Taste Menu auf der Fernbedienung und navigieren Sie dann mit den Tasten Oben/Untenzu Prg Remote. Verwenden Sie die Schaltflächen Next/Previous, um zwischen Learn Vol -, Learn Vol + und Learn Mute umzuschalten. Funktion LED-Verhalten Beschreibung... -
Seite 26: Bluetooth-Audio-Verbindung
Sobald das Gerät verbunden ist, hören die LED-Anzeigen auf zu Oberseite der Soundbar blinken. Sie können nun mit Ihrem Bluetooth-Gerät nach der Soundbar suchen (VIZIO SB36512*) suchen. Weitere Informationen finden Sie in der mitgelieferten Benutzerdokumentation. Spielen Sie Audio von Ihrem Bluetooth-Gerät ab. Die Lautstärke kann an der Gerätequelle und an der Soundbar... -
Seite 27: Verwenden Des Bluetooth-Modus
VERWENDEN DES BLUETOOTH-MODUS Ihre Soundbar unterstützt Musik-Streaming von Smartphones, Tablets und Computern mit Bluetooth-Funktion. Die Gerätekompatibilität kann variieren, weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation Ihres Geräts. Sobald Sie Ihr Quellgerät mit der Soundbar verbunden haben, sollte Ihr Gerät verbunden bleiben, solange Sie sich in Reichweite der Soundbar befinden. -
Seite 28: Erweiterte Einstellung
ERWEITERTE EINSTELLUNG Rückseite der Soundbar Back Side DIGITALES 3,5-MM-AUF- HDMI-KABEL Angle OPTISCHES KABEL RCA-KABEL USB-Stick* Netzwerk-Media-Player Spielkonsole Tablet/MP3-Spieler/Notebook Unterstützt nur die Wiedergabe von WAV- und MP3-Dateien. DEU - 28... -
Seite 29: Erweiterte Einstellungen - Hdmi
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN - HDMI Verbindung mit dem HDMI-(ARC)-Anschluss Ihres Fernsehgeräts HDMI-Kabel übertragen sowohl Audio als auch Video. Um Videos von diesen Geräten anzuzeigen, schalten Sie die Soundbar ein HDMI-KABEL und stellen Sie dann den Eingang für die Soundbar auf HDMI In. Stellen Sie Ihren TV-Eingang auf den HDMI-Anschluss ein, an dem die Soundbar angeschlossen ist. -
Seite 30: Verbindung Mit Hdmi Arc
Soundbar verwenden möchten, aktivieren Sie System Audio Control im Menü CEC. Die folgenden Schritte sind für die Verwendung mit einem VIZIO-Fernseher gedacht, die Schritte können je nach TV-Hersteller unterschiedlich sein. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers. - Seite 31 Rückseite des Fernsehers* Verbindung mit dem HDMI-(ARC)-Anschluss Ihres Fernsehgeräts * Die Position des Anschlusses HDMI ARC kann je nach TV-Hersteller unterschiedlich sein. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers. DEU - 31...
-
Seite 32: Anschluss Eines Subwoofers
ANSCHLUSS EINES SUBWOOFERS Front Der Subwoofer wurde bereits mit der Soundbar von VIZIO Back Was bedeutet Pairing? gekoppelt. Möglicherweise muss der Subwoofer jedoch neu mit der Soundbar verbunden werden, wenn kein Ton Pairing bedeutet, sich drahtlos zu Side verbinden. vom Subwoofer kommt. -
Seite 33: Wandmontage Der Sound Bar
Front WANDMONTAGE DER SOUND BAR Wandmontage-Schraublöcher Rückseite der Soundbar Back Stecken Sie die beiden Wandschrauben in die Löcher für die Wandschrauben und Side ziehen Sie sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher an. Angle Platzieren Sie die mitgelieferte Wandmontageschablone an der Wand unter Ihrem Fernseher. Markieren Sie die beiden Halterungslöcher mit einem Bleistift. -
Seite 34: Schraubengröße: M4 X 10 Im Lieferumfang Der Soundbar Enthalten
Stellen Sie sicher, dass Ihre Schrauben an Holzständern, Gipskartondübeln (für Trockenbau) oder Betonankern (für Ziegel/Betonwände) befestigt sind. Schrauben zur Befestigung der Halterungen an der Wand sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wählen Sie Schraubentyp und -länge entsprechend der Konstruktion Ihres Hauses. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann. -
Seite 35: Wandmontage Der Satellitenlautsprecher
WANDMONTAGE DER SATELLITENLAUTSPRECHER Zur Wandmontage der Satellitenlautsprecher: *Halterungsschraube Nicht im Lieferumfang Befestigen Sie die Wandbefestigungsschraube der Soundbar enthalten an der Rückseite des Satellitenlautsprechers. Empfohlene Schraubengröße: 3,5" Durchmesser Befestigen Sie die Wandhalterung an der 1,63 mm Länge Wand. Die Halterungsschraube ist nicht im Lieferumfang enthalten. -
Seite 36: Hilfe & Fehlerbehebung
HILFE & FEHLERBEHEBUNG • Drücken Sie die Taste POWER auf der Fernbedienung oder auf der Oberseite der Soundbar. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel fest angeschlossen ist. Es gibt keinen Strom. • Schließen Sie ein anderes Gerät an die Steckdose an, um sicherzustellen, dass die Steckdose korrekt funktioniert. -
Seite 37: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ) • Sie können Inhalte über die SmartCast-App von VIZIO bestimmen. Laden Sie die SmartCast-App von VIZIO herunter und synchronisieren Sie Ihre Soundbar. Gehen Sie zu Settings >System Information, wenn Sie wissen möchten, welche Art von Audio abgespielt wird. Besuchen Sie VIZIO.com/Setup für weitere Informationen über die SmartCast-App. -
Seite 38: Eingeschränkte Garantie
Diese Garantie wird von VIZIO, Inc. („VIZIO“) angeboten und von Exertis (UK) Ltd („Exertis“) verwaltet. Gültigkeitsdauer dieser Garantie Für den nicht kommerziellen Gebrauch gewährt VIZIO eine Garantie von zwei (2) Jahren ab dem Datum des Ersterwerbs auf das Produkt gemäß den nachfolgend aufgeführten Bestimmungen. - Seite 39 Ausschlüsse und Einschränkungen Wenn Sie ein Verbraucher sind und VIZIO diese Bestimmungen nicht erfüllt, kann VIZIO, soweit gesetzlich zulässig, für Verluste oder Schäden verantwortlich sein, die Ihnen entstehen und eine vorhersehbare Folge davon sind, dass VIZIO die Bestimmungen dieser Garantie verletzt oder nicht mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis handelt, jedoch ist VIZIO nicht verantwortlich für unvorhersehbare Verluste oder Schäden.
-
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Abgabe nach vorn - drei 4,2 cm x 7,0 cm Breitbandlautsprecher für jeden Kanal (1 für links, 1 für rechts, 1 für die Mitte) zwei 4,4 cm x 7,3 cm Passivradiatoren für eine erweiterte Basswiedergabe (1 für links, 1 für rechts) Soundbar: Abgabe nach oben - zwei 4,2 cm x 7,0 cm Breitbandlautsprecher für jeden Kanal (1 für links, 1 für rechts) Satellitenlautsprecher:... -
Seite 41: Recht & Konformität
RECHT & KONFORMITÄT Konformitätserklärung (DoC) Entsorgung von Altgeräten und Batterien Hiermit erklärt Vizio Inc., dass dieses Produkt Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen entspricht. - Seite 42 Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch VIZIO, Inc. ist in Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigentümer. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC.