easy home 2.0 Montageanleitung
Insektenschutz-plissee für dachfenster 110 x 160 cm
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Insektenschutz-Plissee für Dachfenster 110 x 160 cm
AT
CH
Moustiquaire plissée pour fenêtre de toit 110 x 160 cm
Zanzariera plissettata per finestra a tetto 110x 160 cm
IT
Szúnyoghálóroló tetőablakra 110 x 160 cm
HU
SI
Plise za zaščito pred mrčesom za strešno okno 110 x 160 cm
Deutsch
Français
Italiano
Magyar
Slovensko
Montagebilder / Montage photos /
immagini di assemblaggio / Összeszerelés Képek / Skice za montažo
Montageanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Szerelési útmutató
Navodila za montažo
6 - 13
14 - 19
20 - 29
30 - 39
40 - 48
2 - 5
04/2019, 10116-A0738AT
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für easy home 2.0
Inhaltszusammenfassung für easy home 2.0
- Seite 5 Montage / Montage / Montaggio / Felszerelés / Montaža 90° B + 4,0 cm B + 4,0 cm Für die weitere Montage befolgen Sie die Montageschritte 3 - 20 dieser Montageanleitung. Pour la suite du montage, suivez les étapes de montage 3 - 20 de cette notice de montage. Per le operazioni successive di montaggio, attenersi ai passaggi 3 - 20 delle presenti istruzioni.
- Seite 6 AT CH Hinweise Achtung! Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Gefahren für den Benutzer oder Sachschäden am Produkt entstehen. Haftung Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung angegebenen Hinweise und Informationen, bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen Verwendungszwecks, lehnt der Hersteller die Gewährleistung für Schäden am Produkt ab.
-
Seite 7: Benötigtes Werkzeug
AT CH Inhalt / Benötigtes Werkzeug Inhalt Bausatz-Nr. P00832 Bezeichnung Anzahl Teile-Nr. Legende: Insektenschutz-Plissee 00832-1021 Für Fehlteile immer die hervorgehobene Teile-Nummer Führungsprofile 00832-0002 oder den Teilebuchstaben bereit halten. Plisseekassette 00832-0001 Beispiel: Wandbefestigungen 00 832 - 000 6 Griffleiste 00832-0003 Referenznummer Eckverbinder oben links 00832-0010 oder Wandbefestigungen... - Seite 8 Montage AT CH 1 AB 2 AB Plisseekassette , Griffleiste und Führungsprofile auf Basis Insektenschutz-Plissee auf B + 8 cm kürzen. der gemessenen lichten Maße kürzen: Bsp.: B 80 cm + 8 cm = 88 cm. Achtung: Kürzen Sie das Gewebe zu gleichen Teilen von Führungsprofile H (Höhe) + 1,0 cm: beiden Seiten! Schnüre dürfen nicht durchgeschnitten...
- Seite 9 Montage AT CH 13 AB 14 AB Führungsprofile mit Endfüße links und rechts Führungsprofile ausrichten, Wandbefestigungen montierte Plisseekassette aufstecken. die gewünschte Position schieben und Bohrlöcher anzeichnen. Danach die Führungsprofile wieder abnehmen. 15 AB 16 AB Gekennzeichnete Positionen mit einem Ø 6 mm Bohrer Endfüße links und rechts von den Führungsprofilen...
- Seite 10 Häufige Fragen AT CH Ja. Es handelt sich um einen Selbstbausatz, Muss ich mein Insektenschutz-Plissee für Dachfenster selbst zuschneiden? welcher auf die gewünschte Größe angepasst werden kann. Ja. Alle benötigten Teile zur Montage sind im Umfasst der Lieferumfang auch Montagezu- Lieferumfang enthalten.
- Seite 11 Häufige Fragen AT CH Reinigungshinweis Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch mit milden Reinigungsmitteln. Das Insektenschutz-Plissee können Sie mit einem Staubsauger (Bürstenaufsatz) oder Handbesen von Staub befreien. Service Hotline: 0180 - 500 79 92 (14 Cent/Min. inkl. MwSt. aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 Cent/Min. inkl. MwSt. aus Mobilfunknetzen) www.hecht-international.com Aufbauanleitung als Video www.hecht-international.com im Servicebereich...
- Seite 12 Garantiekarte GARANTIEKARTE INSEKTENSCHUTZ-PLISSEE DACHFENSTER Bevor Sie Ihr Gerät einsenden wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an unseren KUNDENDIENST. So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen. 04/2019 KUNDENDIENST +49(0)1805007992 (Zum regulären Festnetz Tarif Ihres Telefonanbieters.) webservice@hecht-international.com ARTIKELNUMMER 11087 SERVICESTELLE hecht international GmbH Im Herrmannshof 10 D-91595 Burgoberbach, GERMANY...
-
Seite 13: Garantiebedingungen
Garantiekarte Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde Die HOFER-Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 5 Jahre ab Zeitpunkt der Übernahme Garantieleistung: Kostenfreier Austausch oder Geldrückgabe. Keine Transportkosten. Hotline: +49(0)1805007992 (Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters.) Erreichbarkeit: Mo. - Fr. 08.00 Uhr - 18.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Art der Garantieleistung im Einzelfall von HOFER bestimmt wird. - Seite 26 Garanzia GARANTIEKARTE CARTE DE GARANTIE • CERTIFICATO DI GARANZIA INSEKTENSCHUTZ-PLISSEE FÜR DACHFENSTER Moustiquaire plissée pour fenêtre de toit • Zanzariera plissettata per finestra a tetto Bevor Sie Ihr Gerät einsenden wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an den KUNDENDIENST. So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen.
- Seite 27 Garanzia Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde Die ALDI SUISSE Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 5 Jahre ab Zeitpunkt der Übernahme Garantieleistung: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe. Keine Transportkosten. Hotline: +49(0)1805007992 (Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters.) Erreichbarkeit: Mo.