Gemini 7725 Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Numero di omologazione:
Homologation number:
e
Nombre de homologation:
24
Zulassungsnummer:
Número de homologación
Número de homologação
Goedkeuringsnummer:
Etichetta posta sulla plastica della sirena.
Homologation label on the siren unit body.
Etiquette posée sur la plastique de la sirène.
Etikett auf dem Kunststoffgehäuse der Sirene.
Etiqueta situada en el plástico de la sirena
Etiqueta situada no plástico da sirene.
Etiket op de plastic behuizing van de sirene.
ALARM SYSTEMS
ALARM SYSTEMS
7725
7725
T
e
e
24
24
02 1170
02 1170
Made in Italy - For all EU
Made in Italy - For all EU
GEMINI Technologies S.p.A.
Via Luigi Galvani 12 - 21020 Bodio Lomnago (VA) - Italia
Tel. +39 0332 943211 - Fax +39 0332 948080
Web site: www.gemini-alarm.com
02 1170
ALARM SYSTEMS
7725
TN
e
24
02 1170
Made in Italy - For all EU
For all EU Countries
7725
7725T
7725TN
(Only Netherland)
MANUALE DI
INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
I
F
D
UK
E
P
NL
AC 2638 Rev. 00-09/07
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Gemini 7725
- Seite 1 Made in Italy - For all EU Made in Italy - For all EU Made in Italy - For all EU GEMINI Technologies S.p.A. Via Luigi Galvani 12 - 21020 Bodio Lomnago (VA) - Italia Tel. +39 0332 943211 - Fax +39 0332 948080 Web site: www.gemini-alarm.com...
-
Seite 8: Elektrische Anschlüsse
3.0 - ANBRINGUNG UND BEFESTIGUNG 1.0 - GEMINI 7725 Die Sirene wird nach den folgenden Angaben angebracht. Dabei ist zu GEMINI 7725 ist eine eigenversorgte, vollständige dichte elektronische Sirene berücksichtigen, dass: mit hoher Schallleistung, die schnell und einfach im Motorraum des Fahrzeugs Der Metallbügel für die Befestigung sowohl an der langen als auch an der... -
Seite 9: Ausschluss Des Akustischen Alarmsignals
Der Alarm hat ausschließlich abschreckende Wirkung gegen eventuellen Diebstahl. HINWEIS: Jede Änderung oder Ergänzung, die nicht ausdrücklich im Installationshandbuch angegeben ist oder im Voraus von Gemini Technologies S.p.A. genehmigt wurde, führt automatisch zum Verfall der 7.0 - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Installationsbescheinigung und der dazugehörigen Produktgarantie. - Seite 16 CERTIFICATO DI INSTALLAZIONE Il sottoscritto installatore certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del sistema d’allarme sul veicolo descritto qui di seguito, come da istruzioni del fabbricante. INSTALLATION CERTIFICATE The undersigned,qualified installer attests to have personally fitted the here described vehicle security sistem following the manufacturer instructions. CERTIFICAT D' INSTALLATION Je soussigné...
- Seite 17 CERTIFICATO DI INSTALLAZIONE Il sottoscritto installatore certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del sistema d’allarme sul veicolo descritto qui di seguito, Da : come da istruzioni del fabbricante. By : INSTALLATION CERTIFICATE Von: The undersigned,qualified installer attests to have personally fitted the Por : here described vehicle security sistem following the manufacturer instructions.