Harry PRESIDENT ASC Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Harry PRESIDENT harry ASC
- Seite 1 HARRY Manuel d'utilisation / Manual del usuario Owner's manual / Handbuch...
- Seite 2 Votre PRESIDENT HARRY ASC en un coup Un vistazo a vuestro PRESIDENT HARRY ASC d'oeil Your PRESIDENT HARRY ASC at a glance Ihr PRESIDENT HARRY ASC auf einen Blick...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SOMMAIRE SUMARIO INSTALLATION INSTALACIÓN UTILISATION UTILIZACIÓN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUIDE DE DÉPANNAGE GUÍA DE PROBLEMAS COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE GLOSSAIRE LÉXICO GARANTIE GARANTÍA TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLA DE FRECUENCIAS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD SUMMARY INHALTSANGABE INSTALLATION... - Seite 32 ACHTUNG ! Bevor Sie das Gerät benutzen geben Sie acht, daß eine Antenne angeschloßen ist. (Stecker B auf der hinteren Seite des Gerät). Vergessen Sie nicht das Stehwellen-verhältnis einzustellen (SWR). Sonst ist das Risiko den Verstärker zu zerstören, was nicht von der Garantie anerkannt wird.
-
Seite 33: Montage Im Auto: Der Optimale Platz
Willkommen in der faszinierenden Welt des CB-Funks und Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem CB-Funkgerät PRESIDENT HARRY ASC. Sie Noir/Negro Black/Schwarz haben sich damit für ein komfortables Spitzengerät entschieden, das über zahlreiche Zusatzfunktionen verfügt und sich sowohl im Rouge/Rojo Rouge/Rojo Auto als auch als Feststation von zu Hause aus einsetzen läßt. Weitere Red/Rot Kennzeichen sind einfache Bedienbarkeit und robuster Aufbau. -
Seite 34: Stromversorgung
a) Wahl der Antenne: Ihr Funkgerät wird mit einer Gleichspannung von max. 13,2 Volt versorgt. Es ist mit einem - Auch im CB-Funk gilt: je besser die Antenne, desto grösser die Reichweite der Station. Verpolungsschutz ausgestattet. Vergewissern Sie sich trotzdem vorher der richtigen Treffen Sie die entsprechende Wahl nach den folgenden Empfehlungen! Polarität! Der Minuspol liegt auf Masse (= Chassis), wie bei praktisch allen modernen Autos. -
Seite 35: Abgleich Der Antenne Auf Niedrigstes Swr
eingestellten Kanal so stark ist, daß es die mit Regler SQUELCH eingestellte Schwelle c)Den Regler SQUELCH für höchste Empfindlichkeit auf den linken Anschlag drehen. überschreitet. Lautstärkeregler VOLUME auf eine angenehme Lautstärke drehen. a) ASC: Automatic Squelch Control d) Wechseln Sie zu Kanal 20, indem Sie am Abstimmknopf drehen. Worldwide patent, a PRESIDENT exclusivity Keine Handregelung mehr und beständig Gehörkomfort. -
Seite 36: Technische Daten
Diese Taste drücken, um den Störaustaster zu aktivieren. Es werden dann beim Empfang - Kanäle kurze Störspitzen («Knacken») unterdrückt. - Betriebsarten AM/FM - Frequenzbereich 26,965 MHz bis 27,405 MHz 7) MODE (Betriebsart): - Antennen-Impedanz 50 Ohms - Versorgungsspannung 13,2 V Gleichspannung Diese Umschalter gibt Ihnen die Möglichkeit die Modulationsart zu ändern. -
Seite 37: Empfangsteil
Montagematerial 2) SIE ERHALTEN AUF IHRE SENDUNG KEINE ANTWORT ODER HABEN SCHLECHTEN EMPFANG: 2) SENDETEIL: - Stellen Sie den Regler SQUELCH richtig ein! - Frequenzstabilität +/- 300 Hz - Stellen Sie den Regler VOLUME auf eine passende Wiedergabe-Lautstärke. - Sendeleistung 1 W AM / 4 W FM - Prüfen Sie,ob das Mikrofon richtig angeschlossen ist und die Verbindung keinen - Nebenwellen... -
Seite 38: Beurteilung Der Empfangsqualität
F) BEURTEILUNG DER EMPFANGSQUALITÄT: ziemlich gut hörbar gut hörbar mäßig stark hörbar Um dem jeweiligen Gesprächspartner eindeutig sagen zu können, wir stark und klar stark hörbar man ihn empfängt, verwendet man die Ziffern des R/S-Codes. Dabei steht der R-Wert sehr stark hörbar für die Verständlichkeit («Lesbarkeit») und der S-Wert («Santiago») für die Empfangs-bzw. - Seite 39 viele, sehr, sehr viele Wetter, Temperatur Fräulein, Frau, weiblicher CB-Funker viel Erfolg, alles Gute Grüße Liebe und Küsse (als herzlichen Gruß an eine YL) Verschwinde! Räume den Kanal. Q-GRUPPEN: Beim CB-Funkverkehr werden sehr häufig Abkürzungen verwendet. Viele von ihnen wurden aus dem international verbindlichen Q-Code übernommen, der auch im Seefunk oder im Amateurfunk Anwendung findet.
- Seite 42 Pays dans lesquels il existe des limitations particulières (Licence / Registre / seulement du canal 4 à 12 Countries in which there are particular restrictions Países en los cuales existe algún tipo de limitación (Licencia / Registro / solo del canal 4 a 12 Länder mit besonderen Beschränkungen (Lizenz / Register / nur Kanal 4 bis 12...
- Seite 43 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE - Route de SèteBP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com...