Toshiba SBM1W Benutzerhandbuch
Mini 3d sound bar & subwoofer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User's Manual
User's Manual
MINI 3D SOUND BAR
MINI 3D SOUND BAR
& SUBWOOFER
& SUBWOOFER
This manual is for three models below:
This manual is for three models below:
1) Mini 3D Sound Bar + Subwoofer (SBM1W)
1) Mini 3D Sound Bar + Subwoofer (SBM1W)
2) Mini 3D Sound Bar (SBM10)
2) Mini 3D Sound Bar (SBM10)
3) Subwoofer for Toshiba Mini 3D Sound Bar (SBW10)
3) Subwoofer for Toshiba Mini 3D Sound Bar (SBW10)
EN
GR
CZ
HR
DE
HU
DK
IT
ES
NL
FI
NO
FR
PL
PT
RS
SE
SK
SL
TR
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Toshiba SBM1W
- Seite 42 MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Benutzerhandbuch Dieses Handbuch gilt für die folgenden drei Modelle: 1) Mini 3D Sound Bar + Subwoofer (SBM1W) 2) Mini 3D Sound Bar (SBM10) 3) Subwoofer für Toshiba Mini 3D Sound Bar (SBW10) Inhalt Einführung ....................2 Lieferumfang ....................2...
-
Seite 43: Einführung
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Einführung Vielen Dank für den Kauf eines Toshiba-Produkts. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zusammen mit der Produktdokumentation zum späteren Nachschlagen auf. In diesem Handbuch wird die Verwendung sowohl der Mini 3D Sound Bar HINWEIS als auch des Subwoofers beschrieben. -
Seite 44: Kurzübersicht
Wenn sich das Produkt nicht wie erwartet verhält oder Sie Zweifel bezüglich der elektrischen Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte sofort an die TOSHIBA-Hotline oder an einen autorisierten Händler! Kurzübersicht In diesem Abschnitt werden die einzelnen Komponenten der Mini 3D Sound Bar und des Subwoofers vorgestellt. -
Seite 45: Mini 3D Sound Bar
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Mini 3D Sound Bar Vorderansicht (Beispielabbildung) Vorderseite der Mini 3D Sound Bar Element Komponente Beschreibung INPUT Wählt die Quelle aus (in der Reihenfolge Aux-in, Line-in, Optical, Coaxial und wieder Aux-in). Standardmäßig ist die Soundbar auf „Aux-in“... -
Seite 46: Rückseite
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Rückseite (Beispielabbildung) Rückseite der Mini 3D Sound Bar Element Komponente Beschreibung DC IN-Buchse Anschluss für den im Lieferumfang der Mini 3D Sound Bar enthaltenen Netzadapter. SUBWOOFER- Anschluss für den Subwoofer. Buchse OPTICAL- Anschluss für ein optisches Buchse Audioausgabegerät über ein optisches Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). -
Seite 47: Subwoofer
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Subwoofer (Beispielabbildung) Der Subwoofer Element Komponente Beschreibung Subwooferstecker Anschluss an die SUBWOOFER-Buchse. Fernbedienung Die Mini 3D Sound Bar wird mit einer Fernbedienung geliefert. (Beispielabbildung) Die Fernbedienung Element Tastenname Funktion POWER Drücken Sie diese Taste, um die Soundbar einzuschalten oder in den Standbymodus zu versetzen. -
Seite 48: Funktion
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Element Tastenname Funktion LAUTSTÄRKE Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. INPUT Drücken Sie diese Taste, um den Audioeingang zu wählen (in der Reihenfolge Aux-in, Line-in, Optical, Coaxial und wieder Aux-in). Standardmäßig ist die Soundbar auf „Aux-in“... -
Seite 49: Erste Schritte
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Wenn der Netzadapter angeschlossen ist und die Soundbar aus dem HINWEIS Standby reaktiviert wird, wird der zuletzt ausgewählte Audiomodus verwendet. Wenn Sie den Netzadapter trennen und dann wieder anschließen, startet die Soundbar allerdings standardmäßig im Filmmodus. -
Seite 50: Anschließen Des Subwoofers
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Anschließen des Subwoofers Schließen Sie den Subwoofer, falls vorhanden, an die SUBWOOFER- Buchse auf der Rückseite der Soundbar an. Subwoofer (Beispielabbildung) Subwoofer anschließen Bei eingeschalteter Soundbar sollten Sie den Subwoofer weder HINWEIS anschließen noch abtrennen. Dieser Subwoofer kann nur mit der Mini 3D Sound Bar verwendet werden. -
Seite 51: Auswechseln Der Batterie
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Auswechseln der Batterie Die Fernbedienung wird mit einer 3-V-Batterie des Typs CR2025 geliefert. Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die Batterie bei Bedarf zu ersetzen. 1. Öffnen Sie das Batteriefach. (Beispielabbildung) Batteriefach öffnen 2. -
Seite 52: Anschließen An Audiogeräte
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER 30cm Subwoofer Mini 3D Sound Bar (Beispielabbildung) Aufstellung der Mini 3D Sound Bar und des Subwoofers Verwenden des R/C/L-Balancereglers Wenn die Soundbar rechts oder links neben dem Fernseher oder einem anderen Gerät aufgestellt wird, können Sie den R/C/L-Balanceregler einstellen, um mittigen Sound zu erzielen. -
Seite 53: Verwenden Der Aux In-Buchsen
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Verwenden der AUX IN-Buchsen 1. Schließen Sie ein 3,5-mm-zu-RCA-Audiokabel (im Lieferumfang der Soundbar enthalten) von den L/R AUX IN-Buchsen der Soundbar an den Audioausgang eines Fernsehers, eines DVD-Players oder eines anderen Audiogeräts an. (Beispielabbildung) Analoge Audiokabelverbindung Sie können mit einem der folgenden Kabel eine Verbindung zum HINWEIS Fernsehgerät herstellen:... -
Seite 54: Verwenden Der Optical-Buchse
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER 2 Drücken Sie die INPUT-Taste auf der Soundbar oder auf der Fernbedienung, um zum LINE IN-Eingang zu wechseln. Verwenden der OPTICAL-Buchse 1. Schließen Sie ein Glasfaserkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) von der OPTICAL-Buchse der Soundbar an die OPTICAL OUT-Buchse eines Fernsehers, eines DVD-Players oder eines anderen Audiogeräts an. -
Seite 55: 3D-Sound
-Modus ein. Das andere Gerät sucht nach verfügbaren Bluetooth-Geräten in der Nähe. Falls das Gerät die Suche nicht automatisch beginnt, müssen Sie die Suchfunktion des Geräts manuell aktivieren. 4. Nachdem die Soundbar erkannt wurde, wählen Sie „Toshiba Mini 3D Sound Bar“ für die Kopplung. Benutzerhandbuch DE-14... -
Seite 56: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
-Taste auf der Soundbar, bis die blaue LED blinkt. 3. Schalten Sie den Bluetooth -Modus des anderen Geräts ein und ® wählen Sie darauf „Toshiba Mini 3D Sound Bar“, um die Kopplung einzuleiten. Lesen Sie dazu das Benutzerhandbuch Ihres Bluetooth ® -Geräts. - Seite 57 MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Vergewissern Sie sich, dass die ausgewählte Quelle tatsächlich Audio ■ sendet. Wenn Sie eine Verbindung zu einem Fernseher hergestellt haben, vergewissern Sie sich, dass der Fernseher für die Audioausgabe konfiguriert ist. Vergewissern Sie sich, dass alle Audioverbindungen fest sind. ■...
-
Seite 58: Technische Daten
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Technische Daten Mini 3D Sound Bar Allgemeine Beschreibung Informationen Stromversorgung 19 V Gleichstrom, 3.42 A Stromabgabe 10 Watt x 4 (pro Kanal bei 4 Ohm, 1 kHz / THD 10%) Stromverbrauch Impedanz 4 Ohm Abmessungen 290 mm x 72 mm x 100 mm (Breite x Höhe x Tiefe) -
Seite 59: Marken
Verträglichkeit (EMV) und Sicherheit. TOSHIBA kann jedoch nicht garantieren, dass dieses Produkt diese EMV-Normen auch dann erfüllt, wenn Einheiten oder Kabel, die nicht von TOSHIBA hergestellt oder vertrieben werden, angeschlossen werden. In diesem Fall ist die Person, die diese anderen Einheiten/Kabel angeschlossen/eingebaut hat, dafür verantwortlich, dass das gesamte System (Soundbar und Optionen/... -
Seite 60: Arbeitsumgebung
Produkts aufgrund starker elektromagnetischer Felder, besonders in der Nähe großer Maschinen oder Generatoren. Medizinische Umgebungen: Die Erfüllung der Richtlinie für medizinische Produkte wurde von Toshiba nicht überprüft, deshalb darf dieses Produkt nicht ohne weitere Überprüfung als medizinisches Produkt eingesetzt werden. Die Verwendung in normalen Büroumgebungen, auch in Krankenhäusern, sollte kein Problem darstellen, solange keine... -
Seite 61: Die Folgenden Informationen Gelten Nur Für Die Mitgliedstaaten Der Eu
örtlichen Behörden oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Zusätzliche Informationen © 2012 TOSHIBA Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. TOSHIBA übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus Fehlern, Auslassungen oder Abweichungen zwischen Produkt und Dokumentation resultieren.