Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Linksys AG241 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Linksys Anleitungen
  4. Switch
  5. AG241
  6. Benutzerhandbuch
Linksys AG241 Benutzerhandbuch

Linksys AG241 Benutzerhandbuch

Adsl2-gateway
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AG241:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
A Division of Cisco Systems, Inc.
ADSL2-Gateway
mit 4-Port-Switch
Benutzerhandbuch
VERDRAHTET
AG241
Modell-Nr.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Linksys AG241

Inhaltszusammenfassung für Linksys AG241

  • Seite 1 ® A Division of Cisco Systems, Inc. ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Benutzerhandbuch VERDRAHTET AG241 Modell-Nr.
  • Seite 2 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Copyright und Marken Technische Änderungen vorbehalten. Linksys ist eine eingetragene Marke bzw. eine Marke von Cisco Systems, Inc. und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Andere Handelsmarken und Produktnamen sind Marken bzw. eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Table of Contents Kapitel 1: Einführung Willkommen Der Inhalt dieses Handbuchs Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks Die Funktionen des Gateways IP-Adressen Was ist ein VPN? Wozu benötige ich ein VPN? Kapitel 3: Beschreibung des ADSL2-Gateways mit 4-Port-Switch Rückseite Vorderseite Kapitel 4: Anschließen des ADSL2-Gateways mit 4-Port-Switch...
  • Seite 4 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Anweisungen für Windows 2000/XP Anhang D: Glossar Anhang E: Aktualisieren der Firmware Anhang F: Spezifikationen Anhang G: Zulassungsinformationen Anhang H: Garantieinformationen Anhang I: Kontaktinformationen...

  • Seite 5: List Of Figures

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch List of Figures Figure 2-1: Netzwerk Figure 2-2: Computer - VPN-Gateway Figure 2-3: VPN-Gateway - VPN-Gateway Figure 3-1: Rückseite Figure 3-2: Vorderseite Figure 4-1: Ethernet-Verbindung Figure 4-2: ADSL-Verbindung Figure 4-3: Netzstromverbindung Figure 5-1: Fenster für die Passworteingabe Figure 5-2: Registerkarte Grundlegende Einrichtung Figure 5-3: Dynamische IP-Adresse Figure 5-4: Statische IP-Adresse...
  • Seite 6 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Figure 5-21: Internet-Richtlinien - Zusammenfassung Figure 5-22: PC-Liste Figure 5-23: Anschlussdienste Figure 5-24: Einfaches Port-Forwarding Figure 5-25: Weiterleitung an einen Anschlussbereich Figure 5-26: Port-Triggering Figure 5-27: DMZ Figure 5-28: QOS Figure 5-29: Verwaltungsfunktionen Figure 5-30: Berichtaufzeichnung Figure 5-31: Systemprotokoll Figure 5-32: Ping-Test Figure 5-33: Sichern &...
  • Seite 7 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Figure B-11: Registerkarte "Filteraktion" Figure B-12: Registerkarte "Sicherheitsmethoden" Figure B-13: Registerkarte "Authentifizierungsmethoden" Figure B-14: Vorinstallierter Schlüssel Figure B-15: Neuer vorinstallierter Schlüssel Figure B-16: Registerkarte "Tunneleinstellungen" Figure B-17: Registerkarte "Verbindungstyp" Figure B-18: Fenster für die Eigenschaften der neuen Richtlinie Figure B-19: Registerkarte "IP-Filterliste"...

  • Seite 8: Kapitel 1: Einführung

    Kinderschutzfunktionen wie die Beschränkung von Internetzugriffszeiten und dem Blockieren von Schlüsselwörtern. Die Konfiguration ist mit jedem beliebigen Web-Browser kinderleicht. Mit dem Linksys ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch im Zentrum Ihres Netzwerks sind Sie auf dem besten Weg in die Zukunft. Kapitel 1: Einführung...

  • Seite 9: Der Inhalt Dieses Handbuchs

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Der Inhalt dieses Handbuchs In diesem Benutzerhandbuch sind die zur Einrichtung und Verwendung des ADSL2-Gateways mit 4-Port-Switch erforderlichen Schritte aufgeführt. • Kapitel 1: Einführung In diesem Kapitel werden das ADSL2-Gateway mit 4-Port Switch, die Anwendungen und das vorliegende Benutzerhandbuch beschrieben.
  • Seite 10 • Anhang H: Garantieinformationen Dieser Anhang enthält die Garantieinformationen für das Gateway. • Anhang I: Kontaktinformationen In diesem Anhang finden Sie Kontaktinformationen zu einer Reihe von Linksys Ressourcen, darunter auch zum technischen Support. Kapitel 1: Einführung Der Inhalt dieses Handbuchs...

  • Seite 11: Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks Die Funktionen des Gateways Ein Gateway ist ein Netzwerkgerät, das zwei Netzwerke miteinander verbindet. In diesem Fall verbindet das Gateway Ihr lokales Netzwerk (LAN) oder die Computer zu Hause oder im Büro mit dem Internet.

  • Seite 12: Dynamische Ip-Adressen

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Da Sie das Gateway für den gemeinsamen Zugriff auf Ihre DSL-Internetverbindung verwenden, fragen Sie Ihren ISP, ob Ihrem Konto eine statische IP-Adresse zugewiesen wurde. Ist dies der Fall, benötigen Sie diese statische IP-Adresse für die Konfiguration des Gateways. Sie erhalten diese Informationen von Ihrem ISP. Dynamische IP-Adressen Eine dynamische IP-Adresse wird einem Netzwerkgerät, wie z.

  • Seite 13: Computer (Mit Vpn-Client-Software, Die Ipsec Unterstützt) - Vpn-Gateway

    Verbindung zum Netzwerk des Zentralbüros, als ob er physisch damit verbunden wäre. Zusätzliche Informationen und Anweisungen zum Erstellen Ihres eigenen VPNs finden Sie auf der internationalen Website von Linksys unter www.linksys.com/international oder in "Anhang B: Konfigurieren von IPSec zwischen einem Windows 2000-/XP-Computer und dem VPN-Gateway".

  • Seite 14: Wozu Benötige Ich Ein Vpn

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Wozu benötige ich ein VPN? Ein Computernetzwerk bietet hochgradige Flexibilität, die bei einem auf Papier basierenden Schriftverkehr nicht gegeben ist. Mit dieser Flexibilität geht jedoch auch ein erhöhtes Sicherheitsrisiko einher. Aus diesem Grund wurden Firewalls entwickelt. Mit Firewalls werden Daten innerhalb eines lokalen Netzwerks geschützt. Aber wie wird dieser Schutz gewährleistet, sobald Informationen an ein Ziel außerhalb Ihres lokalen Netzwerks gesendet werden, wenn E-Mails gesendet werden, oder wenn Sie eine Verbindung zum Netzwerk Ihres Unternehmens herstellen müssen, während Sie unterwegs sind? Wie werden Ihre Daten geschützt?

  • Seite 15: Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks Wozu Benötige Ich Ein Vpn

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch übertragen werden. Daten, die über das Internet übertragen werden, durchlaufen oftmals viele verschiedene Server in aller Welt, bevor Sie ihr Ziel erreichen. Für nicht geschützte Daten ist dies ein langer Weg; hier erfüllt jedoch ein VPN seinen Zweck. Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks Wozu benötige ich ein VPN?

  • Seite 16: Kapitel 3: Beschreibung Des Adsl2-Gateways Mit 4-Port-Switch

    On/Off (Ein/Aus) Mit diesem Schalter wird das Gateway ein- und ausgeschaltet. Mit diesen Produkten, wie mit vielen weiteren Linksys Produkten auch, stehen Ihnen grenzenlose Netzwerkbetriebsoptionen offen. Weitere Informationen dazu, welche Produkte mit dem Gateway verwendet werden können, finden Sie auf der internationalen Website von Linksys unter www.linksys.com/international.

  • Seite 17: Vorderseite

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Vorderseite Die LEDs des Gateways, mit denen Informationen zur Netzwerkaktivität angezeigt werden, befinden sich auf der Vorderseite. Abbildung 3-2: Vorderseite Power (Netzstrom) Grün. Die Netzstrom-LED leuchtet auf, wenn das Gateway eingeschaltet wird. Ethernet (1-4) Grün. Die LAN-LED hat zwei Funktionen. Wenn die LED durchgängig leuchtet, ist das Gateway erfolgreich über den LAN-Port mit einem Gerät verbunden.

  • Seite 18: Kapitel 4: Anschließen Des Adsl2-Gateways Mit 4-Port-Switch Übersicht

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Kapitel 4: Anschließen des ADSL2-Gateways mit 4-Port-Switch Übersicht Die Einrichtung des Gateways umfasst mehr als das bloße Anschließen der Hardware. Sie müssen Ihre vernetzten Computer so konfigurieren, dass sie die vom Gateway zugewiesenen IP-Adressen annehmen (falls zutreffend); darüber hinaus müssen Sie das Gateway mithilfe von Einstellungen konfigurieren, die Sie von Ihrem ISP (Internet Service Provider) erhalten.
  • Seite 19 Die Installation der Gateway-Hardware ist jetzt abgeschlossen. Wechseln Sie zu "Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways". HINWEIS: Sie sollten stets die Standardeinstellung der SSID, linksys, ändern und die WEP- Verschlüsselung aktivieren. Kapitel 4: Anschließen des ADSL2-Gateways mit 4-Port-Switch Verbindung mit einem Computer...

  • Seite 20: Kapitel 5: Konfigurieren Des Gateways

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways Übersicht Folgen Sie zum Konfigurieren des Gateways den in diesem Kapitel aufgeführten Schritten, und verwenden Sie Haben Sie: TCP/IP auf Ihren Computern das webbasierte Dienstprogramm des Gateways. In diesem Kapitel werden alle Webseiten des Dienstprogramms aktiviert? Computer tauschen über das und deren Hauptfunktionen beschrieben.

  • Seite 21: Zugriffsbeschränkungen

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Zugriffsbeschränkungen • Internetzugriff: Mithilfe dieses Fensters können Sie bestimmten Benutzern den Zugriff auf Ihr Netzwerk erlauben bzw. deren Zugriff verhindern. Anwendungen & Spiele • Einfaches Port-Forwarding: Verwenden Sie dieses Fenster, um die gängigsten Dienste und Anwendungen auf Ihrem Netzwerk einzurichten. •...

  • Seite 22: Hinweis Für Den Zugriff Auf Das Webbasierte Dienstprogramm

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Status • Gateway: In diesem Fenster sind die Statusinformationen des Gateways aufgeführt. • Lokales Netzwerk: In diesem Fenster sind die Statusinformationen des lokalen Netzwerks aufgeführt. • DSL-Verbindung: In diesem Fenster sind die Statusinformationen der DSL-Verbindung aufgeführt. Hinweis für den Zugriff auf das webbasierte Dienstprogramm Um auf das webbasierte Dienstprogramm zuzugreifen, starten Sie Internet Explorer oder Netscape Navigator, und geben Sie im Adressenfeld die Standard-IP-Adresse des Gateways (192.168.1.1) ein.

  • Seite 23: Dynamische Ip-Adresse

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch • PCR-Rate: (Peak Cell Rate; Spitzenzellrate): Wenn Sie die Rate der DSL-Leitung durch 424 dividieren, erhalten Sie die PCR-Rate, anhand der Sie die maximale Rate, mit der der Absender Zellen senden kann, feststellen können. Geben Sie die Rate in das Feld ein (sofern Ihr Dienstanbieter dies erfordert). •...
  • Seite 24 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Nachdem Sie die Änderungen auf dieser Registerkarte vorgenommen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen speichern, um diese Änderungen zu übernehmen. Um Ihre Änderungen rückgängig zu machen, klicken Sie auf die Schaltfläche Änderungen verwerfen. IPoA Wenn Sie Classical IP über ATM verwenden müssen, wählen Sie IPoA. •...

  • Seite 25: Nur Überbrückungsmodus

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Nachdem Sie die Änderungen auf dieser Registerkarte vorgenommen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen speichern, um diese Änderungen zu übernehmen. Um Ihre Änderungen rückgängig zu machen, klicken Sie auf die Schaltfläche Änderungen verwerfen. RFC 2364 PPPoA Einige ISPs auf DSL-Basis verwenden PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM) zur Herstellung von Internetverbindungen.

  • Seite 26: Netzwerkeinrichtung

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Optionale Einstellungen (für einige ISPs erforderlich) • Hostname/Domänenname: In diese Felder können Sie einen Hostnamen bzw. Domänennamen für das Gateway eingeben. Für einige ISPs sind diese Namen zu Identifikationszwecken erforderlich. Erfragen Sie bei Ihrem ISP, ob Ihr Breitband-Internetdienst mit einem Host- und Domänennamen konfiguriert wurde. In den meisten Fällen können diese Felder leer gelassen werden.
  • Seite 27 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch für den DNS-Server. Hier können Sie bis zu drei IP-Adressen für den DNS-Server eingeben. Der Router verwendet diese für einen schnelleren Zugriff auf laufende DNS-Server. • WINS: Mithilfe von WINS (Windows Internet Naming Service) werden NetBIOS-Namen in IP-Adressen umgewandelt.
  • Seite 28 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Registerkarte DDNS Das Gateway verfügt über die Funktion DDNS (Dynamic Domain Name System). Mit DDNS können Sie einer dynamischen Internet-IP-Adresse einen festen Host- und Domänennamen zuweisen. Dies kann sich für das Hosting Ihrer eigenen Website, Ihres FTP-Servers oder anderer Server hinter dem Gateway als nützlich erweisen. Bevor Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie sich bei den DDNS-Dienstanbietern unter www.dyndns.org anmelden.

  • Seite 29: Erweitertes Routing

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Registerkarte Erweitertes Routing Über das Fenster Erweitertes Routing können Sie die Einstellungen für dynamisches und statisches Routing konfigurieren Erweitertes Routing • Betriebsmodus: Bei NAT handelt es sich um eine Sicherheitsfunktion, die standardmäßig aktiviert ist. Das Gateway kann dank dieser Funktion IP-Adressen Ihres lokalen Netzwerks in eine andere IP-Adresse für die Internetnutzung umwandeln.
  • Seite 30 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch • Routing-Tabelle anzeigen: Klicken Sie auf die Schaltfläche Routing-Tabelle anzeigen, um ein Fenster mit den durch das LAN übertragenen Daten zu öffnen. Für jede Route wird die Ziel-IP-Adresse, die Subnetzmaske, das Gateway und die Schnittstelle angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren, um die Daten zu aktualisieren.

  • Seite 31: Registerkarte Sicherheit

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Registerkarte Sicherheit Firewall Wenn Sie auf die Registerkarte Sicherheit klicken, wird das Fenster Firewall angezeigt. Dieses Fenster enthält Filter und die Option zum Blockieren von WAN-Anfragen. Durch die Verwendung von Filtern können spezielle Internetdatentypen und anonyme Internet-Anfragen geblockt werden. Klicken Sie zum Hinzufügen des Firewall- Schutzes auf Aktivieren.
  • Seite 32 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch VPN (Virtual Private Networking) ist eine Sicherheitsmaßnahme, durch die eine sichere Verbindung zwischen zwei entfernten Standorten hergestellt wird. Über dieses Fenster können Sie Ihre VPN-Einstellungen konfigurieren und damit die Sicherheit Ihres Netzwerks erhöhen. VPN-Passthrough • IPSec-Passthrough: IPSec (Internet Protocol Security) ist ein Protokollsatz, der zur Implementierung eines sicheren Paketaustauschs auf der IP-Ebene verwendet wird.
  • Seite 33 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch • Entferntes Sicherheits-Gateway: Bei dem Entferntes Sicherheits-Gateway handelt es sich um das VPN- Gerät (beispielsweise ein zweites VPN-Gateway) am entfernten Ende des VPN-Tunnels. Geben Sie die IP- Adresse oder Domäne des VPN-Geräts am anderen Ende des Tunnels ein. Bei dem entfernten VPN-Gerät kann es sich um ein anderes VPN-Gateway, einen VPN-Server oder einen Computer mit VPN-Client-Software handeln, der IPSec unterstützt.
  • Seite 34 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Manuell Wählen Sie Manuell und anschließend den Verschlüsselungsalgorithmus aus dem Dropdown-Menü aus. Geben Sie den Codierschlüssel in das dafür vorgesehene Feld ein (wenn Sie DES als Verschlüsselungsalgorithmus ausgewählt haben, geben Sie 16 hexadezimale Zeichen ein, wenn Sie 3DES ausgewählt haben, geben Sie 48 hexadezimale Zeichen ein).

  • Seite 35: Erweiterte Ipsec Vpn-Tunnel-Einrichtung

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Erweiterte IPSec VPN-Tunnel-Einrichtung Sie können über das Fenster Erweiterte IPSec VPN-Tunnel-Einrichtung die Einstellungen für bestimmte VPN- Tunnel anpassen. Phase 1 • Phase 1 wird zur Erstellung einer Sicherheitsverknüpfung (SA), auch "IKE SA" (Internet Key Exchange, Security Association) genannt, verwendet. Nach Abschluss von Phase 1 wird in Phase 2 mindestens eine "IPSec SA"...
  • Seite 36 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch • Schlüssel-Verwendungsdauer: Im Feld Schlüssel-Verwendungsdauer können Sie die Gültigkeitsdauer eines Schlüssels festlegen. Geben Sie die gewünschte Nutzungszeit in Sekunden ein, sodass der Schlüssel bis zur erneuten Schlüsselverhandlung zwischen den Endpunkten zur Verfügung steht. Zusätzliche Einstellung • NetBIOS-Broadcast: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben NetBIOS-Broadcast, um den NetBIOS- Datenverkehr durch den VPN-Tunnel zu leiten.

  • Seite 37: Registerkarte Zugriffsbeschränkungen

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Registerkarte Zugriffsbeschränkungen Internetzugriff Mit der Registerkarte Zugriffsbeschränkungen können Sie bestimmte Arten der Internetverwendung blockieren bzw. zulassen. Sie können für bestimmte Computer Sicherheitsrichtlinien für den Internetzugriff und Filter mithilfe von Netzwerk-Anschlussnummern einrichten. • Richtlinien für Internetzugriff: Mehrfache Filter können als Sicherheitsrichtlinien für den Internetzugriff gespeichert werden.
  • Seite 38 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch So erstellen Sie eine Richtlinie für den Internetzugriff: 1. Geben Sie im Feld Richtlinienname einen Namen für die Richtlinie ein. Wählen Sie Internetzugriff als Richtlinientyp aus. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche PC-Liste bearbeiten. Das Fenster PC-Liste wird geöffnet. In diesem Fenster können Sie die IP-Adresse bzw.

  • Seite 39: Registerkarte Anwendungen Und Spiele

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Registerkarte Anwendungen und Spiele Einfaches Port-Forwarding Das Fenster Einfaches Port-Forwarding bietet Optionen zur Anpassung der Anschlussdienste der gängigsten Anwendungen. Wenn Anfragen dieser Art von Benutzern über das Internet an Ihr Netzwerk gesendet werden, leitet das Gateway diese Anfragen an den entsprechenden PC weiter. Auf jedem Computer, dessen Anschluss weitergeleitet wird, muss die DCHP-Client-Funktion deaktiviert sein;...

  • Seite 40: Port-Triggering

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Nachdem Sie die Änderungen auf dieser Registerkarte vorgenommen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen speichern, um diese Änderungen zu übernehmen. Um Ihre Änderungen rückgängig zu machen, klicken Sie auf die Schaltfläche Änderungen verwerfen. Port-Triggering Port-Triggering wird bei speziellen Anwendungen verwendet, über die ein Anschluss auf Anfrage geöffnet werden kann.
  • Seite 41 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch QoS (Quality of Service) sorgt bei Netzwerkverkehr mit hoher Priorität, beispielsweise bei anspruchsvollen Echtzeitanwendungen wie Internettelefonie oder Videokonferenzen, für besseren Service. Anwendungsbasierte QoS Über Anwendungsbasierte QoS werden Informationen beim Übertragen und Empfangen verwaltet. Je nachdem, welche Einstellungen im Fenster QoS festgelegt sind, weist diese Funktion Informationen eine hohe oder niedrige Priorität für die fünf voreingestellten Anwendungen und drei zusätzliche Anwendungen zu, die Sie bestimmen.
  • Seite 42 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Erweiterte QoS Mit dieser Einstellung können Sie Prioritäten für die Datenverkehrswarteschlange festlegen. Fragment packet’s size of AF and BE traffic to be equal to the size of EF traffic (Größe des Pakets von AF- und BE-Datenverkehr fragmentieren, sodass diese der Größe des EF-Datenverkehrs entspricht): Wählen Sie diese Option aus, um die Paketgrößen von Warteschlangen der Art AF (Assured Forwarding;...

  • Seite 43: Registerkarte Verwaltung

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Registerkarte Verwaltung Verwaltungsfunktionen Über das Fenster Verwaltungsfunktionen können Sie die Einstellungen für den Gateway-Zugriff sowie die Einstellungen für SNMP (Simple Network Management Protocol) und UPnP (Universal Plug and Play) ändern. Gateway-Zugriff Lokaler Gateway-Zugriff: Um die Sicherheit des Gateways zu gewährleisten, werden Sie beim Zugriff auf das webbasierte Dienstprogramm des Gateways zur Eingabe Ihres Passworts aufgefordert.

  • Seite 44: Berichtaufzeichnung

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch UPnP Mit UPnP kann unter Windows XP das Gateway automatisch für verschiedene Internetanwendungen, wie z. B. Internetspiele oder Videokonferenzen, konfiguriert werden. UPnP: Um UPnP zu verwenden, klicken Sie auf Aktivieren. Wählen Sie eine PVC-Verbindung aus. Wählen Sie im Dropdown-Menü eine Nummer aus. Nachdem Sie die Änderungen auf dieser Registerkarte vorgenommen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen speichern, um diese Änderungen zu übernehmen.

  • Seite 45: Sichern & Wiederherstellen

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Diagnose Ping-Test Ping-Test-Parameter • Ping-Ziel-IP-Adresse: Geben Sie in dieses Feld die IP-Adresse ein, die Sie für den Ping-Befehl verwenden möchten. Dies kann eine lokale IP-Adresse (LAN) oder eine Internet-IP-Adresse (WAN) sein. • Ping-Größe: Geben Sie die Größe des Ping-Pakets an. •...

  • Seite 46: Werkseinstellungen

    1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Browse (Durchsuchen), um nach der Firmware-Aktualisierungsdatei zu suchen, die Sie von der Linksys Website heruntergeladen und extrahiert haben. 2. Doppelklicken Sie auf die Firmware-Datei, die Sie heruntergeladen und extrahiert haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren, und folgen Sie den daraufhin angezeigten Anweisungen.

  • Seite 47: Registerkarte

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Registerkarte Gateway In diesem Fenster werden Informationen zu Ihrem Gateway und den WAN-Internetverbindungen angezeigt. Gateway-Informationen Im Bereich der Gateway-Informationen sind Angaben zur Software-Version, MAC-Adresse und zur derzeitigen Zeit enthalten. Internetverbindungen Nachdem Sie die Nummer der Internetverbindung aus dem Dropdown-Menü ausgewählt haben, werden die Optionen der Internetverbindungen angezeigt.

  • Seite 48: Dsl-Verbindung

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch DHCP-Client-Tabelle: Klicken Sie auf die Schaltfläche DHCP-Client-Tabelle, um die aktuellen DHCP-Client- Daten aufzurufen. In diesem Bereich sind MAC-Adresse, Computername sowie IP-Adresse der Netzwerk-Clients, die den DHCP-Server verwenden, aufgeführt. (Diese Daten werden im temporären Speicher gespeichert und ändern sich in regelmäßigen Abständen.) Um einen Client vom DHCP-Server zu löschen, wählen Sie den entsprechenden Client aus, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Löschen.

  • Seite 49: Anhang A: Fehlerbehebung

    Lesen Sie sich zur Fehlerbehebung die unten aufgeführten Beschreibungen durch. Wenn hier kein Lösungsvorschlag zu Ihrem Problem aufgeführt ist, finden Sie weitere Informationen auf der Website von Linksys unter www.linksys.com/international. Behebung häufig auftretender Probleme 1. Wie lege ich eine statische IP-Adresse auf einem Computer fest? Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einem Computer eine statische IP-Adresse zuzuweisen:...
  • Seite 50 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN-Verbindung, die mit dem von Ihnen verwendeten Ethernet-Adapter verknüpft ist, und wählen Sie die Option Eigenschaften aus. 3. Wählen Sie im Feld Aktivierte Komponenten werden von dieser Verbindung verwendet die Option Internetprotokoll (TCP/IP) aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften.
  • Seite 51 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 2. Ich möchte meine Internetverbindung prüfen. A. Überprüfen Sie Ihre TCP/IP-Einstellungen. Für Benutzer von Windows 98, ME, 2000 und XP: • Weitere Informationen finden Sie in der Windows-Hilfe. Stellen Sie sicher, dass in den Einstellungen die Option IP-Adresse automatisch beziehen aktiviert ist. Für Benutzer von Windows NT 4.0: •...
  • Seite 52 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch • Wenn Sie KEINE Antwort erhalten, kann ein Verbindungsproblem vorliegen. Geben Sie den Ping-Befehl über einen anderen Computer ein, um dadurch sicherzustellen, dass das Problem nicht vom ersten Computer verursacht wird. 3. Mit meiner Internetverbindung erhalte ich keine IP-Adresse im Internet. •...
  • Seite 53 IPSec-Server verbunden ist. Details hierzu finden Sie unter "7. Ich möchte das Hosting für Online-Spiele einrichten bzw. weitere Internetanwendungen verwenden." • Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Linksys unter www.linksys.com/international. 6. Wie richte ich einen Server hinter dem Gateway ein und gebe ihn für alle Benutzer frei? Um einen Server als Web-, FTP- oder Mail-Server zu verwenden, muss Ihnen die jeweils verwendete Anschlussnummer bekannt sein.
  • Seite 54 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Sie den Wert 100 in das dafür vorgesehene Feld ein. Weitere Informationen zum Ermitteln von IP- Adressen finden Sie in "Anhang C: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet- Adapters". 6. Aktivieren Sie für die zu verwendenden Anschlussdienste die Option Aktivieren. Beachten Sie folgendes Beispiel: Benutzerdefinierte Anwendung Externer Anschluss TCP IP-Adresse...
  • Seite 55 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Benutzerdefinierte Anwendung Externer Anschluss TCP UDP IP-Adresse Aktivieren 7777 bis 27900 192.168.1.100 X Halflife 27015 bis 27015 192.168.1.105 X PCAnywhere 5631 bis 5631 192.168.1.102 X VPN/IPSEC 500 bis 500 192.168.1.100 X Klicken Sie nach Abschluss der Konfiguration auf die Schaltfläche Einstellungen speichern. 8.
  • Seite 56 Linksys und laden Sie die neueste Firmware unter www.linksys.com/international herunter. • Führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Wählen Sie auf der internationalen Website von Linksys unter http://www.linksys.com/international Ihre Region bzw. Ihr Land aus. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Produkte, und wählen Sie das Gateway aus.
  • Seite 57 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 4. Um die Firmware zu aktualisieren, führen Sie die in "Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways" im Abschnitt Verwaltung aufgeführten Schritte durch. 13. Die Aktualisierung der Firmware ist fehlgeschlagen bzw. die Netzstrom-LED blinkt. Die Aktualisierung der Firmware kann aus mehreren Gründen fehlschlagen. Führen Sie diese Schritte aus, um die Firmware zu aktualisieren bzw.
  • Seite 58 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 15. Ich kann weder auf meine E-Mail noch auf das Internet oder auf das VPN zugreifen, oder ich bekomme nur beschädigte Daten aus dem Internet. Sie müssen den Wert für die MTU-Einstellung (Maximum Transmission Unit; Maximale Übertragungseinheit) anpassen.

  • Seite 59: Häufig Gestellte Fragen

    Adressen hinter einer einzigen vom ISP zur Verfügung gestellten Adresse verwenden. Unterstützt das Gateway auch andere Betriebssysteme als Windows 98 SE, ME, 2000 oder XP? Ja. Linksys bietet jedoch derzeit keinen technischen Support hinsichtlich Installation, Konfiguration oder Fehlersuche für andere Betriebssysteme als die Windows-Betriebssysteme an.
  • Seite 60 Maßnahme für den Ethernet-Adapter die Funktion zur automatischen Aushandlung. (Rufen Sie über die Netzwerksystemsteuerung die Registerkarte für die erweiterten Eigenschaften des Ethernet-Adapters auf.) Stellen Sie sicher, dass die Proxy-Einstellung im Browser deaktiviert ist. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.linksys.com/international. Anhang A: Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen...
  • Seite 61 Setzen Sie das Gateway auf die Werkseinstellungen zurück, indem Sie die Reset-Taste drücken, bis die Netzstrom-LED aufleuchtet und wieder erlischt. Setzen Sie das DSL-Modem zurück, indem Sie es aus- und erneut einschalten. Laden Sie die neueste Firmware-Version über die internationale Website von Linksys unter www.linksys.com/international herunter, und nehmen Sie die Aktualisierung vor.
  • Seite 62 Halten Sie die Reset-Taste auf der Rückseite des Gateways ca. 10 Sekunden lang gedrückt. Dadurch wird das Gateway auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wenn Ihre Fragen hier nicht beantwortet wurden, finden Sie weitere Informationen auf der internationalen Linksys-Website unter www.linksys.com/international. Anhang A: Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen...

  • Seite 63: Anhang B: Konfigurieren Von Ipsec Zwischen Einem Windows 2000-/Xp-Computer Und Dem Gateway

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Anhang B: Konfigurieren von IPSec zwischen einem Windows 2000-/XP-Computer und dem Gateway Einführung In diesem Dokument finden Sie Anweisungen dazu, wie Sie über vorläufige gemeinsame Schlüssel einen HINWEIS: Zeichnen und bewahren Sie sämtliche sicheren IPSec-Tunnel einrichten, um ein privates Netzwerk innerhalb des VPN-Gateways mit einem von Ihnen vorgenommenen Änderungen auf.

  • Seite 64: Hinweise Zum Einrichten Eines Sicheren Ipsec-Tunnels

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Hinweise zum Einrichten eines sicheren IPSec-Tunnels Schritt 1: Erstellen einer IPSec-Richtlinie 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, wählen Sie Ausführen aus, und geben Sie in das Feld Öffnen den Eintrag secpol.msc ein. Das in Abbildung B-1 dargestellte Fenster Lokale Sicherheitseinstellungen wird angezeigt.
  • Seite 65 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 3. Das Fenster für die Filtereigenschaften wird angezeigt (siehe Abbildung B-5).Wählen Sie die Registerkarte Adressierung. Wählen Sie im Feld Quelladresse die Option Eigene IP-Adresse aus. Wählen Sie im Feld Zieladresse die Option Spezielles IP-Subnetz aus, und geben Sie die IP-Adresse. 192.168.1.0 und Subnetzmaske 255.255.255.0 ein.
  • Seite 66 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 7. Das Fenster IP-Filterliste wird angezeigt (siehe Abbildung B-7). Geben Sie für die Filterliste einen geeigneten Namen, z. B. Router->win, ein, und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Assistent verwenden. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Hinzufügen. 8. Das Fenster für die Filtereigenschaften wird angezeigt (siehe Abbildung B-8). Wählen Sie die Registerkarte Adressierung.
  • Seite 67 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Schritt 3: Konfigurieren von individuellen Tunnelregeln Tunnel 1: win->Router 1. Klicken Sie, wie in Abbildung B-10 dargestellt, auf die Registerkarte IP-Filterliste und anschließend auf die Filterliste "win -> Router". 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Filteraktion (siehe Abbildung B-11), und klicken Sie auf die für die Filteraktion erforderliche Optionsschaltfläche Sicherheit erforderlich.
  • Seite 68 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Authentifizierungsmethoden (siehe Abbildung B-13), und klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten. 5. Ändern Sie die Authentifizierungsmethode auf Diese Zeichenkette (vorinstallierter Schlüssel) verwenden (siehe Abbildung B-14), und geben Sie die Zeichenkette für den vorinstallierten Schlüssel, z. B. XYZ12345, ein.
  • Seite 69 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 7. Wählen Sie die Registerkarte Tunneleinstellungen (siehe Abbildung B-16), und aktivieren Sie die Optionsschaltfläche Der Tunnelendpunkt wird durch diese IP-Adresse spezifiziert. Geben Sie anschließend die WAN-IP-Adresse des Routers ein. 8. Wählen Sie die Registerkarte Verbindungstyp (siehe Abbildung B-17), und klicken Sie auf Alle Netzwerkverbindungen.
  • Seite 70 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 10. Aktivieren Sie in der Registerkarte IP-Filterliste die Optionsschaltfläche für die Filterliste Router -> win (siehe Abbildung B-19). 11. Klicken Sie auf die Registerkarte Filteraktion, und wählen Sie die Filteraktion Sicherheit erforderlich aus (siehe Abbildung B-20). Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Bearbeiten. Stellen Sie in der Registerkarte Sicherheitsmethoden (siehe Abbildung B-12) sicher, dass die Option Sicherheit aushandeln aktiviert ist, und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Unsichere Kommunikat.
  • Seite 71 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 13. Ändern Sie die Authentifizierungsmethode auf Diese Zeichenkette zum Schutz des Schlüsselaustauschs verwenden (siehe Abbildung B-22), und geben Sie die Zeichenkette für den vorinstallierten Schlüssel, z. B. XYZ12345, ein. (Die hier aufgeführte Schlüsselzeichenkette dient als Beispiel. Ihre Schlüsselzeichenkette sollte eindeutig und leicht zu merken sein.) Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche OK.

  • Seite 72: Schritt 4: Zuweisen Einer Neuen Ipsec-Richtlinie

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch 16. Klicken Sie auf die Registerkarte Verbindungstyp (siehe Abbildung B-25), und klicken Sie auf Alle Netzwerkverbindungen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche OK bzw. auf Schließen, um den Vorgang zu beenden. 17. Klicken Sie in der Registerkarte Regeln (siehe Abbildung B-26) auf die Schaltfläche OK bzw. auf Schließen, um zum secpol-Bildschirm zurückzukehren.

  • Seite 73: Schritt 5: Erstellen Eines Tunnels Mithilfe Des Webbasierten Dienstprogramms

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Schritt 5: Erstellen eines Tunnels mithilfe des webbasierten Dienstprogramms 1. Geben Sie im Adressfeld des Web-Browsers 192.168.1.1 ein. Drücken Sie die Eingabetaste. 2. Wenn die Felder für den Benutzernamen und das Passwort angezeigt werden, geben Sie den Standardbenutzernamen und das Standardpasswort admin ein.

  • Seite 74: Anhang C: Ermitteln Der Mac-Adresse Und Der Ip-Adresse Des Ethernet-Adapters

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Anhang C: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die MAC-Adresse für den Ethernet-Adapter Ihres Computers ermitteln, um die MAC-Filterungsfunktion des Gateways verwenden zu können. Sie können außerdem die IP- Adresse für den Ethernet-Adapter Ihres Computers ermitteln.

  • Seite 75: Anweisungen Für Windows 2000/Xp

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Anweisungen für Windows 2000/XP 1. Klicken Sie auf Start und Ausführen. Geben Sie im Feld Öffnen den Eintrag cmd ein. Drücken Sie dann die Eingabetaste, oder klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Hinweis: Die MAC-Adresse wird auch als physikalische Adresse bezeichnet. 2.

  • Seite 76: Anhang D: Glossar

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Anhang D: Glossar 802.11a: IEEE-Standard für den Wireless-Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 54 Mbit/s sowie eine Betriebsfrequenz von 5 GHz festlegt. 802.11b: IEEE-Standard für den Wireless-Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 11 Mbit/s sowie eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz festlegt. 802.11g: IEEE-Standard für den Wireless-Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 54 Mbit/s und eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz festlegt sowie Abwärtskompatibilität mit Geräten garantiert, die dem Standard 802.11b entsprechen.
  • Seite 77 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Browser: Ein Browser ist eine Anwendung, mit der auf alle im World Wide Web enthaltenen Informationen zugegriffen werden kann. CSMA/CA (Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance): Eine Datenübertragungsmethode, die verwendet wird, um Datenverluste im Netzwerk zu verhindern. CTS (Clear To Send): Ein von einem Gerät gesendetes Signal, das angibt, dass das Gerät für Daten empfangsbereit ist.
  • Seite 78 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Ethernet: IEEE-Standardnetzwerkprotokoll, mit dem festgelegt wird, wie Daten auf gängigen Übertragungsmedien gespeichert und von dort abgerufen werden. Finger: Ein Programm, das Ihnen den Namen angibt, der einer E-Mail-Adresse zugewiesen ist. Firewall: Sicherheitsmaßnahmen, durch die die Ressourcen in einem lokalen Netzwerk vor dem Zugriff durch nicht autorisierte Dritte geschützt werden.
  • Seite 79 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch IP-Adresse: Die Adresse, anhand der ein Computer oder ein Gerät im Netzwerk identifiziert werden kann. IPCONFIG: Ein Dienstprogramm für Windows 2000 und Windows XP, das die IP-Adresse von bestimmten Geräten im Netzwerk anzeigt. IPSec (Internet Protocol Security): VPN-Protokoll, das für den sicheren Austausch von Paketen auf der IP-Ebene verwendet wird.
  • Seite 80 Paket: Eine Dateneinheit, die über Netzwerke gesendet wird. Passphrase: Wird wie ein Passwort verwendet und erleichtert die WEP-Verschlüsselung, indem für Linksys Produkte automatisch WEP-Codierschlüssel erstellt werden. Ping (Packet INternet Groper): Internetdienstprogramm, mit dem bestimmt werden kann, ob eine bestimmte IP- Adresse online ist.
  • Seite 81 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Server: Ein beliebiger Computer, der innerhalb eines Netzwerks dafür sorgt, dass Benutzer auf Dateien zugreifen, kommunizieren sowie Druckvorgänge und andere Aktionen ausführen können. SMTP (Simple Mail Transfer Protocol): Das standardmäßige E-Mail-Protokoll im Internet. SNMP (Simple Network Management Protocol): Ein weit verbreitetes und häufig verwendetes Protokoll zur Netzwerküberwachung und -steuerung.
  • Seite 82 ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Verschlüsselung: Die Kodierung von Daten, um diese vor einem Zugriff durch nicht autorisierte Dritte zu schützen. Vollduplex: Die Fähigkeit von Netzwerkgeräten, Daten gleichzeitig empfangen und übertragen zu können. VPN (Virtual Private Network): Sicherheitsmaßnahme zum Schutz von Daten im Internet zwischen dem Verlassen eines Netzwerks und dem Eingehen bei einem anderen.

  • Seite 83: Anhang E: Aktualisieren Der Firmware

    So aktualisieren Sie die Gateway-Firmware aus dem LAN: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um nach der Firmware-Aktualisierungsdatei zu suchen, die Sie von der Linksys Website heruntergeladen und extrahiert haben. 2. Doppelklicken Sie auf die Firmware-Datei, die Sie heruntergeladen und extrahiert haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren, und folgen Sie den daraufhin angezeigten Anweisungen.

  • Seite 84: Anhang F: Spezifikationen

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Anhang F: Spezifikationen Standards IEEE 802.3u, IEEE 802.3, G.992.1 (G.dmt), G.992.2 (G.lite), ITU G.992.3, ITU G.992.5, ANSI T1.413i2, AG241-E1: Annex-B, AG241-DE: UR-2 Ports Netzstrom, LINE (ADSL), Ethernet (1-4) Tasten Reset-Taste, Ein-/Aus-Taste Kabeltyp UTP CAT 5 oder höher, Telefonkabel (analog)

  • Seite 85: Anhang G: Zulassungsinformationen

    ADSL2-Gateway mit 4-Port-Switch Anhang G: Zulassungsinformationen FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC- Bestimmungen. Die Grenzwerte wurden so festgelegt, dass ein angemessener Schutz gegen Störungen in einer Wohngegend gewährleistet ist.

  • Seite 86: Anhang H: Garantieinformationen

    DEN KAUFBELEG BEARBEITET WERDEN. Der Versand fehlerhafter Produkte an Linksys erfolgt auf Ihre Verantwortung. Linksys kommt nur für Versandkosten von Linksys zu Ihrem Standort per UPS auf dem Landweg auf. Bei Kunden außerhalb der USA und Kanadas sind sämtliche Versand- und Abfertigungskosten durch die Kunden selbst zu tragen.

  • Seite 87: Anhang I: Kontaktinformationen

    Möchten Sie sich persönlich an Linksys wenden? Informationen zu den aktuellen Produkten und Aktualisierungen für bereits installierte Produkte finden Sie online unter: http://www.linksys.com/international Wenn Sie im Zusammenhang mit Linksys Produkten auf Probleme stoßen, können Sie uns unter folgenden Adressen eine E-Mail senden: In Europa...

Inhaltsverzeichnis