Velleman LPP6 Bedienungsanleitung

LP PP6 – RED L ASER POIN
Intr roduction
To a all residents of the e European Union
Imp portant environme ental information a
This symbol o on the device or the
unsorted mun icipal waste; it shou
Respect the lo ocal environmental
Thank you for r choosing Vellema
it an nd contact your dea aler. Refer to the Ve
Saf fety Instruction ns
WARNING! T
Never point th
Do not allow
Protect the la
There are no
Use e
For the safety y of yourself and y
You ur laser pointer uses s 3x LR44 1.5 V bu
and close the body. Ma ake sure to push th
Do n not open the laser pointer other than f
Tec chnical Specif fications
pow wer supply
dime ensions
weig ght
Use e this device with o original accessor
dev vice. For more info o concerning this
sub bject to change wit thout prior notice
© C OPYRIGHT NOTIC CE – The copyrigh
tran slated or reduced t to any electronic m
LP PP6 – LASER RPOINTER –
Inle eiding
Aan n alle ingezetenen van de Europese
Bela angrijke milieu-inf formatie betreffen
Dit symbool o op het toestel of de
toestel (en ev entuele batterijen)
uw verdeler o f naar een lokaal re
betreffend de e verwijdering.
Dan nk u voor uw aanko oop! Lees deze han
raad dpleeg uw dealer. R Raadpleeg de Velle
Vei iligheidsinstru ucties
WAARSCHU
laserstraal no
verrekijker of
Bescherm de
U mag geen o
V. 0 05 – 18/12/2012
TER
n
about this product t
e package indicates s that disposal of th
uld be taken to a sp pecialized compan
rules. If in doubt, contact your loca
n! Please read the manual thoroughly
elleman® Service and Quality Warr
This is not a toy. La aser beams can cau
he laser beam at re eflective surfaces. N
children to use lase er pointers unless u
aser pointer from wa ater and humidity, d
user-serviceable p parts inside the dev
your environment : before using the
utton cells. To inser rt or to replace the
he tab near the ape erture so as to free
for battery replacem ment. Remove the
3x 1 .5V LR44 batteries
Ø 19 9 x 70 mm
34 g (without batteries)
ies only. Velleman n nv cannot be he
product and the la atest version of th
.
ht to this manual i s owned by Vellem
edium or otherwise e without the prior w
– ROOD
e Unie
nde dit product
verpakking geeft a aan dat, als het na z
niet bij het gewone e huishoudelijke afv
ecyclagepunt breng gen. Respecteer de
ndleiding grondig vo oor u het toestel in
eman service- en n kwaliteitsgaranti
®
UWING! Deze laser rpointer is geen spe
ooit naar personen. . Richt de laserstra
microscoop. Houd d de laserpointer bu
e laserpointer tegen n water en vochtigh
onderdelen vervan gen. Bestel eventu
LPP6
he device after its lif fecycle could harm
y for recycling. This s device should be
al waste disposal a authorities.
y before bringing th his device into servi
ranty on the last pa ages of this manual
use eye damage! N Never look directly
Never look at the la aser pointer using a
under the supervisi ion of an adult.
dust, heat, shocks and abuse.
vice. Refer to an au uthorized dealer for
e laser pointer, att ach the warning s
button cells, unscre ew the back of the
the laser output. P ress and hold the o
batteries from the l aser pointer if it is
s (incl.)
)
eld responsible in the event of dama
his manual, please e visit our website
man nv. All world wide rights reserv
written consent of t he copyright holder
zijn levenscyclus w wordt weggeworpen n, dit toestel schade
val; het moet bij ee n gespecialiseerd b
e plaatselijke milieu uwetgeving. Hebt u u vragen, contacte
gebruik neemt. We erd het toestel besc
ie achteraan de ha ndleiding.
eelgoed. Laserlicht kan de ogen besc
al nooit naar een s piegel. Nooit in de
uiten bereik van kin deren tenzij onder
heid, stof, hitte en s chokken.
uele reserveonderd elen bij uw dealer.
1
the environment. D Do not dispose of t
returned to your d istributor or to a loc
ce. If the device wa as damaged in tran nsit, don't install or
l.
into the laser beam m. Never point the la
an optical instrume nt, such as binocul
service and/or spa are parts.
sticker in your lan guage to the poin nter device.
body, install the ce ells with the negativ ve (–) pole upwards
on/off button to use e the laser pointer a and release to turn
to be stored for a lo onger period of tim
age or injury resu ulting from (incorr
e www.velleman.e eu. The informatio on in this manual i
ved. No part of this s manual may be co
r.
e kan toebrengen a aan het milieu. Goo
bedrijf terechtkome en voor recyclage. U
eer dan de plaatse elijke autoriteiten
chadigd tijdens het transport, installee er het dan niet en
hadigen! Nooit rech htstreeks in de stra aal kijken. Richt de
laserstraal kijken m met een optisch ins
toezicht van een v volwassene.
he unit (or batteries s) as
cal recycling servic e.
use
aser beam at a per rson.
ars or a microscop pe.
s,
it off.
e (3 months or mor re).
ect) use of this
s
opied, reproduced,
i dit
U moet dit toestel n naar
trument, zoals een
©Vellema an nv