H E Y E R B a h n e r I I I Herstellerangaben Gerätbezeichnung: Narkosegerät HEYER Bahner III Hersteller: HEYER Medical AG Carl-Heyer-Straße 1-3 D-56130 Bad Ems Deutschland Tel.: +49(0)2603 / 791-3 Fax: +49(0) 2603 / 791-209 E-Mail: info@heyermedical.de Internet: http://www.heyermedical.de...
H E Y E R B a h n e r I I I 2.1.3 Produktverbesserungen Beschreibung und Verwendung des Gerätes Die HEYER Medical AG behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, bzw. Geräte Allgemeines und/oder Gebrauchsanweisungen ohne Vorankündigung zu überarbeiten.
Personen zurückzuführen sind. Beutel) muss in Gerätenähe verfügbar sein. 2.1.5 Haftung des Hersteller 2.2.2 Vorsichtsmaßnahmen Die HEYER Medical AG haftet nur dann für die Vermeidung von Situationen, in der eine Beschädigung bzw. Fehlfunktion Sicherheit, Zuverlässigkeit und Funktions- fähigkeit des Gerätes, wenn: Gerätes auftreten kann.
Nach der Wartung muss vor dem klinischen Einsatz eine Funktionsprüfung durchgeführt werden. Montagemöglichkeit und Gasversorgung Wandmontage Der HEYER Bahner III ist geeignet für Wand- Abb. 1: Transportgriff (A), Verriegelung (B) und montage (Montage nur durch Fachmann, siehe Schienenhalterungen (C) auch gesonderte Montageanweisung „Wandschiene“)
Außerdem unterscheidet sich der Drehknopf am Sauerstoffregulierventil haptisch von dem anderen Ventil um Verwechselungen auszu- schließen. Ein Bügel verhindert ein unbeabsichtigtes Berühren damit versehentliches Verdrehen der Regulierventile. Abb. 4: Flow-Ablesepunkt 8 / 26 HEYER Bahner III, Gebrauchsanweisung Rev. 1.1 - 04/09...
Flush wird automatisch Abb. 5: O Flush unterbrochen. Verdunsterhalterung und Verdunster ® Der HEYER Bahner III besitzt eine Selectatec kompatible Verdunsterhalterung (Standardaus- ® führung). Optional ist eine Dräger kompatible Verdunsterhalterung erhältlich. Der Verdunster besitzt eine Kammer, worin sich im unteren Teil das Anästhetikum in flüssiger Form befindet.
O Modul N O Modul 0-1 L/min 1.5-10 L/min 0-1 L/min 1.5-10 L/min Ratiosystem Flow spindel valve Blockade P = 2.4-3bar P = 2bar O -Flush Abb. 7: Pneumatik Schema 10 / 26 HEYER Bahner III, Gebrauchsanweisung Rev. 1.1 - 04/09...
H E Y E R B a h n e r I I I Pneumatik Steuerung mit Sicherheitseinrichtungen Nebenstehende schematisch Aufbau Messröhrenblocks des Bahner III. Dieser pneumatische Steuerungsblock beinhaltet seinerseits wiederum das RATIO-System und nach vorgeschriebenen Sicherheitseinrichtungen wie O -Mangelsignal und Lachgasblockade, die im Folgenden beschrieben werden.
Brennstoff-Zelle am Ventildeckel des Inspirationsventils (5) realisiert werden. Übrigen Kreissystem Verbindungskonen nach ISO bzw. EN 740 ausgerüstet, so dass sowohl Faltenschläuche für die Erwachsenenbeatmung, als auch Kinderschlauchsysteme einsetzbar sind. 12 / 26 HEYER Bahner III, Gebrauchsanweisung Rev. 1.1 - 04/09...
Nichtbenutzung des Gerätes schlägt die Farbe wieder auf weiß um und täuscht dem Benutzer eine erneute Gebrauchsfähigkeit vor, die jedoch nicht vorhanden ist. Es empfiehlt sich aus Sicherheitsgründen täglich den Atemkalk zu wechseln. Rev. 1.1 - 04/09 HEYER Bahner III, Gebrauchsanweisung 13 / 26...
Nullstellung absinken (der O -Schwebe- • körper geht auf Grund des RATIO-Systems nur Sollte das Verhalten des Bahner III von auf die Nullstellung, wenn der N O-Flow gleich dem eben beschriebenen abweichen, so 0 ist), sonst liegt eine Undichtigkeit der ist der Kundendienst zu verständigen...
H E Y E R B a h n e r I I I Dichtigkeitsprüfung des Bahner III Grundeinstellung: • Dosierventile (1) am Messröhrenblock geschlossen • Verdunster geschlossen (2) • Beatmungsdruck-Ventil (3) in Stellung CL (closed) • Handbeatmungsbeutel Beatmungsschlauch (5) entfernen und den Beatmungsschlauch mit dem Y-Stück (6)
Zeigen die Ventile diese Verhaltensweise nicht, so ist die Ursache festzustellen und zu beseitigen Abb. 16: Prüfung Inspirations- und Exspirationsventil Mögliche Ursachen: verklebte Ventilplatte blau fehlende Ventilplatte blau beschädigte Dichtkanten des Ventils 16 / 26 HEYER Bahner III, Gebrauchsanweisung Rev. 1.1 - 04/09...
Einzelteile zerlegen (siehe Zusammenbau) Abb. 17: Kreissystem Explosionszeichnung Reinigung und Pflege Das Narkosegerät Bahner III ist in ange- messenen Zeitabständen einer gründlichen Reinigung zu unterziehen, wobei auch Pflege- maßnahmen eingeschlossen sind, die die Lebensdauer des Gerätes merklich verlängern. Grundsätzlich ist das Gerät nach Abnahme des Verdunsters mit gewöhnlicher Seifenlauge...
Dabei ist darauf zu achten, dass die Schraub- und Gewindeteile richtig angesetzt werden. Sollte das Gewinde trotzdem schwergängig sein, so sind die Teile leicht mit Silikonfett (zu beziehen bei der HEYER Medical AG) zu bestreichen. Ebenso kann durch die Behandlung mit Silikonfett (physiologisch unbedenklich) die Leichtgängigkeit der Konusverbindungen der...
- Überschussventil ist falsch - Siehe Funktions- meter angezeigte Druck ist kalibriert fähigkeit Über- höher als der Einstelldruck schussventil des Überschussventils - Manometer ist falsch kalibriert - Kalibrieren des Atemdruckmano- meters Rev. 1.1 - 04/09 HEYER Bahner III, Gebrauchsanweisung 19 / 26...
6. Der Garantieanspruch erlischt auch, wenn Eingriffe, Änderungen oder Reparaturen an dem Gerät von Personen vorgenommen werden, die hierzu nicht ermächtigt sind. 7. Der Garantieanspruch besteht nur gegenüber Kunden der HEYER MEDICAL AG, sie kann nicht auf Dritte übertragen werden.
Seite 24
H E Y E R B a h n e r I I I 24 / 26 HEYER Bahner III, Gebrauchsanweisung Rev. 1.1 - 04/09...
Seite 26
C a r l - H e y e r - S t r . 1 / 3 D - 5 6 1 3 0 B a d E m s T e l . : + 4 9 ( 0 ) 2 6 0 3 / 7 9 1 - 3 F a x : + 4 9 ( 0 ) 2 6 0 3 / 7 0 4 2 4 e M a i l : i n f o @ H e y e r M e d i c a l .