Werbung
MZN 16T-U
Eingangsbuchse
für Mikrofon
Input socket for microphone
Prise d'entree
pour microphone
0
W
Erdbuchse an der
Geräterückwand
Ground connector
on rear panel
Douille de terre
sur la face
arriere
Betriebsanzeige
Function indicator
Indicateur de service
Ausgangsstecker
Output connector
Fiche de sortie
n
~
Der zweite Kanal
ist identisch
Second channel
identical
Le deuxieme
canal
est identique
U (XLR)
Beschaltung
Wiring
Cäblage
Beschaltung von außen auf die Buchsen gesehen
-
Siehe technische
Daten
Pin connections seen from top of connector
-
See technical data
Brochage, vue de I'exterieur
-
voir caracteristiquestechniques
4
BEDIENUNGSANLEITUNG
MZN 16 T, MZN 16 T- U
Netzgerät
für Kondensatormikrofone
mit 12 V-Tonader-
speisung
nach DIN 45595
Das Netzgerät MZN 16 T und seine Variante MZN 16 T-U dienen zum
Betrieb von zwei tonadergespeisten
Kondensatormikrofonen
nach
DIN 45595.
Das äußerst robuste Ganzmetallgehäuse
enthält zwei völlig getrenn-
te Stromversorgungskanäle
mit je einem Netztransformator.
Dadurch
ist eine völlige Entkopplung
erreicht und es ist auch unsymmetri-
scher Betrieb eines oder beider Kanäle möglich.
Das Gerät arbeitet ohne Umschaltung an Wechselspannungsnetzen
zwischen
95 V und 265 V. Es enthält keine Sicherung, da die ver-
wendeten
Transformatoren
dauerkurzschlußfest
sind. Das Netzgerät
ist schutzisoliert.
Die Betriebsbereitschaft
wird durch je eine Leuchtdiode
in jedem
Stromversorgungskanal
angezeigt. Die Leuchtintensität
wächst mit
dem Betriebsstrom
des angeschlossenen
Mikrofons.
Die beiden Stromversorgungskanäle
sind dauerkurzschlußfest
und
haben eine Strombegrenzung
auf ca. 15 mA, so daß auch versehent-
lich angeschlossene
dynamische
Mikrofone nicht beschädigt werden
können
Beide Kanäle sind galvanisch erdfrei. Die Modulationsadern
der angeschlossenen
Leitungen dürfen ein Potential von max. 100 V =
gegen die Abschirmung
aufweisen. So ist es beispielsweise
auch
möglich, den Ausgang des Netzgerätes auf Leitungen zu schalten,
die für Phantomspeisung
eingerichtet
sind, ohne daß die Speise-
spannung abgeschaltet
werden muß. Die Ausführung
-U ist mit den
im Ausland gebräuchlichen
XLR-3-Steckverbindungen
ausgestattet.
5
Werbung
