Seite 16
Laut US-Bundesgesetzen darf dieses Gerät nur an Ärzte oder auf deren Anordnung verkauft werden. NanoMaxx, S Series, V-Universal, SonoSite, und das SonoSite-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von FUJIFILM SonoSite, Inc. in zahlreichen Rechtsgebieten. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Sicherheit ........................12 Technische Daten ...................... 13 Einführung Das Benutzerhandbuch für das V-Universal-Stativ erläutert den Gebrauch des V-Universal-Stativs und der Peripheriegeräte. Weitere Informationen zu den Peripheriegeräten entnehmen Sie der mit dem jeweiligen Produkt gelieferten Bedienungsanleitung des Herstellers. Informationen zu den Schall- köpfen, dem NanoMaxx-Ultraschallsystem oder dem S Series-Ultraschallsystem entnehmen Sie dem...
Benutzerhandbuch des Ultraschallsystems erklärt. Kundendienst und Kommentare Fragen und Kommentare sind willkommen. SonoSite ist an Ihrem Feedback zum System und zum Benutzerhandbuch interessiert. Wenden Sie sich in den USA unter +1-888-482-9449 an SonoSite, außerhalb der USA wenden Sie sich an die nächste SonoSite-Vertretung.
Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen bzw. Verletzungen muss die Anlage beim Betrieb in den Vereinigten Staaten über eine 240-V-Stromquelle an eine mittenangezapfte Einphasenstromquelle angeschlossen werden. Abbildung 1 V-Universal-Stativ: Front- und Rückansicht (abgebildet mit S Series-Ultraschallsystem und optionalem Drucker, Korb und Kassette) Schallkopfhalter Hebel zur Höhenverstellung...
Ultraschallsystem Gleichstromkabel Kassette (optional) Netzadapter 2: Anschluss für das Netzstromkabel (unterhalb der Stativbasis) Sperrhebel für Rad Stativ – Grundlagen So heben Sie das Ultraschall-System an oder senken es ab 1 Stellen Sie sicher, dass sich über der Tragsäule keine Hindernisse befinden. 2 Drehen Sie den Hebel zur Höhenverstellung gegen den Uhrzeigersinn.
2 Befestigen Sie den Schallkopfhalter am System. 3 Platzieren Sie die Rückseite des Systems an der Montageplatte. Die beiden Bolzen auf der Montageplatte werden durch den Schallkopfhalter und, bei dem S Series-System, in die beiden großen Öffnungen im System geführt. Benutzerhandbuch für das V-Universal-Stativ...
4 Ziehen Sie die Schrauben an jeder der vier Ecken an, um das System zu sichern. Mit einem Kreuzschlitzschraubendreher festziehen. Siehe Abbildung Abbildung 3 Schrauben am Schallkopfhalter anziehen: S Series (links) und NanoMaxx (rechts) So schließen Sie das System an die Stromversorgung an Schließen Sie folgende Kabel an.
Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen bzw. Verletzungen darf immer nur ein Peripheriegerät angeschlossen werden. Vorsichtshinweis: Um eine Beschädigung des Systems zu vermeiden, dürfen nur von SonoSite empfohlene Peripheriegeräte mit dem System benutzt werden. Drucker Der Drucker wird von den Ultraschallsystemen NanoMaxx und S Series unterstützt.
Seite 24
Schallkopf- stecker Schallkopfauswahl-Tasten Abbildung 4 Triple Transducer Connect So schließen Sie einen Schallkopf an den TTC an 1 Schallkopfriegel nach oben ziehen und um 90 Grad drehen. 2 Schallkopfstecker an der Buchse an der Unterseite des TTC ausrichten und einstecken. 3 Schallkopfriegel zurückdrehen und nach unten drücken, um den Schallkopfstecker am TTC zu sichern.
Um eine Beschädigung des Systems zu vermeiden, dürfen nur von SonoSite empfohlene Peripheriegeräte mit dem System benutzt werden. Hinweis: Seit Juli 2012 wird der DVD-Rekorder nicht mehr vom V-Universal-Stativ unterstützt. Das S Series-Ultraschallsystem unterstützt den DVD-Rekorder. Spezifische Informationen zur Verwendung des DVD-Rekorders, einschließlich Warn- und Vorsichtshinweise, finden Sie in den Bedienungsanweisungen des jeweiligen Herstellers.
Einrichtungsseite für Verbindungen. Weitere Angaben finden Sie im Benutzerhandbuch des Ultraschallsystems. • Kabelverbindungen an System und DVD-Rekorder überprüfen. Siehe Montageanweisungen für das V-Universal-Stativ. • Prüfen, ob der DVD-Rekorder eingeschaltet und richtig eingestellt ist. Gegebenenfalls die Anleitungen des Herstellers des DVD-Rekorders beachten.
Die äußere Oberfläche des Stativs kann mit Hilfe eines empfohlenen Reinigungs- oder Desinfektionsmittels gereinigt oder desinfiziert werden. Eine aktuelle Liste mit zugelassenen Produkten finden Sie unter www.sonosite.com. 1 Das System entfernen, das Netzteil trennen und alle Kabel abziehen. 2 Oberflächen mit einem weichen Tuch abwischen, das mit einer milden Seife oder einer Reinigungslösung befeuchtet wurde.
Netzteil, Stecker, Kabel und Netzstromkabel in regelmäßigen Abständen überprüfen. WARNHINWEIS: Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten nur von SonoSite empfohlene Zubehörteile und Peripheriegeräte (einschließlich Netzteil) verwendet werden. Der Anschluss von nicht von SonoSite empfohlenen Peripheriegeräten und Zubehörteilen kann zu einem elektrischen Schlag führen.
Klinische Sicherheit Um Fehldiagnosen zu vermeiden, keine nicht für medizinische Geräte WARNHINWEIS: zugelassenen (handelsüblichen) peripheren Monitore verwenden. Diese Monitore wurden von SonoSite weder geprüft noch für Diagnosezwecke freigegeben. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Informationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß IEC 60601-1-2, einschließlich der Herstellererklärung, sind den Hinweisen zur Sicherheit im Benutzerhandbuch für das...
Wenden Sie sich unter der Telefonnummer +1-800-686-7669 oder über www.sony.com/professional an Sony, um Druckerpapier zu bestellen oder den Namen und die Telefonnummer Ihres lokalen Vertriebshändlers zu erfahren. DVD-Rekorder (Nur S Series. Seit Juli 2012 wird der DVD-Rekorder nicht mehr vom V-Universal-Stativ unterstützt.) Nicht medizinisch zugelassen...
Seite 79
PEDESTAL V-UNIVERSAL Manual do Usuário...