Opis Maszyny; Bezpiecze Stwo Ogólne - Belle Group BWR series Bedienungsanleitung

1
10
Dla bezpiecze stwa w asnego oraz bezpiecze stwa wszystkich przebywaj cych wokó nale y przeczyta i upewni si , czy si rozumie,
nast puj ce informacje nt. bezpiecze stwa. Operator jest odpowiedzialny za to, aby upewni si , e w pe ni rozumie, jak bezpiecznie
obs ugiwa urz dzenie. W przypadkach niepewno ci co do bezpiecznego i w a ciwego u ytkowania 'Walca BWR' skonsultuj si ze swym
kierownikiem nadzoru lub Grup Belle.
Niew a ciwa konserwacja mo e by niebezpieczna. Przed rozpocz ciem przeprowadzania wszelkich prac
UWAGA
konserwacyjnych, serwisowania lub napraw nale y przeczyta i zrozumie niniejszy dzia .
• Maszyna ta musi by u ytkowana wy cznie w zamierzonym dla niej celu.
• Maszyna ta musi by obs ugiwana wy cznie przez wysoko wykwalifi kowany personel.
• W a ciciel tej maszyny musi przestrzega , a tak e szkoli u ytkownika tej maszyny przestrzegania przepisów Bezpiecze stwa i
Higieny Pracy obowi zuj cych w kraju jej zastosowania.
• U ywa odpowiednich urz dze podnosz cych do podnoszenia maszyny.
• Maszyna ta pracowa mo e tylko na pod o u, na którym zagwarantowana jest jej stabilno . Podczas pracy na obrze u
wykopów nale y maszyn u ywa we w a ciwy sposób; tak, aby nie run a lub nie spad a do rodka.
• Gdy ubijana powierzchnia znajduje si na stoku nale y zachowa szczególn ostro no
maszyny. Zawsze nale y porusza si w tym przypadku maszyn w kierunkach góra / dó , a nie w poprzek.
• Ogrodzi miejsce przeprowadzania robót i utrzymywa wspó pracowników oraz osoby nieupowa nione w bezpiecznej od niej
odleg o ci.
• Nale y nosi Sprz t Ochrony Osobistej (SOO) w ka dym miejscu, gdzie sprz t ten jest przewidziany do u ytku (patrz Zdrowie i
Bezpiecze stwo)
• Upewnij si , czy potrafi sz bezpiecznie wy czy urz dzenie przed tym, jak dokonasz jej w czenia, na wypadek powstania
problemów.
• Zawsze wy czaj silnik urz dzenia przed jego obs ug techniczn .
• Podczas u ytkowania silnik staje si bardzo gor cy, zatem pozwól, aby silnik si och odzi zanim zaczniesz go dotyka .
• Nigdy nie pozostawiaj silnika w ruchu bez jego dozoru.
• Nigdy nie usuwaj, ani nie ruszaj jakichkolwiek os on, w które wyposa ona jest maszyna, one s tu dla Twojej ochrony. Zawsze
sprawdzaj os ony pod wzgl dem ich stanu technicznego i bezpiecze stwa. Je eli jakakolwiek z nich jest uszkodzona lub
nie ma jej w ogóle NIE U YWAJ MASZYNY dopóki os ona ta nie zostanie wymieniona lub naprawiona.
• Nie u ywaj maszyny, gdy jeste chory, czujesz si zm czony, lub te , gdy jeste pod wp ywem alkoholu lub narkotyków.
• Maszyna ta jest zaprojektowana, aby eliminowa mo liwe zagro enia pojawiaj ce si na skutek jej u ytkowania. Jakkolwiek
ryzyko ich powstania JEST zawsze obecne, a skutki ich powstania nie s jasno rozpoznawalne i mog spowodowa obra enia
cia a lub uszkodzenia mienia, a tak e mog prowadzi do mierci. Je eli tylko takie niemo liwe do przewidzenia lub
nierozpoznawalne zagro enia stan si widoczne, natychmiast nale y wy czy maszyn , a operator lub jego nadzór powinien
poczyni kroki dla wyeliminowania takich zagro e . Niekiedy konieczne jest, aby producent maszyny zosta poinformowany o
takim zdarzeniu celem powzi cia w przysz o ci rodków przeciwdzia aj cych takim zdarzeniom.
Bezpiecze stwo dotycz ce Paliwa
Paliwo jest atwopalne. Mo e spowodowa obra enia lub uszkodzenie mienia. Wy cz silnik, zaga wszelkie
UWAGA
otwarte ród a ognia i nie pal papierosów podczas nape niania paliwa. Zawsze wycieraj resztki rozlanego
paliwa.
• Przed tankowaniem wy cz silnik i pozwól, aby si och odzi .
• Podczas tankowania NIE pal, ani nie zezwalaj na obecno
• Podczas tankowania u ywaj odpowiednich lejków i unikaj rozlewania si paliwa na silnik.
• Ka dy wyciek paliwa nale y natychmiast zabezpieczy przy u yciu piasku. Gdy wyciek nast pi na Twoje ubranie, wymie je.
• Przechowuj paliwo w zatwierdzonych, przeznaczonych do tego celu pojemnikach z dala od róde ognia i zap onu.

Opis Maszyny

3
2
4
Bezpiecze stwo Ogólne
5
6
7
8
9
nieos oni tych p omieni w tej strefi e.
96
1. Hydrauliczny Zbiornik Oleju.
2. Hak.
3. Silnik.
4. Zbiornik Wody.
5. Dzwignia Przód / Wstecz.
6. Dzwignia Wibracji.
7. Dzwignia Bezpieczenstwa dla
Ruchu Wstecznego.
8. Dzwignia Przepustnicy.
9. Hamulec Postojowy.
10. Zgarniak
podczas sterowania kierunkiem jazdy