Seite 1
Οδηγίες συναρμολόγησης και ρύθμισης πορτών ορόφου 40/10 SLIM Assembling and regulation instructions for 40/10 SLIM LANDING doors Manuel d’instruction de montage et reglage des portes 40/10 SLIM PALIERES Montage und einstellanleitung für SCHACHTTÜREN 40/10 SLIM Istruzioni di montaggio e regolazione delle porte di PIANO 40/10 SLIM Instruções de montagem e regulagem de portas de PAVIMENTO 40/10 SLIM...
Seite 2
13mm. 19mm. 15mm. 13mm. 17mm. 10mm. 12mm. 13mm. 5mm. 4mm. 3’9 x 6’5 M8 x 16 DIN M8 x 16 M8 x 10 DIN M6 NFE Παπουτσάκι / M8 DIN M6 DIN M6 x 20 M8 x 20 M8 x 30 Autorros 6921 DIN 603...
Seite 13
*Κεντρικός Μηχανισμός= 85mm. *Central Mechanism = 85mm. 1 mm. 10 mm.
Seite 14
■ Δείξτε την δέουσα προσοχή όταν εμφανίζεται αυτό το σύμβολο, ειδικά όταν αφορά σε κανονισμούς πυρίμαχων πορτών. ■ Please maximize atτention when this sυmbol appears, especially in fire resistant door regulations. ■ Réglage indispensable pour des portes homologués au feu. ■...
Seite 15
Declaración CE de Conformidad Declaration CE of Conformity Declaration CE de Conformite Tecnolama, S.A. Tecnolama, S.A. Tecnolama, S.A. Ctra. Constantí Km. 3 Ctra. Constantí Km. 3 Ctra. Constantí Km. 3 43206 REUS (España) 43206 REUS (Spain) 43206 REUS (Espagne) Declara que los produc tos que se Déclare que les produits mentionnés Herewith declares that the products refieren a continuación cumplen con los...
Seite 16
Η KLEFER αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνης στην περίπτωση που προκληθούν ζημιές στην εγκατάσταση εφόσον οι οδηγίες δεν ακολουθηθούν πιστά. H KLEFER διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε αλλαγές στις προϊόντων αυτού του τεχνικού εγχειριδίου χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. ATENTION: Any type of modification not reflexed in this manual, before testing it should be notified to our Technical Department.