USRobotics USB Internet Mini Phone Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
USB Internet Mini Phone
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Installationsanleitung
Guida per l'installazione rapida
Guía breve de instalación
Beknopte installatiegids
Hõzlõ Kurulum Kõlavuzu
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
Para obter instruções de instalação, consulte o Manual do Utilizador no CD-ROM de Instalação.
Installationsanvisningar finns i användarhandboken på installationsskivan.
A telepítési utasításokat lásd a telepíto CD-ROM Felhasználói kézikönyvében.
Инструкции по установке см. в руководстве пользователя на установочном
компакт-диске.
Instrukcja instalacji jest dostepna w podreczniku uzytkownika na dysku instalacyjnym
CD-ROM.
Pokyny k instalaci naleznete v uživatelské prírucce na instalacním disku CD-ROM.
Du finder installationsinstruktioner i brugerhåndbogen på installations-cd'en.
Lisätietoja asennusohjeista on asennuslevyn User Guidessa (Käyttöoppaassa).
Se brukerhåndboken på installerings-CDen for å få installeringsinstruksjoner.
#
R24.0699.00
rev 3.2 3/07
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für USRobotics USB Internet Mini Phone
-
Seite 20: Packungsinhalt
USB-Kabel • Installations-CD-ROM • Installationshandbuch Systemanforderungen Zur Nutzung des USRobotics USB Internet Mini Phone und des Skype™ Internet-Telefondienstes muss Ihr Computersystem die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: • Windows® Vista, XP oder 2000 • 400 MHz-Prozessor • Freier USB-Anschluss (1.1 oder 2.0) •... -
Seite 21: Funktionen
Deutsch Funktionen Skype Skype-Fenster auf dem Computerbildschirm anzeigen Durch Registerkarten im Skype- Fenster navigieren Auf/Ab Lautstärke während des Gesprächs regeln Durch Kontakte und Anrufverlauf scrollen Zurück Drücken, um eingegebene Ziffern zu löschen Gedrückt halten, um alle Ziffern zu löschen Drücken, um Klingelton auszuwählen PQRS WXYZ Beenden... - Seite 22 Deutsch Warnung: Skype ist kein Ersatz für den normalen Telefondienst. VoIP- Dienste, die zusammen mit dem USRobotics USB Internet Mini Phone eingesetzt werden, können nicht für Notrufe (110, 112 usw.) genutzt werden. Anrufe bei Polizei, Feuerwehr oder Rettungsdienst müssen Sie weiterhin über das Festnetz tätigen.
- Seite 23 Deutsch B. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres Computers. Warten Sie auf die Bestätigung, dass die Installation abgeschlossen ist. Wählen Sie Ja, wenn Sie gefragt werden, ob der Computer neu gestartet werden soll. 3. Legen Sie die Installations-CD-ROM ein. Hinweis: Wenn die CD nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie auf das Symbol des CD- Laufwerks.
- Seite 24 Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung. B. Klicken Sie auf Install Skype (Skype installieren). C. Folgen Sie den Anweisungen zum Installieren von Skype. 5. Installieren der USRobotics USB Internet Mini Phone- Software. A. Wählen Sie Install USRobotics USB Internet Mini Phone (Installieren). B. Folgen Sie den Anweisungen zum Installieren des USRobotics USB Internet Mini Phone.
- Seite 25 Deutsch this program to use Skype (Zugriff auf Skype erlauben). C. Wenn auf Ihrem Computer mehrere Soundkarten installiert sind, achten Sie darauf, dass die richtige Soundkarte als Standardgerät für Windows aus- gewählt ist. Windows Vista: Klicken Sie unter Windows auf Start Klicken Sie auf Systemsteuerung.
- Seite 26 Hinweis: Bei einem eingehenden Anruf klingelt das standardmäßig eingestellte Windows-Audiogerät. Möchten Sie, dass Ihr Internet Mini Phone klingelt, lesen Sie bitte im Kapitel „Betriebsarten“ nach. Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Installation abgeschlossen. Bitte registrieren Sie Ihr USRobotics USB Internet Mini Phone unter www.usr.com/productreg...
-
Seite 27: Weitere Informationen
Informationen zu Fehlerbehebung, Betrieb und • Konfigurationsangaben erhalten Sie: Bedienungsanleitung • In der auf der Installations- CD-ROM. • Auf der Webseite des Technischen Supports von USRobotics: www.usr.com/support/ • Bei der auf der letzten Seite dieses Handbuchs angegebenen Adresse für den Technischen Support. - Seite 61 Türkçe...
- Seite 76 Printed in XXXXX...