Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Cole & Bright 18228 Bedienungsanleitung

Edelstahl- pollerleuchte mit bewegungssensor

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
What the symbols mean:
Соответствует европейским стандартам
охраны здоровья, безопасности и защиты
окружающей среды.
Правила утилизации электрического и
электронного оборудования. Важная
информация. Данное изделие нельзя
утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Защищайте окружающую среду — сдайте
изделие и все его компоненты в центр
переработки. Для получения информации
о местонахождении такого центра
обращайтесь в местные органы власти.
Компания Gardman входит в консорциум по
переработке электрооборудования REPIC
под номером WEE/BJ0058TS.
Gardman Limited,
1st Floor, Broadoak,
Bakewell Road, Orton Southgate,
Peterborough, PE2 6YS, UK
Customer Service: +44 (0) 1406 372222
www.gardman.co.uk
MOTION SENSOR
STAINLESS STEEL
BOLLARD LIGHT
Important
Check the pack contents before assembly.
Please read these instructions carefully before installation.
Contents:
A 2 x Light section assembly with lens
and solar panel (batteries included)
B 2 x Stem
C 2 x Spike
C
18228
EN
A
B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cole & Bright 18228

  • Seite 1 18228 What the symbols mean: MOTION SENSOR Соответствует европейским стандартам охраны здоровья, безопасности и защиты STAINLESS STEEL окружающей среды. BOLLARD LIGHT Правила утилизации электрического и электронного оборудования. Важная Important информация. Данное изделие нельзя Check the pack contents before assembly. утилизировать вместе с бытовыми отходами.
  • Seite 2: Installation

    Assembly: Batteries can be given a temporary boost in a battery charger if there has been limited sun or extra light is Carefully remove the parts from the packaging. needed for a special occasion. Insert the spike into the base of the stem. Batteries may need replacing after 1-2 years, depending To access the on/off switch, carefully twist the lens on the conditions they have had to endure.
  • Seite 3 18228 What the symbols mean: EDELSTAHL- Conforms to European standards on health, safety and the environment. POLLERLEUCHTE MIT BEWEGUNGSSENSOR Waste Electrical and Electrical Equipment Achtung regulations. Important: this product must not Bitte überprüfen Sie den Inhalt vor dem Zusammenbau. be disposed of along with normal household Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem waste.
  • Seite 4 Aufbau: wenn sie nicht genug Sonnenlicht erhalten haben, oder Extralicht für eine spezielle Gelegenheit erforderlich ist. Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung. Batterien sollten alle 1-2 Jahre erneuert werden, je nach Den Stift unten in den Stiel stecken. Nutzungsbedingungen. Die Batterien sitzen hinter der Drehen Sie vorsichtig das Lampenoberteil im Uhrzeigersinn Solarzelle und können leicht entnommen werden, indem vom –unterteil ab, und stellen Sie den Schalter auf “AN”.
  • Seite 5 18228 Symbolbedeutung: BORNE D’ÉCLAIRAGE EN Konform zu Europäischen Standards wie Gesundheit, Sicherheit und Umwelt. ACIER INOXYDABLE à DÉTECTION DE MOUVEMENT Achtung: Important Sondermüll. Dieses Produkt darf nicht im Vérifier le contenu de l’emballage avant de procéder au normalen Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 6 Montage : On peut charger temporairement les piles avec un chargeur s’il n’y a pas eu suffisamment de soleil ou si l’on Sortir avec précautions led pièces de leur emballage. a besoin de lumière supplémentaire pour une occasion Insérer la pointe dans la base de la tige. spéciale.
  • Seite 7 18228 Signification des symboles : BEWEGINGSSENSOR Conforme aux normes européennes relatives à la santé, la sécurité et l’environnement. VERKEERSZUILLAMP VAN ROESTVAST STAAL Réglementations relatives aux déchets Belangrijk d’équipements électriques et électroniques. Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de lamp Important : ne pas jeter ce produit avec les in elkaar zet.
  • Seite 8 Assemblage: u voor een speciale gelegenheid extra licht nodig hebt. De batterijen moeten om de 1-2 jaar worden vervangen, Haal de onderdelen zorgvuldig uit de verpakking. afhankelijk van de omstandigheden waarin ze zijn Steek de prikker in de onderkant van de steel. geplaatst.
  • Seite 9 18228 Betekenis van de symbolen: LAMPADA A PALETTO IN Conformeert aan de Europese norm voor gezondheid, veiligheid en milieu. ACCIAIO INOX CON SENSORE DI MOVIMENTO Regelgeving met betrekking tot het wegdoen Importante van elektrische en elektronische apparatuur. Controllare il contenuto della confezione prima di assemblare.
  • Seite 10: Installazione

    Assemblaggio: Le batterie possono essere ricaricate in un caricabatterie in caso di esposizione limitata alla luce Rimuovere le parti dalla confezione. del sole o se un’illuminazione particolarmente brillante è Inserire il picchetto nella base della staffa. necessaria per un’occasione speciale. Per accedere all’interruttore di accensione/spegnimento, ruotare la sezione della lente in senso antiorario e Le batterie vanno in genere sostituite ogni 1-2 anni, a...
  • Seite 11: Significato Dei Simboli

    18228 Significato dei simboli: LUZ DE BALIZA DE ACERO Conforme agli standard europei sulla salute, la sicurezza e l’ambiente. INOXIDABLE CON SENSOR DE MOVIMIENTO Regolamenti rifiuti apparecchiature elettriche Importante ed elettroniche. Importante: questo prodotto Antes de realizar el montaje compruebe el contenido del non deve essere smaltito con i normali rifiuti paquete.
  • Seite 12: Montaje

    Montaje: Las pilas pueden recibir una carga de refuerzo temporal en un cargador de pilas si el sol ha sido limitado o si se Retire las piezas del paquete con cuidado. requiere luz extra para una ocasión especial. Inserte la estaca en la base del pie. Las pilas pueden necesitar cambiarse después de 1-2 Para acceder al interruptor de activación/desactivación, años, según las condiciones a las que estén sometidas.
  • Seite 13: Комплект Поставки

    18228 Lo que significan los símbolos: СВетоВая тумба С Cumple los estándares europeos de salud, ДатчиКом ДВижения seguridad y medio ambiente. (нержаВеющая Сталь) Reglamento sobre la eliminación de equipos Важно electrónicos y eléctricos. Importante: este Перед сборкой проверьте комплектность изделия.
  • Seite 14 Сборка: в те периоды, когда солнце долгое время скрыто или когда требуется дополнительное освещение. n Осторожно извлеките детали из упаковки. n В зависимости от условий эксплуатации аккумуляторы, n Вставьте стержень в основание ножки. возможно, потребуется заменить через 1—2 года. n Для доступа к выключателю осторожно поверните рассеиватель Аккумуляторы...

Inhaltsverzeichnis