REVELL U-47 Montageanleitung Seite 4

05060
Benötigte Farben / Used Colors
Benötigte Farben Peintures nécessaires
Required colours Benodigde kleuren
A B
blaugrau, matt 79
hellgrau, seidenmatt 371
greyish blue, matt
light grey, silky-matt
gris-bleu, mat
gris clair, satiné mat
blauwgrijs, mat
lichtgrijs, zijdemat
gris azulado, mate
gris claro, mate seda
cinzento azulado, fosco
cinzento claro, fosco sedoso
grigio blu, opaco
grigio chiaro, opaco seta
blågrå, matt
ljusgrå, sidenmatt
siniharmaa, himmeä
vaaleanharmaa, silkinhimmeä
blågrå, mat
lysegrå, silkemat
blågrå, matt
lysgrå, silkematt
ÒËÌÂ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
siwy, matowy
jasnoszary, jedwabisto-matowy
γκριζομπλ , ματ
ανοιχτ γκρι, μεταξωτ ματ
mavi gri, mat
aç›k gri, ipek mat
modro‰edá, matná
svûtle‰edá, hedvábnû matná
kékesszürke, matt
világosszürke, selyemmatt
plavo siva, mat
svetlo siva, svila mat
H I
helloliv, matt 45 hautfarbe, matt 35
light olive, matt flesh, matt
couleur chair, mat
olive clair, mat
huidskleur, mat
olijf-licht, mat
aceituna, mate color piel, mate
oliva claro, fosco côr da pele, fosco
oliva chiaro, opaco colore pelle, opaco
ljusoliv, matt hudfärg, matt
vaalean oliivi, himmeä ihonvärinen, himmeä
lysoliv, mat hudfarve, mat
lys oliven, matt hudfarge, matt
Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
jasnooliwk., matowy cielisty, matowy
ανοιχτ χακ , ματ χρ μα δ ρματος, ματ
aç›k zeytuni, mat ten rengi, mat
svûtleolivová, matná barva kÛÏe, matná
világos olív, matt bŒrszínı, matt
svetlo oliva, mat barva koÏe, mat
PAGE 4
Pinturas necesarias Colori necessari Tarvittavat värit
Tintas necessárias Använda färger Du trenger følgende farger
C
karminrot, matt 36
carmin red, matt
rouge carmin, mat
karmijnrood, mat
carmín, mate
vermelho carmim, fosco
rosso carminio, opaco
karminröd, matt
karmiininpunainen, himmeä
karminrød, mat
karminrød, matt
Í‡ÒÌ˚È Í‡ÏËÌ, χÚÓ‚˚È
karminowy, matowy
κ κκινο , ματ
lâl rengi, mat
krbovû ãervená, matná
kárminpiros, matt
‰minka rdeãa, mat
J K
blau, matt 56 staubgrau, matt 77
blue, matt dust grey, matt
bleu, mat gris poussière, mat
blauw, mat stofgrijs, mat
azul, mate ceniciento, mate
azul, fosco cinzento de pó, fosco
blu, opaco grigio sabbia, opaco
blå, matt dammgrå, matt
sininen, himmeä pölynharmaa, himmeä
blå, mat støvgrå, mat
blå, matt støvgrå, matt
ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È ÒÂ˚È Ô˚ÎËÒÚ˚È, χÚÓ‚˚È
niebieski, matowy szary kurz, matowy
μπλε, ματ χρ μα σκ νης, ματ
mavi, mat toz grisi, mat
modrá, matná prachovû ‰edá, matná
kék, matt porszürke, matt
plava, mat prah siva, mat
Nødvendige farger Potrzebne kolory
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Í‡ÒÍË Απαιτο μενα χρ ματα
D E
panzergrau, matt 78 aluminium, metallic 99
tank grey, matt aluminium, metallic
gris blindé, mat aluminium, métalique
pantsergrijs, mat aluminium, metallic
plomizo, mate aluminio, metalizado
cinzento militar, fosco alumínio, metálico
color carro armato, opaco alluminio, metallico
pansargrå, matt aluminium, metallic
panssarinharmaa, himmeä alumiini, metallikiilto
kampvogngrå, mat aluminium, metallak
pansergrå, matt aluminium, metallic
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
ÒÂ˚È Ú‡ÌÍ, χÚÓ‚˚È
szary czo∏g., matowy aluminium, metaliczny
γκρι τανκς, ματ αλουμιν ου, μεταλλικ
panzer grisi, mat alüminyum, metalik
hliníková, metalíza
pancéfiovû ‰edá, matná
páncélszürke, matt alumínium, metáll
oklopno siva, mat aluminijum, metalik
L
granitgrau, matt 69
granite grey, matt
gris granit, mat
granitgrijs, mat
gris granito, mate
cinzento granito, fosco
grigio granito, opaco
granitgrå, matt
graniitinharmaa, himmeä
granitgrå, mat
granittgrå, matt
ÒÂ˚È „‡ÌËÚ, χÚÓ‚˚È
granitowoszary, matowy
γκρι γραν τη, ματ
granit grisi, mat
Ïulovû ‰edá, matná
gránitszürke, matt
granitno siva, mat
Gerekli renkler
Potfiebné barvy
F
ziegelrot, matt 37
reddish brown, matt
rouge tuile, mat
dakpanrood, mat
rojo ladrillo, mate
vermelho tijolo, fosco
rosso mattone, opaco
tegelröd, matt
tiilenpunainen, himmeä
teglrød, mat
tegelrød, matt
ÍËÔ˘ÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
ceglasty, matowy
κ κκινο το βλου, ματ
tu¤la k›rm›z›s›, mat
cihlovû ãervená, matná
téglavörös, matt
opeka rdeãa, mat
M N
messing, metallic 92 silber, metallic 90
brass, metallic silver, metallic
laiton, métalique argent, métalique
messing, metallic zilver, metallic
latón, metalizado plata, metalizado
latão, metálico prata, metálico
ottone, metallico argento, metallico
mässing, metallic silver, metallic
messinki, metallikiilto hopea, metallikiilto
messing, metallak sølv, metallak
messing, metallic
sølv, metallic
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ ÒÂ·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
mosiàdz, metaliczny srebro, metaliczny
ορε χαλκου, μεταλλικ
ασημ , μεταλλικ
pirinç, metalik gümüfl, metalik
mosazná, metalíza stfiíbrná, metalíza
sárgaréz, metáll ezüst, metáll
mesing, metalik srebrna, metalik
Szükséges színek.
Potrebne barve
G
seegrün, matt 48
sea green, matt
vert d'eau, mat
zeegroen, mat
verde mar, mate
verde-mar, fosco
verde lago, opaco
havsgrön, matt
merenvihreä, himmeä
havgrøn, mat
sjøgrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È ÏÓÒÍÓÈ, χÚÓ‚˚È
zieleƒ morska, matowy
πρ σινο λ μνης, ματ
göl yeflili, mat
mofiská zelená, matná
tengerzöld, matt
morsko zelena, mat