Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ENGLISH
INSTALLATION GUIDE
TIMER 3 - 22B
with hourly bands
PROGRAMMING WITH HOURLY BANDS
The option of "tariffs for HOURLY BANDS" allows the automatic change
of the tariffs at determinate times during the whole week. Therefore
exists innerly a weekly clock and the possibility to insert along all the
week at determinate times the wished tariffs. The possible tariffs are 3
and furthermore a fourth tariff (called CLUB tariff) exists, which can be
manually choosed by the operator pushing the TARIFF button. Such
tariff can also be excluded. There are twelve (12) steps to be
programmed in set order. To start the programming, turn the
INSTALLATION key in a clockwise direction.
STEP 1 will appear automatically:
COUNT TOTALIZATOR.
1.
13345
The letter "C" followed by a number indicates
the total sum on the counter.
shows the number of clicks which have run off, and since the charge for
one click may be programmed for whatever you yourself decide (see STEP
2), if you wish to determine the total money receipts, multiply the figure
shown on the counter by the rate of one click. The counter runs to a total of
99,999 clicks and then returns to zero. To go back to zero, you must push
the (-) button with the tip of a pen. If you do not wish to go on to the further
stages in programming, you must turn the INSTALLATION key again in the
clockwise direction. This will be useful when access only to the counter is
required. To continue to STAGE 2, push the TARIFF button. The device
must not be in the cash counting operation during subsequent
programming.
2.
0.05
PRICE OF ONE CLICK.
This is the cash figure by which the amount to
be paid increases with each time interval.
That figure depends on the monetary value applicable to each individual
country. The click figures available are the following: 0.05 -0.10 - 0.20 -
0.50 - 1 - 2 - 5 - 10 - 20 - 50 -100. Ex. for EURO 0,05, USA 0,10, RUSSIA
1, JAPAN 10. You may make your choice by using the (+) and (-) buttons.
To go on to the next stage, push the TARIFF button.
E
MONEY SYMBOL.
3.
This is the letter that appears before the total
sum to be paid. The following letters available
are: C d E F L P S t Y or "no letter". The choice can be made by using the
(+) and (-) buttons. To go on to the next step, push the TARIFF button.
4.
START-GAME CHARGE.
0.05
(15 figures available) This is a set figure
charged at the beginning of every game
above and which is not included in the hourly rate. Use the (+) and
(-) buttons to register that figure. To go on to the next stage, push
the TARIFF button.
5.
1
TIME SIGNAL ENABLING.
:
It is possible to enable or disable the
visualization of the time signal and his
influence or not on the tariffs. Use the (+) and (-) keys to set up one of the 3
values following:
EXCLUDED
.
0
The time signal is excluded and therefore it is not shown and does
not have any flu on the tariffs. As the result, the steps 9, 10, 11,12
which concern the tariff 2, tariff 3, the time and the hourly bands will be
skipped in the programming.
1
TIME SIGNAL VISUALIZED BUT HOURLY BANDS DISABLED
The time signal will be shown but without no action on the tariffs.
Conseguently, the STEP 9, 10, 12 which concern the tariff 2, tariff 3
and the
hourly bands
HOURLY BANDS ENABLING
2
The time signal is shown and the automatic change of the tariffs will
furthermore take place in the hourly bands established to the step 12.
To pass to the next step press TARIFF.
6.
manage the counter, will be able or not to his own discretion to enable the
The counter
CLUB tariff by TARIFF button. Use the (+) and (-) keys to set up one of the
3 values following:
0
EXCLUDED
The CLUB tariff will not be able to be activated. STEP 7 of the CLUB
tariff programming will be skipped.
1
HOURLY
IS WORKING
deactivated and therefore the hourly CLUB tariff cannot be activate.
2
CLUB TARIFF ALWAYS ACTIVATEABLE.
The operator will be able to active the hourly CLUB tariff at any
time, even if the tariffs 2 or 3 are active. To pass to the next step press
TARIFF.
7.
entered in STEP2).
to exclude the CLUB tariff. Set up the wished CLUB tariff using the (+) and
(-) keys. Keep them pressed to change quickly. To go on to the next STEP
press the TARIFF button.
8.
(+) and (-) keys.
the next phase press the TARIFF button.
9.
not been enabled. For the programming, as in the phase 8. To pass to the
next phase press TARIFF.
10.
bands have not been enabled. For the programming, as in the
phase 8. To pass to the next phase press TARIFF.
will be skipped.
.
SET UP CLUB TARIFF
1
It is possible to decide if using or not the hourly
CLUB tariff and if the
.
CLUB TARIFF
ONLY ACTIVATEABLE WHEN TARIFF 1
. When the tariffs 2 or 3 are working, TARIFF button is
HOURLY
CLUB TARIFF
8.00
(Can be varied from 10 to 500 click per hour:
a click is undersood to be that monetary figure
This STEP can be skipped if STEP 6 was programmed
1st HOURLY TARIFF
8.00
(Can be varied from 10 to 500 clicks per
hour). Set up the wished Tariff1 using the
Keep them pressed to change quickly. To go on to
2nd HOURLY TARIFF
8.00
Used in the hourly bands. This step will be
skipped if to the STEP5 the hourly bands have
3th HOURLY
TARIFF
8.00
Used in the hourly bands. This step will
be skippeded if to the STEP5 the hourly
516-F01
.
.
operator
who will have to
.
( )
_
.
_
( )
.
_
_ _
( _)
.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für favero TIMER 9B

  • Seite 1 516-F01 ENGLISH INSTALLATION GUIDE TIMER 3 - 22B with hourly bands PROGRAMMING WITH HOURLY BANDS TIME SIGNAL VISUALIZED BUT HOURLY BANDS DISABLED The option of "tariffs for HOURLY BANDS" allows the automatic change The time signal will be shown but without no action on the tariffs. of the tariffs at determinate times during the whole week.
  • Seite 2: Operation

    TIMER 3B Art. 503A for Italiana 2 x Ø68 + 1 x Ø59 mm. TIMER 4B Art. 504 for 4 balls Ø61,5 mm. TIMER 9B Art. 509 for 9 balls 9 x Ø61,5 mm. OPERATION TIMER 9B Art. 509A for 9 balls 8 x Ø59 + 1 x Ø54 mm.
  • Seite 3: Installazione

    ITALIANO INSTALLAZIONE TIMER 3 - 22B con fasce orarie PROGRAMMAZIONE CON FASCE ORARIE SEGNALE ORARIO VISUALIZZATO MA FASCE ORARIE L'optional delle "TARIFFE PER FASCE ORARIE" permette il cambio DISABILITATE . Verrà visualizzato il segnale orario ma senza automatico della tariffa a determinati orari durante tutta la settimana. nessuna azione sulle tariffe.
  • Seite 4 Italiana 2 x Ø68 + 1 x Ø59 mm. TIMER 4B Art. 504 per 4 bilie Ø61,5 mm. FUNZIONAMENTO TIMER 9B Art. 509 per Boccette Internaz. 9 x Ø61,5 mm. Con la chiave START PLAY si apre lo sportello bilie ed inizia il conteggio TIMER 9B Art.
  • Seite 5: Instructions Techniques

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS TECHNIQUES TIMER 3 - 22B avec tranches horaires PROGRAMMATION SIGNAL HORAIRE AFFICH MAIS TRANCHES HORAIRES NON É L'option des "TARIFS SELON LA TRANCHE HORAIRE" permet de EN FONCTION. Le signal horaire sera affiché, mais il n'aura aucune changer automatiquement les tarifs à certaines heures pendant toute la action sur les tarifs.
  • Seite 6 Art. 504 pour 4 boules Ø61,5 mm. rapidement l'heure, maintenir la touche + (ou - ) appuyée. Une fois TIMER 9B Art. 509 pour 9 boules 9 x Ø61,5 mm. l'opération terminée, vous pouvez faire découler toute la semaine sur l'écran et vérifier qu'il n'y a pas d'erreur.
  • Seite 7 DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG TIMER 3 - 22B mit Zeitzonen PROGRAMMIERUNG MIT ZEITZONEN Z E I T S I G N A L A N G E Z E I G T, Z E I T Z O N E N J E D O C H AUSGESCHLOSSEN .
  • Seite 8 TIMER 4B Art. 504 für 4 Kugeln Ø61,5 mm. Nach Beendigung können Sie nun die gesamte Woche absuchen und den TIMER 9B vorhandenen Tarif für jeden Zeitabschnitt überprüfen. Um die Art. 509 für 9 Kugeln 9 x Ø61,5 mm. Programmierung zu beenden wird TARIFF betätigt.

Diese Anleitung auch für:

Timer 4bTimer 3bTimer 16b-52Timer 16bTimer 16b-68Timer 22b ... Alle anzeigen