Seite 1
Anleitung und Pflege Instructies en onderhoud italian instructions www.ubbiworld.com...
Seite 2
(EN) Thank you for purchasing the Ubbi diaper pail! Your pail is ready to use right out of the box, no as- sembly required. To load the pail, be sure the bag is wrapped securely around the holder. When closing the pail, be sure the lid snaps closed.
Seite 3
(ES) (EN) 1. Front tab 1. Pestaña frontal 2. Top cover 2. Tapa superior 3. Sliding door 3. Puerta deslizante 4. Bag holder clip 4. Clip del soporte de 5. Childproof safety lock la bolsa 6. Bag holder 5. Cierre de seguridad 7.
Seite 4
(ES) Cómo cargar la bolsa (FR) Comment installer le sac • Rest Ubbi diaper pail on • Posez Ubbi sur le sol. • Ponga el cubo Ubbi en el piso. the floor. • Soulevez la languette pour ouvrir • Para abrir la cubierta, levante •...
Seite 5
(NL) Het laden van de zak (IT) Het laden van de zak • Zum Öffnen heben Sie den vorderen • Zet de Ubbi luieremmer op de vloer. • Zet de Ubbi luieremmer op de vloer. Griff an. • Trek het lipje aan de voorzijde omhoog •...
Seite 6
• Emptying your bag frequently helps maintain freshness. • The Ubbi diaper pail is maintenance free. If you want to clean it, do not use a spray detergent or liquid, otherwise rust may develop. Rust may occur around the thin edges where the paint may have not fully adhered to the steel body of the pail. If you want to use a liquid to clean your pail, there’s a risk for rust to develop.
Seite 7
WARNING: This pail can only be Other Ubbi diapering products available: operated by an adult. The lid is not remov able. Never leave the lid open, it can drop on a child’s fingers or hand and possibly Plastic Bags Cloth Liner cause injury.