Seite 2
Mit ® gekennzeichnete Marken sind eingetragene Marken von Dallmeier electronic. Die Nennung von Marken Dritter dient lediglich Informationszwecken. Dallmeier electronic respektiert das geistige Eigentum Dritter und ist stets um die Vollständigkeit bei der Kennzeichnung von Marken Dritter und Nennung des jeweiligen Rechteinhabers bemüht.
IPS 10 000 Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für die SMAVIA Appliance IPS 10 000. Abbildungen in diesem Dokument können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Dokumente Die Produktdokumentation umfasst verschiedene Dokumente, die ge- druckt und/oder auf einem digitalen Medium mitgeliefert werden. Lesen Sie alle mitgelieferten Dokumente sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät verwenden.
IPS 10 000 Dieses Dokument Inbetriebnahme Das Dokument „Inbetriebnahme“ (dieses Dokument) enthält detaillierte Beschreibungen zu Installation, Anschluss und Inbetriebnahme des Ge- räts sowie Sicherheitshinweise und allgemeine Hinweise. Zielgruppe dieses Dokuments sind geschulte Systemintegratoren. Mitgeltende Dokumente Spezifikation Das Dokument „Spezifikation“ enthält detaillierte technische Daten und Eigenschaften des Geräts.
IPS 10 000 Darstellungskonventionen Dieses Dokument kann verschiedene Warnworte und Warnsymbole ent- halten, die auf potenzielle Gefahrenquellen hinweisen: GEFAHR GEFAHR kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verlet- zung führt, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG WARNUNG kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Ver- letzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Seite 9
IPS 10 000 Zur Verbesserung der Übersichtlichkeit und Lesbarkeit dieses Dokuments werden verschiedene Textformatierungen und Hervorhebungen verwen- det: Handlungsanweisungen sind durch Pfeile (➡) gekennzeichnet. Fette und kursive Ausdrücke weisen in der Regel auf ein Bedienelement am Gerät (Schalter, Beschriftungen) oder dessen Benutzeroberfläche (Buttons, Menüeinträge) hin.
Verordnungen in Bezug auf Daten-, Arbeits- und Umweltschutz. Stellen Sie ihre Einhaltung sicher. Systemkomponenten Verwenden Sie nur interne Komponenten, die von Dallmeier geprüft und freigegeben wurden. Nicht geeignete interne Komponenten können zu Funktionsstörungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung füh- ren.
Seite 11
IPS 10 000 Dokumentation Die Produktdokumentation umfasst verschiedene Dokumente, die ge- druckt und/oder auf einem digitalen Medium mitgeliefert werden. Lesen Sie alle mitgelieferten Dokumente sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät verwenden. Beachten Sie immer die enthaltenen Anweisungen, Hinweise und War- nungen sowie die technischen Spezifikationen im Produktdatenblatt.
Seite 12
IPS 10 000 Betriebsbedingungen Ungeeignete Betriebsbedingungen können zu einer verkürzten Lebens- dauer, Funktionsstörungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen. Beachten Sie die Vorgaben der technischen Daten, die Anforderungen an die Betriebsumgebung und die Wartungsvorschriften. Erschütterungen Erschütterungen können zu Funktionsstörungen und Beschädigungen führen.
Maßgeblich sind die jeweils bei Vertragsabschluss geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Bestimmungsgemäße Verwendung Die Appliance IPS 10 000 kombiniert die bewährte und erweiterte Video IP Software SMAVIA Recording Server mit einer verlässlichen und hochperformanten Server-Hardware. Bestens abgestimmte Komponenten sorgen für eine hohe Speicherge- schwindigkeit und erlauben damit die Aufzeichnung von bis zu 100 HD-Videokanälen in Echtzeit.
IPS 10 000 Zulassungen/Zertifizierungen Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments lagen die folgenden Zu- lassungen/Zertifizierungen für das Gerät vor: • CE • FCC • RCM • UL • geprüft nach DIN 50130-4 Beachten Sie mögliche Aktualisierungen auf www.dallmeier.com. www.dallmeier.com...
IPS 10 000 6 Anforderungen Das Gerät ist für den Einbau und Betrieb in einem 19''-Standard-Rack mit aktiver Belüftung konzipiert. Die erforderlichen Montageschienen werden mitgeliefert. Aufstellung Rack ➡ Stellen Sie einen Freiraum von min. 60 cm an der Vorderseite des Racks sicher, um die Tür vollständig öffnen zu können.
Seite 17
IPS 10 000 Stromversorgung ➡ Betreiben Sie das Gerät mit 100/240 V AC, 50/60 Hz. ➡ Verwenden Sie eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV), um das Gerät vor Spannungsspitzen zu schützen und im Falle eines Strom- ausfalls in Betrieb zu halten. ACHTUNG...
IPS 10 000 Installation Die Installation und Inbetriebnahme des Geräts darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Für die Installation benötigen Sie folgendes Werkzeug/Zubehör: • Kreuzschlitz-Schraubendreher (5 mm) • Torx-/Sechsrund-Schraubendreher (T10) Abmessungen 442 mm 533 mm 133 mm 483 mm...
IPS 10 000 Vorbereitung ➡ Verwenden Sie die mitgelieferten 19" Einbauschienen. ➡ Kürzen Sie die Einbauschienen, falls erforderlich. 6× ➡ Richten Sie die Führung der Einbauschienen zur Rückseite aus. ➡ Richten Sie die Einbauschienen entsprechend der Tiefe des Racks aus.
IPS 10 000 Einbau ➡ Montieren Sie die 19'' Halter an der hinteren Seite des Racks. ➡ Stellen Sie sicher, dass die Führungen zur Innenseite zeigen. VORSICHT Verletzungsgefahr wegen hohem Gewicht ➡ Stellen Sie sicher, dass für den Einbau des Gerätes mindestens zwei Personen zur Verfügung stehen (Halten/Montieren).
Speichergeschwindigkeit sicherzustellen. Beachten Sie, dass alle eingebauten Festplatten • von Dallmeier getestet und zum Einbau freigegeben sein müssen (siehe HDD-Whitelist auf www.dallmeier.com). • nicht formatiert und nicht partitioniert sein dürfen. • über die gleiche Kapazität verfügen sollten (Anzahl der Sektoren).
Seite 22
IPS 10 000 ➡ Legen Sie den HDD-Einschub auf die Unterseite der HDD. ➡ Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse der HDD an der Rückseite des HDD-Einschubs positioniert sind. ➡ Stellen Sie sicher, dass HDD und HDD-Einschub an der Rückseite bündig abschließen.
Seite 23
IPS 10 000 ➡ Schieben Sie den HDD-Einschub vorsichtig in das Gehäuse ein. ➡ Stellen Sie sicher, dass HDD-Einschub und Gehäuse bündig abschließen. ➡ Verriegeln Sie den HDD-Einschub mit dem Schlüssel. Die HDD wird beim ersten Start des Gerätes initialisiert und in Betrieb genommen.
IPS 10 000 Anzeigen An der Frontseite des Gerätes werden Informationen und Statusmeldun- gen mit einem Display und Status-LEDs angezeigt. Auf die Festplatten kann über die integrierten HDD-Einschübe zugegriffen werden. A B C D E F G Festplatte 1 3,5" HDD auf HDD-Einschub Power (blau) Leuchtet immer, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Seite 25
IPS 10 000 A B C D E F G Seriennummer Status Festplatte 1 bis 8 HDD ist aktiv und OK HDD ist defekt HDD ist nicht aktiv und OK (RAID Reserve-HDD) HDD ist im Wiederherstellungsprozess (RAID) HDD ist nicht eingebaut Zeile für Statusmeldungen Versionsnummer SMAVIA Recording Server...
IPS 10 000 10 Anschlüsse Die Anschlüsse können abhängig von der bestellten Ausstattung oder Variante abweichen. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Netzteil 1 Video OUT Schnittstelle IEC C14 Buchse, 115/230 V AC ±5 %, 50/60 Hz DVI-D, Dual-Link (24 + 5), 1920 × 1080 (Konfiguration) Netzteil 2 Ethernet Schnittstelle 2 IEC C14 Buchse, 115/230 V AC ±5 %, 50/60 Hz RJ45, 10/100/1000 Mbps (optional)
IPS 10 000 11 Inbetriebnahme und lokaler Login Inbetriebnahme ➡ Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. ➡ Stellen Sie sicher, dass ein Monitor und eine Maus angeschlossen sind. ➡ Schalten Sie den Monitor und das Gerät ein. Nachdem der Start abgeschlossen ist, wird die Benutzeroberfläche im Grundzustand angezeigt.
Seite 29
IPS 10 000 ➡ Klicken Sie den Button Login. Der Dialog Login Recorder wird angezeigt. ➡ Klicken Sie Später, um sich anzumelden ohne ein Passwort zu ändern. Die Konfigurationsoberfläche wird angezeigt. ➡ Beachten Sie die entsprechende Dokumentation „Konfiguration“. www.dallmeier.com...
IPS 10 000 12 Inbetriebnahme und Fern-Login Inbetriebnahme ➡ Schließen Sie das Gerät an das Netzwerk an. ➡ Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. ➡ Schalten Sie das Gerät ein. Nachdem der Start abgeschlossen ist (bis zu ca. 5 Minuten), ist das Gerät für die Fernkonfiguration via Ethernet bereit.
Seite 31
IPS 10 000 ➡ Geben Sie die Seriennummer (z. B. DAX5-12345678) als Passwort ein. ➡ Bestätigen Sie mit Login. Die Konfigurationsoberfläche wird angezeigt. Wenn die Check-Box Slow Network aktiviert ist, wird die Konfigurationsoberfläche vor der Übertragung für schmalbandige Verbindungen komprimiert.
IPS 10 000 Elektrische Daten Spannungsversorgung 115/230 V AC ±5%, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Max. 230 W Wärmeleistung Max. 785 BTU/h Mechanische Daten Abmessungen (B × H × T) Ca. 483 × 133 × 533 mm Gewicht Ca. 20 kg mit 8 HDDs Umgebungsdaten Temperatur +5°C bis zu +40°C Empfohlene Temperatur +20°C bis zu +25°C...
IPS 10 000 14 Wartung Das Gerät darf zur Inbetriebnahme, Prüfung, Wartung und Reparatur nur von geschultem Fachpersonal geöffnet werden. WARNUNG Gefahr durch elektrischen Schlag Das Gerät ist mit redundanten Netzteilen ausgestattet. ➡ Stellen Sie sicher, dass alle Anschlussleitungen vom Versorgungs- kreis getrennt sind VORSICHT...