Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
fürs Mehrfamilienhaus und das Gewerbe
Mode d'emploi pour les séchoirs à sortie d'air
dans les immeubles collectifs et l'usage industriel
Produkte-Nr.
No. du produit
No. di prodotto
Instruktions-Nr.
No. d'instruction
No. d'istruzione
Bedienungsanleitung Ablufttrockner
Istruzioni per l'uso dell'asciugatrice
per le case plurifamiliari e l'industria
6690.0
631 401.B
con scarico diretto dell'aria
SPIRIT T 6690
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Schulthess SPIRIT T 6690
- Seite 1 Mode d’emploi pour les séchoirs à sortie d’air dans les immeubles collectifs et l’usage industriel Istruzioni per l’uso dell’asciugatrice con scarico diretto dell’aria per le case plurifamiliari e l’industria SPIRIT T 6690 Produkte-Nr. No. du produit 6690.0 No. di prodotto Instruktions-Nr.
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Schulthess- Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, Wäschetrockner entschieden haben. um alle Möglichkeiten und Vorteile Ihres neuen Wäsche- trockners nutzen zu können. Beachten Sie zudem die Sicherheitshinweise auf Seite 4, Ihr neuer Wäschetrockner entstand in mehrjähriger...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Cash-Card u Cash-Card einschieben u Cash-Card entnehmen Worauf Sie achten müssen u Programm wählen u Entsorgungshinweise u Anzeigen während Programmablauf w Verpackung des Neugerätes u Programmende w Altgerät u Rückbuchen u Sicherheitshinweise und Warnungen u Digitalanzeige Ihr neuer Wäschetrockner Störungen u Umweltschutz und Sparhinweise u Kleine Störungen selbst beheben... -
Seite 4: Entsorgungshinweise
Entsorgungshinweise Beim Trocknen beachten: Kinder nicht mit dem Gerät unbeaufsichtigt lassen. Verpackung des Neugerätes Haustiere vom Gerät fernhalten. Verpackungsmaterial ordnungsgemäss entsorgen. Das Gerät nur im Haushalt zum Trocknen von Textilien Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. benutzen. Durch die Aufbereitung und Wiederverwendung werden Rohstoffe eingespart und Abfallvolumen verringert. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
4 Schranktrocken 5 Extratrocken Anzeigen 13 Digitalanzeige Spezialprogramme 14 Programmstand Trocknen 15 Programmstand Abkühlen 6 Wolle finish 16 Programmende / Knitterschutz Schnittstellen 17 SCS-Schulthess Control System (PC-Schnittstelle für Kundendienst) 18 Einschuböffnung für die Cash-Card Bedienungs- und Anzeigefeld Einfülltür mit Filter... -
Seite 6: Wäschehinweise
Wäschehinweise Inbetriebnahme Das Gerät entsprechend der Aufstellungsanleitung Wäsche sortieren installieren. Bevor das Gerät das erste Mal in Betrieb genommen wird, Beachten Sie die Trocknungs-Symbole die Trommel mit einem feuchten Tuch auswischen. in den Textilien. Trocknen mit normaler Temperatur. Vorbereitung Überprüfen Sie, ob: u der Flusenfilter gereinigt und eingesetzt ist. -
Seite 8: Trocknen
Elektronik-Programme Wolle finish Das elektronische Abtastsystem mit feinfühligen Sensoren kontrolliert laufend den aktuellen Trocknungsgrad Ihrer Wäsche und beendet das Programm automatisch beim Erreichen des eingestellten Trocknungsziels. Programm für Koch- und Buntwäsche oder pflegeleichte Textilien nach Programmtabelle auswählen. Spezialprogramm für waschmaschinenfeste Wolle oder Textilien mit Wollanteil. -
Seite 9: Programm Abbrechen
Programm abbrechen Pflegeleicht u Programm durch mehrmaliges Antippen der Schnell- Für pflegeleichte Textilien aus Synthetic- oder Misch- gangtaste abbrechen, bis Kontrolllampe «Programmende» geweben, sowie Baumwolle mit Bügelfreiausrüstung. blinkt. Bei aktiver Kindersicherung: Startzeitvorwahl u Gleichzeitig Starttaste gedrückt halten. u Programm neu wählen. Durch ein- oder mehrmaliges Antippen der Start- zeitvorwahltaste kann der Programmstart um bis zu 20 Stunden verzögert werden. -
Seite 10: Wartung, Pflege, Reinigung
Wartung / Pflege / Reinigung Feuchtigkeitssensor reinigen Gerät reinigen Vor Reinigungs-, Pflege- und Wartungsarbeiten ist darauf zu achten, dass die Stromzufuhr ausgeschaltet ist. Keinesfalls das Gerät mit Wasser abspritzen. Keine Lösungsmittel verwenden! Diese Mittel können Geräteteile beschädigen, entwickeln giftige Dämpfe und sind explosionsgefährlich! Gehäuse und Bedienteile nur mit Seifenlauge oder Nach längerer Betriebszeit können sich auf den Feuchtig-... -
Seite 11: Knitterschutz
u Bei Elektronik-Programmen wird die Wäschefeuchtigkeit Knitterschutz (ab Werk E2-1) durch ein elektronisches Abtastsystem ständig kontrolliert. l Der aktuelle Programmstand wird durch Blinken der Trocknungsgrad-Kontrolllampen angezeigt. Bei eingeschalteter Funktion beginnt am Programmende die Knitterschutzphase von 60 Minuten. l Während der Abkühlphase wird abwechslungsweise die Restzeit und das Restguthaben angezeigt. -
Seite 12: Kundendienst
Das Trocknungsziel wurde nicht erreicht bzw. Er.51 Cash-Card zu schnell entnommen u 5 Sekunden warten, bis Akontobetrag abgebucht ist die Trocknungszeit dauert zu lange. u Feuchtigkeitssensor an den Mitnehmern in der und der neue Cash-Card-Saldo erscheint. Trommel reinigen (siehe Seite 10). u Stromausfall (Sperrzeiten von EW beachten). -
Seite 13: Service Après-Vente
Servizio assistenza Tel. 0844 888 222 Numeri della sede centrale del Servizio Assistenza per la Svizzera Fax 0844 888 223 Schulthess Maschinen AG /SA Postfach/Case postale/Casella postale CH-8633 Wolfhausen Tel. 055 . 253 51 11 Fax 055 . 253 54 70 http://www.schulthess.ch...