Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

hi-Fun hi-Freefom Gebrauchsanweisung

Audio bluetooth receiver

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
audio
bluetooth rece iver
Libretto di istruzioni
1
Tasto accensione / multifunzione
2
LED di funzionamento
3
Volume + / brano successivo
4
Volume - / brano precedente
5
Microfono per vivavoce
6
Porta Dock
7
Jack 3,5mm line out / cuffie
8
Base di ricarica
9
Connettore USB di ricarica
Collegamento ad un dispositivo di riproduzione
hi-Freedom dispone di varie modalità di collegamento a sistemi di riproduzione audio. In particolare:
1) Può essere utilizzato su una docking station dotata di connettore Dock. In questo caso trasmette ad essa il segnale audio tramite la porta Dock
incorporata (6) e si ricarica dalla medesima come se fosse un iPod. Può quindi rendere wireless una docking station che non lo è in origine. In
questo caso i tasti del volume posti sul pannello frontale di hi-Freedom controllano il volume di riproduzione. Se la docking station dispone di un
proprio controllo di volume collocarlo a ¾ della sua scala.
2) Può essere collegato ad una presa AUX IN / LINE IN con standard jack stereo 3,5mm di un sistema di riproduzione audio (amplificatore,
autoradio, sistema combinato, ecc.) tramite la spina jack incorporata (7). In questo caso hi-Freedom trasmette il segnale audio ma non si ricarica
dal dispositivo di riproduzione. I tasti del volume posti sul pannello frontale di hi-Freedom controllano il volume di riproduzione. Se il dispositivo a
cui è collegato hi-Freedom dispone di un proprio controllo di volume è possibile utilizzarlo in abbinamento a quello di hi-Freedom per controllare
il volume di riproduzione.
3) Il jack stereo 3,5mm di cui è dotato hi-Freedom (7) consente il collegamento diretto a cuffie ed auricolari tramite l'adattatore jack femmina–
femmina fornito in dotazione. In questo caso hi-Freedom trasmette il segnale audio ma non si ricarica. La regolazione del volume si effettua tramite
i tasti sul pannello frontale di hi-Freedom.
Funzioni di base
1)Accendere hi-Freedom.
Per accendere hi-Freedom tenere premuto il tasto (1) finché il LED di segnalazione (2) non si accende. Successivamente hi-Freedom si collega con
l'ultimo dispositivo abbinato, se acceso e raggiungibile, e il LED (2) lampeggia di colore blu lentamente per segnalare l'avvenuta connessione. Se
nessun dispositivo abbinato risulta raggiungibile o se questo esce dal raggio di funzionamento di hi-Freedom, dopo circa 4 minuti hi-Freedom si
spegne automaticamente per preservare la durata della batteria.
2)Abbinare hi-Freedom ad un dispositivo.
Per abbinare la prima volta, abbinare nuovamente o abbinare ad un nuovo dispositivo, hi-Freedom deve essere in modalità pairing, questa
modalità è indicata da un veloce lampeggio alternato arancione/blu del led di segnalazione (2).
Per attivare la modalità pairing sarà necessario spegnere hi-Freedom e riaccenderlo mantenendo premuto il tasto di accensione (1) fino a che il
led di segnalazione (2) non lampeggerà velocemente e alternativamente arancione\blu.
A questo punto il nome "hi-Freedom" comparirà nel menu Bluetooth del vostro dispositivo e hi-Freedom sarà pronto ad essere connesso, basterà
selezionarlo.
Una volta connesso, il led di segnalazione (2) lampeggerà blu lentamente.
È ora possibile ascoltare musica o effettuare e ricevere chiamate* (tramite il microfono integrato (5)) con il proprio hi-Freedom. E' possibile
abbinare e connettere hi-Freedom a 2 dispositivi contemporaneamente. Per fare ciò abbinare hi-Freedom al primo dispositivo come indicato al
punto (2). Successivamente ripetere la procedura con un nuovo dispositivo. A questo punto la priorità è assegnata all'ultimo dispositivo abbinato
e connesso che inizia a trasmettere ad hi-Freedom.
3)Spegnere hi-Freedom
Per spegnere hi-Freedom è sufficiente tenere premuto il tasto (1) finché il LED (2) non lampeggia di colore arancione. Immediatamente dopo,
hi-Freedom si spegne.
*solo se abbinato ad un telefono.
Riproduzione di brani musicali
Con i pulsanti collocati sul pannello frontale dell'hi-Freedom è possibile avviare, interrompere e controllare la riproduzone dei brani musicali sul
dispositivo abbinato. Inoltre è possibile controllare il volume dell'audio sia dall'uscita Dock che dall'uscita jack.
1)Per avviare la riproduzione musicale premere rapidamente il tasto (1). Durante la riproduzione musicale il LED di segnalazione (2) resta
illuminato di colore blu.
2)Per regolare il volume di riproduzione tenere premuti per almeno 2 secondi i pulsanti contrassegnati dal simbolo "+" (3) (per alzare) e "-" (4)
(per abbassare).
3)Per passare al brano successivo della playlist premere rapidamente il tasto contrassegnato con "+" (3). Per passare al brano precedente della
playlist premere rapidamente il tasto contrassegnato con "-" (4)
4)Per interrompere la riproduzione musicale premere rapidamente il tasto (1).
2
3
4
8
1
7
5
6
9

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hi-Fun hi-Freefom

  • Seite 1 audio bluetooth rece iver Libretto di istruzioni Tasto accensione / multifunzione LED di funzionamento Volume + / brano successivo Volume - / brano precedente Microfono per vivavoce Porta Dock Jack 3,5mm line out / cuffie Base di ricarica Connettore USB di ricarica Collegamento ad un dispositivo di riproduzione hi-Freedom dispone di varie modalità...
  • Seite 2: Effettuare E Ricevere Chiamate

    5)In alternativa alle precedenti funzioni di hi-Freedom è possibile controllare la riproduzione musicale e il volume dal dispositivo abbinato se la funzione è supportata. AVVERTENZA: Prima di utilizzare hi-Freedom avviare la riproduzione musicale senza indossare le cuffie o abbassando il volume della docking station a cui è...
  • Seite 3: Main Functions

    audio bluetooth rece iver Users manual Power button / multifunction Volume up / next track Volume down / previous track Loudspeaker microphone Dock Jack 3,5mm line out / headphones Charging base USB charging connector Connecting to a music player hi-Freedom has several options to connect to different music players: 1) It can be connect to a docking station equipped with a Dock Apple connector.
  • Seite 4: Technical Specifications

    Make and receive a call If hi-Freedom is paired to a mobile phone it is possible to make and receive calls, as using a Bluetooth headset, thanks to the internal microphone (5) and to the buttons on the front side, which work as the controls of a Bluetooth headset. Remember that when hi-Freedom is connected to the docking station it is in hands free mode and the audio of phone calls is transmitted to the docking station.
  • Seite 5: Anschließen An Einen Musik-Player

    audio bluetooth rece iver Gebrauchsanweisung Taste Ein / Aus-und Multi-Funktionstase Anzeige-LED Lautstärke + / nächster Titel Lautstärke - / vorheriger Titel Mikrofon für Freisprechmodus Dock-Anschluss Jack 3.5mm -Ausgang / Kopfhörer Ladestation USB-Ladeanschluss Anschließen an einen Musik-Player hi-Freedom bietet mehrere Optionen zur Verbindung mit Audio-Wiedergabe-Systemen. Insbesondere: 1) Es kann auf einer Docking-Station, die mit einem Dock-Anschluss ausgestattet ist, verwendet werden.
  • Seite 6: Anrufe Tätigen Und Empfangen

    Anrufe tätigen und empfangen Wenn hi-Freedom an ein moblilesTelefon gekoppelt ist, können Sie Anrufe tätigen und empfangen, dank des eingebauten Mikrofons (5) und der Tasten an der Vorderseite, die die grundlegenden Funktionen für den Einsatz als Bluetooth-Headset führen. Im Modus der Freisprechanlage ist das Audio auch in Richtung Dock-Ausgang gerichtet, so muss beim Empfangen eines Telefonats Vorsicht geboten sein, wenn hi-Freedom auf der Docking-Station steht, da das Gespräch an die Docking-Station übertragen wird.
  • Seite 7: Manual Del Usuario

    audio bluetooth rece iver Manual del usuario Botón de alimentación/ multifunción LED di funzionamento Volumen + / canción siguiente Volumen - / canción anterior Microfóno para manos libres Docking port Jack 3,5mm line out / auriculares Base para recarga Conector USB de recarga Conectar a un reproductor musical hi-Freedom puede ser conectado en varias maneras a los reproductores audio: 1) Puede ser utilizado sobre una docking station equipada de conector Dock Apple.
  • Seite 8: Especificaciones

    Realizar o responder a las llamadas Si hi-Freedom ha sido enlazado a un móvil es posible realizar o responder a llamadas utilizando el micrófono integrado (5) y los botones en la parte frontal, como si fuera un auricular Bluetooth. Recuerde que cuando hi-Freedom esta conectando a la docking station es activa la función manos libre y el audio del móvil es transmitiendo a la docking station.
  • Seite 9: Manual De Instruções

    audio bluetooth rece iver Manual de instruções Botão de energia LED sinalizador de funcionamento Volume + / faixa seguinte Volume - / faixa anterior Microfone com viva-voz Porta dock Conector estéreo 3,5mm Base de carga Conector USB para carregar Ligar a um leitor de música O hi-Freedom tem várias opções de ligação a diferentes leitores de música: 1)pode ser ligado a uma coluna equipada com um conector Apple (Dock Apple conector).
  • Seite 10 è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. 152/2006 (parte 4 art.255). Designed in Milan Noi hi-Fun Srl dichiariamo che il prodotto hi-Freedom codice HFHIFREEDOM rispetta Made in China, i requisiti della Direttiva R&TTE 1999/5/CE.

Inhaltsverzeichnis