Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Operation
  • Before First Use
  • Temperature Dial
  • Ironing Tips
  • Cleaning and Maintenance
  • Specification
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Πριν Την Πρωτη Χρηση
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Czyszczenie I Przechowywanie
  • Instrucțiuni Privind Siguranța
  • Înainte de Prima Utilizare
  • Bezpečnostné Predpisy
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Regulátor Teploty
  • Čistenie a Skladovanie
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Steam
station iron
TSA2035
Bedienungsanleitung
Owner's manual
Εγχειρίδιο χρήσης
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Návod na použitie
DE
EN
GR
PL
RO
SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Teesa TSA2035

  • Seite 1 Steam station iron TSA2035 Bedienungsanleitung Owner’s manual Εγχειρίδιο χρήσης Instrukcja obsługi Manual de utilizare Návod na použitie...
  • Seite 4 Bügelsohle Soleplate Πλάκα Stopa żelazka Talpă Žehliaca plocha Steam burst Κουμπί διαρροής Przycisk uderzenia Tlačidlo parného Taste Dampfstoß Buton pornire aburi button ατμού pary rázu Κουμπί Pokrętło Temperaturregler Temperature knob Buton temperatură Regulátor teploty θερμοκρασίας temperatury Temperature Ένδειξη Wskaźnik Indicator temper- Temperaturanzeige Indikátor teploty indicator...
  • Seite 5 Ένδειξη Wskaźnik Indicator Betriebsanzeige Power indicator Indikátor napájania τροφοδοσίας zasilania alimentare Descaling Ένδειξη Wskaźnik Indicator Entkalkungsanzeige Indikátor odvápnenia indicator αφαλάτωσης odkamieniania decalcifiere Wskaźnik nisk- Water shortage Ένδειξη έλλειψης Indicator deficit Indikátor prázdnej Wassermangelanzeige iego poziomu indicator νερού de apă nádržky na vodu wody Anzeige für niedrigen Low steam level...
  • Seite 6: Sicherheitsanleitungen

    Bedienungsanleitung Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Vor dem ersten Gebrauch des Produktes lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden.
  • Seite 7 Bedienungsanleitung Produkt IMMER vom Stromnetz, wenn es nicht verwendet wird. 16. Der Hersteller dieses Produkts haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Geräts verursacht werden. 17. Dieses Produkt NICHT verwenden, wenn das Netzkabel, der Stecker, der Dampfschlauch oder das Gerät selbst sichtbare Schäden aufweist oder wenn das Gerät heruntergefallen ist, beschädigt oder undicht ist.
  • Seite 8: Bedienung

    Bedienungsanleitung BEDIENUNG Einschalten Stecken Sie das Gerät in die Steckdose und drücken die Taste Ein/Aus. Die Betriebsanzeige leuchtet auf und die Anzeige für niedrigen Dampfpegel blinkt. Hinweis: Wenn sich nach dem Einschalten kein Wasser im Tank befindet, leuchten die Betriebsanzeige und die Wassermangelanzeige auf. Ausschalten Halten Sie die Taste Ein/Aus gedrückt und sowohl die Betriebsanzeige als auch die Dampfanzeige erlöschen.
  • Seite 9 Bedienungsanleitung Wenn nicht genügend Wasser im Tank ist, fassen Sie den Wassertank (drücken Sie die Taste Entriegelung unter dem Griff des Tanks an der Vorderseite des Geräts) und ziehen, um den Tank abzunehmen. Öffnen Sie die Verschlussdeckel und füllen Wasser ein. Schließen Sie nach dem Befüllen den Verschlussdeckel und setzen den Tank an seinem ursprünglichen Ort ein.
  • Seite 10: Vor Der Ersten Benutzung

    Bedienungsanleitung VOR DER ERSTEN BENUTZUNG Entfernen Sie ggf. Aufkleber, Schutzfolie oder Aufbewahrungshülle von der Bügelsohle. Schließen Sie das Netzteil an und schalten das Gerät ein. Erhitzen Sie das Bügeleisen auf maximale Temperatur und bügeln es einige Minuten lang über einem feuchten Tuch, um etwaige Rückstände von der Bügelsohle zu entfernen.
  • Seite 11 Bedienungsanleitung Wenn der Wasserstand im Tank sinkt, leuchtet die Anzeige für Wassermangel auf. Sie werden aufgefordert, Wasser in den Tank zu füllen. Der Benutzer sollte den Wassertank abnehmen, um ihn wieder aufzufüllen. Bitte beachten Sie: Es ist jederzeit möglich, den Tank während des Gebrauchs aufzufüllen.
  • Seite 12: Reinigung Und Wartung

    Bedienungsanleitung Einstellung Material Temperatur Variabler Dampf Nylon 70°C - 120°C × Seide 100°C - 160°C √ Wolle 140°C - 210°C √ Leinen 170°C - 225°C √ BÜGELTIPPS • Uberprüfen Sie immer die Bügelanweisungen auf dem zu bügelnden Kleidungsstück. Befolgen Sie diese Bügelanweisungen. •...
  • Seite 13: Technische Daten

    Bedienungsanleitung • HINWEIS: Verwenden Sie zum Abkratzen der Bügelsohle keine chemischen, Stahl-, Holz- oder Scheuermittel. • Reinigen Sie den oberen Teil des Bügeleisens und die Station mit einem weichen, feuchten Tuch. Wischen Sie die Wassertropfen auf der Gerätebasis und das Wärmeisolierkissen mit einem trockenen Tuch ab.
  • Seite 14 Bedienungsanleitung Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 60 www.teesa.pl...

Diese Anleitung auch für:

Tsa2030

Inhaltsverzeichnis