Seite 1
Handprogrammierer PRODUKTHANDBUCH WICHTIG An den Installateur: Dieses Handbuch ist Eigentum des Kunden und muß zu Wartungs- und Betriebszwecken mit dem Produkt aufbewahrt werden.
Maß an Wasser- und Energie-Einsparung. BESCHREIBUNG Der Handprogrammierer "Rada Pulse" ist eine handgehaltene Einheit, die es dem Anwender ermöglicht, den Regelkasten "Rada Pulse" einzustellen. Der Programmierer ist mit einem dehnbaren Kabel versehen, das in eine Buchse auf der Oberseite des Regelkastens eingestöpselt wird.
Seite 3
PACKUNGSINHALT Kreuzen Sie die entsprechenden Kästchen an, um sich mit den Bezeichnungen der Einzelteile vertraut zu machen und zu bestätigen, daß alle Teile vorhanden sind. 1. Packungsinhalt des Handprogrammierers "Rada Pulse" 1 x Handprogrammierer 2. Dokumentation 1 x Produkthandbuch ABMESSUNGEN...
INSTALLATION Der Handprogrammierer "Rada Pulse" Den Schutzstecker von der Oberseite des Regelkastens „Rada Pulse“ abziehen. Den Steckverbinder am dehnbaren Kabel an der Anschlußstelle einstecken (darauf achten, daß der Steckverbinder nicht mit zu viel Druck in die Buchse gesteckt wird). Den Regelkasten von einer geeigneten Position aus einstellen (siehe BETRIEB).
BETRIEB Die Regeleinheit weist ein zweizeiliges (alphanumerisches) Display und Drucktasten auf, über welche der Anwender durch eine Reihe von Menüauswahlen geführt wird und die Konfigurationsdaten einstellen kann. Die Regeleinheit kann über die folgenden vier Drucktasten bedient werden: Zweizeiliges alphanumerisches Display Eingabe Zurück Durch das Drücken der...
Seite 6
Wenn der Handprogrammierer am Regelkasten angeschlossen ist, können die folgenden Optionen eingestellt werden: Sprache - Der Handprogrammierer ist eine mehrsprachige Einheit, die dem Anwender die Option bietet, die folgenden Sprachen einzustellen: Deutsch, Holländisch, Französisch, Schwedisch, Norwegisch, Spanisch, Polnisch, Tschechisch und Englisch. Systeminformationen - Durch die Auswahl dieser Option erhält der Anwender einen Überblick über das System und erfährt, welche Hilfsfunktionen aktiv und nicht aktiv sind, welche Benutzerplätze aktiv und nicht aktiv sind und ob sich...
Auswählen der Sprache Diese Taste kann während des Hinweis! Verfahrens jederzeit gedrückt werden, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Hauptmenü-Anzeige Hauptmenue > > > > > Durch das Drücken der Taste > Sprache können Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen ausgewählt werden. Durch das Drücken der Taste > Sprache >...
Seite 8
Auswählen von Systeminformationen Diese Taste kann während des Hinweis! Verfahrens jederzeit gedrückt werden, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > Hauptmenue > > > > > können Sprache, System Info Systeminformationen oder Einstellungen ausgewählt werden. System Info System Info System Info...
Seite 9
Einstellen eines Benutzerplatzes für ein WC Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > können Hauptmenue > > > > > > > > > > Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen Einstellungen ausgewählt werden. Ventilator Ventilator > > > > > > > > > > Nein Einstellungen >...
Seite 10
Einstellen eines Benutzerplatzes als Waschtisch Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > können Hauptmenue > > > > > Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen Einstellungen ausgewählt werden. Pumpe Pumpe > > > > > > > > > > Nein Einstellungen >...
Seite 11
Einstellen eines Benutzerplatzes als Dusche Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > können Hauptmenue > > > > > Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen Einstellungen ausgewählt werden. Hinweis! Diese Taste kann während Einstellungen > > > > > des Verfahrens jederzeit Eingabe Platz gedrückt werden, um zum vorherigen Menü...
Seite 13
Einstellen eines Benutzerplatzes als Urinal Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > können Hauptmenue > > > > > Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen Einstellungen ausgewählt werden. Hinweis! Diese Taste kann während Einstellungen > > > > > des Verfahrens jederzeit Eingabe Platz gedrückt werden, um zum vorherigen Menü...
Seite 14
Spueldauer > + > + > + > + > + 00:00 (MM:SS) SSekunden ausgewählt Spueldauer > + > + > + > + > + 00:00 (MM:SS) SMinuten ausgewählt 1. Autom. Spuelung + + + + + Durch das Drücken der 000 (HH) Taste + wird die automatische Spüldauer in...
Seite 15
Einstellen eines Benutzerplatzes der nicht benutzt wird Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > können Hauptmenue > > > > > Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen Einstellungen ausgewählt werden. Einstellungen > > > > > Hinweis! Eingabe Platz Diese Taste kann während des Verfahrens jederzeit gedrückt werden, um zum vorherigen Menü...
Seite 16
Lesen eines Benutzerplatzes (Einstellen kopieren) Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > können Hauptmenue > > > > > Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen Einstellungen ausgewählt werden. Einstellungen > > > > > Hinweis! Eingabe pruefen Diese Taste kann während des Verfahrens jederzeit gedrückt werden, um zum vorherigen Menü...
Seite 17
Einstellen einer Hilfsfunktion Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > können Hauptmenue > > > > > Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen Einstellungen ausgewählt werden. Einstellungen > > > > > Eingabe Extra's Eingabe Extra's Eingabe Extra's Eingabe Extra's > > > > > >...
Seite 18
Wartezeit + + + + + 00 (MM) Speichern? > > > > > Speichern? > > > > > Nein Hilfsfunktion eingestellt Durch das Drücken der Diese Taste kann während Taste + wird die des Verfahrens jederzeit Nachlaufdauer oder gedrückt werden, um zum Wartezeit in Abständen von vorherigen Menü...
Seite 19
Lesen der Einheit Hauptmenü-Anzeige Durch das Drücken der Taste > können Hauptmenue > > > > > Sprache, Systeminformationen oder Einstellungen Einstellungen ausgewählt werden. Hinweis! Einstellungen > > > > > Diese Taste kann während Alle Eing. lesen des Verfahrens jederzeit gedrückt werden, um zum vorherigen Menü...
Garantie & Kundendienst Garantie Die Rada Armaturen GmbH übernimmt für dieses Produkt eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab dem Verkaufsdatum. Diese Garantie gilt für Material- und Verarbeitungsfehler und setzt voraus, dass das Produkt vorschriftsmäßig installiert und in Übereinstimmung mit den bereitgestellten Anweisungen installiert und benutzt wurde.