Ohmex IRS 1980 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis

STEAM IRONING BOARD

Système de repassage à vapeur

Dampfbügelstation

Sistema stirante a vapore

IRS 1980

Manuel d'utilisation

Gebrauchsanleitung

Libretto istruzioni d'uso

Instruction manual

Made in P.R.C

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Ohmex IRS 1980

Seite 1 STEAM IRONING BOARD Système de repassage à vapeur Dampfbügelstation Sistema stirante a vapore IRS 1980 Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Libretto istruzioni d’uso Instruction manual Made in P.R.C...
Seite 26: Allgemeine Hinweise
IRS 1980 ALLGEMEINE HINWEISE Bedeutung der Warnungen in der Broschüre GEFAHR: Weist auf eine drohende gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Die Verwendung dieses Begriffs ist auf den extremsten Situationen beschränkt.
Seite 27 IRS 1980 ALLGEMEINE HINWEISE Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen benutzt werden, wenn sie von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt oder von ihr bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwie-sen wurden und...
Seite 28 IRS 1980 ALLGEMEINE HINWEISE Bei mehrfachen Adaptern achten Sie auf die angegebene Maximalleistung. • Dieses Produkt muss an eine Steckdose mit Erdung angeschlossen werden. Nicht am Stromkabel oder am Gerät ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. • Sicherstellen, dass das Stromnetz mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter (Sicherungsautomat) ausgerüstet ist.
Seite 29 IRS 1980 ALLGEMEINE HINWEISE ☞ Die Installation ist grundsätzlich nach den Anweisungen des Herstellers durchzuführen. Eine fehlerhafte Installation kann Personen, Tieren und Sachen Schaden zufügen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann. • Um gefährliche Überhitzungen zu vermeiden sollte das Stromversorgungskabel immer in voller Länge abgewickelt werden.
Seite 30 IRS 1980 ALLGEMEINE HINWEISE ☞ Die Bügelstation auf einer waagerechten und stabilen Fläche platzieren. Sich vergewissern, dass diese sicher aufliegt. Stellen Sie das Gerät von Spülen und Wasserhähnen entfernt auf. • Eventuelle Reparaturen dürfen nur von Fachleuten vorgenommen werden, die über die vom Hersteller gelieferten Original-Ersatzteile verfügen.
Seite 31 IRS 1980 ALLGEMEINE HINWEISE Richten Sie den Dampfstrahl nicht auf Personen oder Tiere. Verbrennungsgefahr! • Keine korrosiven oder entzündbaren Substanzen, wie zum Beispiel: Fleckenentferner, etc. zusammen mit dem Wasser in den Behälter (2) gießen. • Kein Entkalkungsmittel oder Flüssigkeiten, die nicht Wasser sind, in den Wasserbehälter gießen.
Seite 32 IRS 1980 ALLGEMEINE HINWEISE Gehen Sie daher sehr vorsichtig vor und fassen Sie das Bügeleisen nur am Handgriff. • Die Bügelstation regelmäßig reinigen, wobei die im Kapitel „Reinigung und Wartung“ aufgeführten Anweisungen befolgt werden. Daher einige Minuten warten bevor man zum ersten Mal bügelt. Während des Betriebs werden einige Teile des Bügeleisens heiß.
Seite 33: Technische Daten
IRS 1980 TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: ............. 220-240V~ 50/60Hz Leistung: ............... 2150W Wassertank (MAX): ............ 1000 ml Dauerdampfmenge: ..........110 g/min Druck: ................5 Bar Dampf bereit: .............. 3 Minuten (circa) Dauerdampf: ............... 40 Minuten (circa) Gebläse- und Absaugsystem Verstellbares und verschließbares Gestell Ärmelbügelbrett...
Seite 34: Einstellung Der Sohlentemperatur
IRS 1980 EMPFEHLUNGEN • Samt und andere Stoffe, die leicht glänzende Stellen bekommen, sollten nur in eine Richtung (mit dem Fadenlauf ) und nur mit sehr leichtem Druck gebügelt werden. • Gefärbte Seide darf nicht mit Dampf gebügelt werden. Das könnte Flecken verursachen.
Seite 35: Beschreibung Des Gerätes
IRS 1980 BESCHREIBUNG DES GERÄTES 1. Bügelstation 9. Bügelsohle 2. Wasserbehälter 10. Temperaturanzeige 3. Abstellfläche für Bügeleisen 11. Temperaturregler 4. Dampfschlauchhalterung 12. Dampfauslöser 5. Bügeltisch 13. Heizkessel 5a. Hebel Höhenarretierung 14. Bedienfeld 5b. Hebel Höheneinstellung 15. Räder 6. Ärmelbügelbrett 16. Ständer 7.
Seite 36: Für Den Gebrauch Vorbereiten
IRS 1980 FÜR DEN GEBRAUCH VORBEREITEN • D e n B ü g e l t i s c h m i t d e n entsprechenden Hebeln („5a“ und „5b“) zur Höheneinstellung öffnen und anschließend arretieren. • Um den Ärmelbügeltisch (6) zu montieren, das Rohr auf der Halterung (20) platzieren...
Seite 37 IRS 1980 FÜR DEN GEBRAUCH VORBEREITEN • Die Dampfschlauchhalterung (4) gemäß der Abbildung in die entsprechende Öffnung einführen. • Die Bügeleisenhalterung (3) durch Verschieben nach außen öffnen. Das Bügeleisen (8) samt Dampfschlauch (7) herausziehen. Das Bügeleisen auf der Ablage (3) abstellen und den Dampfschlauch in die entsprechende Halterung (4) einhaken.
Seite 38 IRS 1980 FÜR DEN GEBRAUCH VORBEREITEN • Zum Befüllen des Wassertanks, den Verschluss gegen den Uhrzeigersinn drehen und mit Wasser füllen (MAX 1000ml). MAX 1 Überschreiten Sie nicht die MAX auf dem Tank angegebenen. Nehmen Sie Leitungswasser zum Befüllen des Behälter (2).
Seite 39: Das Gerät Benutzen
IRS 1980 DAS GERÄT BENUTZEN Bedienfeld (14) Blowing Suction a. Ein-/Ausschalttaste (ON/OFF) b. Taste „Gebläse“ Nach dem Einschalten des Geräts: • Die Taste ein Mal drücken; die Blasfunktion startet; • Die Taste zwei Mal drücken; die Saugfunktion startet; • Die Taste drei Mal drücken; die Funktion wird deaktiviert.
Seite 40 IRS 1980 DAS GERÄT BENUTZEN Die temperatur einstellen • Stellen Sie das Bügeleisen (8) auf die Abstellfläch (3). Stellen Sie das heiße Bügeleisen (8) nicht auf den Verbindungsschlauch (7) oder das Netzkabel. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit der heißen Bügelsohle (9) in Berührung kommt.
Seite 41 IRS 1980 DAS GERÄT BENUTZEN • Wenn die Platte (9) die gewünschte Temperatur erreicht hat, schaltet sich die Temperaturleuchte (10) aus. Während des Dampfbügelns leuchtet die Temperaturanzeige (10) von Zeit zu Zeit auf und erlischt wieder. Dadurch wird signalisiert, dass das Bügeleisen (8) auf die eingestellte Temperatur aufgeheizt wird.
Seite 42 IRS 1980 DAS GERÄT BENUTZEN Trockenbügeln • Stellen Sie die empfohlene Bügeltemperatur ein. • Drücken Sie beim Bügeln nicht den Dampfauslöser (12). Vertikales Dampfbügeln • Sie können auch mit senkrecht gehaltenem Bügeleisen (8) dampfbügeln. Diese Funktion eignet sich besonders zum Glätten von hängenden Kleidungsstücken (z. B.
Seite 43 IRS 1980 DAS GERÄT BENUTZEN Nach dem Bügeln 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Den Wassertank (2) abnehmen und s ä m t l i c h e s vo r h a n d e n e s Wa s s e r entleeren.
Seite 44: Reinigung Und Wartung
IRS 1980 REINIGUNG UND WARTUNG Vor Reinigungsarbeiten, immer den Netzstecker ausstecken und warten bis die Sohle komplett abgekühlt ist. • Zum Reinigen der Außenteile ein feuchtes Tuch benutzen. Weder die Bügelstation noch das Bügeleisen unter fließendem Wasser reinigen und diese niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
Seite 45 IRS 1980 REINIGUNG UND WARTUNG Aufbewahrung • Den Dampfschlauch (7) aus der Halterung (4) aushaken. Das Bügeleisen (8) mitsamt dem Dampfschlauch (7) in das entsprechede Fach einsetzen. Die Bügeleisenhalterung (3) durch Verschieben nach innen verschließen. Vor dem Verstauen des Bügeleisens prüfen, dass dieses ausreichend abgekühlt ist.
Seite 46 IRS 1980 REINIGUNG UND WARTUNG • Den Ärmelbügeltisch (6) durch Drehen der speziellen Schraube (21) und durch Herausziehen des Rohrs aus der Halterung (20) abbauen. • D e n B ü g e l t i s c h m i t t e l s d e r beiden Hebel („5a“...
Seite 47: Fehlerbehebung
IRS 1980 FEHLERBEHEBUNG Problem Ursache Lösung Der Heizkessel erhitzt das Was- Das Gerät ist nicht eingeschal- Sicherstellen, dass der Stecker ser nicht. tet. korrekt in die Steckdose Die entsprechende Kontroll- eingesteckt ist. leuchte leuchtet nicht. S i c h v e r g e w i s s e r n , d i e Einschalttaste (ON) gedrückt...