Inhaltszusammenfassung für Bender FTC470XDP
- Seite 1 Bedienungshandbuch 1 2 3 4 5 FTC470XDP Protokollwandler für die Verbindung der Bender-Messgeräte-Schnittstelle mit dem PROFIBUS-DP Mit Sicherheit Spannung TGH1358/05.2002...
- Seite 2 Dipl. Ing. W. Bender GmbH & Co KG Londorfer Str. 65 33305 Grünberg Postfach 1161 35301 Grünberg Tel.: +49 (0)6401-807-0 Fax: +49 (0)6401-807-259 E-Mail: info@bender-de.com Internet: http://www.bender-de.com © 2002 BENDER Germany Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BMS-Seite des FTC470XDP ....................13 PROFIBUS-DP-Seite des FTC470XDP ................13 4.4.1 Zyklischer Datenaustausch ....................13 4.4.2 FTC470XDP kommuniziert als BMS-Slave mit dem PROFIBUS-DP-Master ..14 4.4.3 FTC470XDP kommuniziert als BMS-Master mit dem PROFIBUS-DP-Master ..15 4.4.4 Kommunikation zwischen PROFIBUS-DP und BMS ..........15 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................17 5. - Seite 4 Steuerbefehle ohne Masterfunktion ................52 Weitere Programmierbeispiele ..................57 6.3.1 Abfrage aller Kanäle eines RCMS470-12 ............... 57 6.3.2 Parameter-Einstellungen mit vorheriger Masterübernahme durch FTC470XDP ......................... 58 7. Im Störungsfall ....................... 61 Transportschäden ........................61 Funktionsstörungen ......................61 7.2.1 Was sollten Sie überprüfen? ....................61 7.2.2...
-
Seite 5: Diese Dokumentation Effektiv Nutzen
Installation selbst Konfiguration: Dieses Kapitel gibt Hinweise auf die Geräte-Stammdaten-Datei GSD und enthält die Zusam- menfassung aller PROFIBUS-DP-Befehle, die an den Protokollwandler FTC470XDP gegeben werden können. Zusätzlich enthält dieses Kapitel zahlreiche Programmierbeispiele, die Ihnen die Konfiguration des FTC470XDP erleichtern sollen... -
Seite 6: Kurzanleitung
Wenn Sie mit der Automatisierungstechnik, insbesondere dem PROFIBUS-DP vertraut sind, kann es hilfreich sein, sofort auf die Informationen "Kapitel 5. Installation" zuzugreifen. Sie finden dort Angaben zur Grundkonfiguration, zur Montage sowie zum Anschluss des FTC470XDP. Zusätzlich wird ein Anschlussbild angeboten. TGH1358/05.2002... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Adressierung und Terminierung von grundlegender Bedeutung. Eine Doppelbelegung von Adressen kann in den betroffenen BMS- oder PROFIBUS-DP-Netzen zu schwerwiegenden Fehlfunktionen führen. Sorgen Sie bitte für eine korrekte Adresseinstellung und Terminierung des FTC470XDP. Ein- zelheiten hierzu finden Sie im Kapitel Grundkonfiguration ab Seite 19. TGH1358/05.2002... - Seite 8 Sicherheitshinweise TGH1358/05.2002...
-
Seite 9: Standardapplikation
Feldbusse eingesetzt. Bender-Systeme wie EDS470/473, RCMS470 und MEDICS kommunizieren über die Bender-Messgeräte-Schnitt- stelle BMS miteinander. Unser Protokollwandler FTC470XDP (Gateway) dient der Kopplung dieses BMS-Busses mit dem PROFIBUS-DP. FTC470XDP wird zu diesem Zweck als PROFIBUS-DP-Slave mit dem PROFIBUS-DP-Netzwerk verbunden. PROFIBUS- PROFIBUS-... -
Seite 10: Einsatzzwecke Des Ftc470Xdp
Schnittstelle zusätzlich mit einer externen Schnittstelle, über die solche Geräte zu großen Netzwerken verbunden werden können. Diese externe Schnittstelle kann mit dem FTC470XDP nicht angesprochen werden. In BMS-Systemen mit TM-Tableaus oder PRC1470 können diese Komponenten nur über die interne Schnittstelle mit dem FTC470XDP kommu- nizieren. TGH1358/05.2002... -
Seite 11: Der Protokollwandler Ftc470Xdp
Bedienungshandbuch die Konfigurationsdatei ftc470.gsd Diese Datei wird in ihrer aktuellsten Version auf unserem Internetserver bereit gehalten. Laden Sie die Datei unter: http://www.bender-de.com => Download/Software Die Kategorie Software ist sofort nach Durchlaufen einer Login-Prozedur sichtbar. 4.2 Anzeige- und Bedienelemente 1 2 3 4 5 Abb. -
Seite 12: Zustandsanzeigen Für Profibus-Dp
Der Protokollwandler FTC470XDP 4.2.1 Zustandsanzeigen für PROFIBUS-DP Bedeutung Grüne LED für den Profibus-DP zeigt an, dass das FTC470XDP mit einem Profibus-DP verbunden ist. Datenaustausch ist möglich Rote Fehler LED zeigt an, dass das FTC470XDP nicht mit einem Profibus- DP verbunden ist. Datenaustausch ist nicht möglich... -
Seite 13: Bms-Seite Des Ftc470Xdp
Der Protokollwandler FTC470XDP 4.3 BMS-Seite des FTC470XDP Auf der BMS-Seite kann das FTC470XDP als Master oder als Slave eingesetzt werden. Wegen des schnelleren Datenzugriffs sollte der Master-Betrieb bevorzugt werden. BMS-Adresse 1 = Master-Betrieb BMS-Adresse 2 bis 30 = Slave-Betrieb Auf dem BMS-Bus sind die nachfolgend angegebenen Daten verfügbar. Die Datenüberta- gung erfolgt mit 9600 Baud. -
Seite 14: Ftc470Xdp Kommuniziert Als Bms-Slave Mit Dem Profibus-Dp-Master
BMS-Master zurückgegeben werden. Die zugehörigen Kommandos finden Sie auf Seite 50. Wenn nach der Masterübernahme für 200 Sekunden keine Parameter durch den PROFIBUS- DP auf den BMS-Bus übertragen wurden, geht das FTC470XDP davon aus, dass die Master- rückgabe „vergessen“ wurde. In diesem Fall gibt das FTC470XDP automatisch die Master- funktion an den ursprünglichen BMS-Master zurück. -
Seite 15: Ftc470Xdp Kommuniziert Als Bms-Master Mit Dem Profibus-Dp-Master
4.4.3 FTC470XDP kommuniziert als BMS-Master mit dem PROFIBUS-DP-Master Haben Sie dem FTC470XDP die BMS-Adresse 1 gegeben, so arbeitet das Gerät als BMS-Mas- ter. Damit ist es als Master für sämtliche BMS-Systeme einsetzbar. Neben der Abfrage von Alarm- und Betriebsmeldungen können auch Schaltbefehle und Parametereinstellungen di- rekt gesetzt werden. - Seite 16 Der Protokollwandler FTC470XDP Byte 7: Highbyte Datenwert, siehe Tabellen „Bus-Abfragen“. Wird kein Highbyte Wert benötigt, ist „0“ einzugeben. Byte 8: Lowbyte Datenwert, siehe Tabellen „Bus-Abfragen“. Wird kein Lowbyte Wert benötigt, ist „0“ einzugeben. Aufbau der Ausgangs-Bytefolge: Byte 1 Byte 2...
-
Seite 17: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4.5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Protokollwandler FTC470XDP verbindet den Bender-eigenen seriellen BMS-Bus mit dem seriellen PROFIBUS_DP. Der Wandler kann Informationen vom BMS-Bus auf den PROFI- BUS-DP und umgekehrt vom PROFIBUS-DP auf den BMS-Bus übertragen. PROFIBUS-DP-seitige Schnittstelle: FTC470XDP wird PROFIBUS-DP-seitig immer als Slave betrieben Folglich ist dem PROFIBUS-Master der Protokollwandler mit seiner PROFIBUS-Adresse be- kanntzumachen. - Seite 18 Der Protokollwandler FTC470XDP TGH1358/05.2002...
-
Seite 19: Installation
5. Installation 5.1 Grundkonfiguration Vor dem Einbau des Protokollwandlers FTC470XDP ist dieser zunächst zu adressieren. Sie benötigen eine Adresse für den BMS-Bus und eine für den PROFIBUS-DP. Eine Doppelbelegung von Adressen kann in den betroffen BMS - oder PROFIBUS-DP-Netzen zu schwerwiegenden Fehlfunktionen führen. -
Seite 20: Montage Und Anschluss Des Gerätes
Verbinden Sie die Klemmen A und B mittels Steuerkabel mit dem BMS-Bus (A auf A, B auf B). Als Kabeltyp ist beispielsweise JY(ST)Y0,6 geeignet. Befindet sich das FTC470XDP an einem Ende des BMS-Busses, so müssen Sie das Busende mit einem Widerstand von 120 Ω abschließen. Lösen Sie dazu die Klemmen A und B, um den Abschlusswiderstand parallel zu schalten. -
Seite 21: Anschlussbild
Installation 5.2.1 Anschlussbild L+ (-) 85-276 V DC L- (+) 85-276 V AC PROFIBUS-DP BMS-Bus Sub-D 9-pol. Abb. 5.1: Anschlussplan für FTC470XDP TGH1358/05.2002... - Seite 22 Installation TGH1358/05.2002...
-
Seite 23: Konfiguration
2. Kopieren Sie die Datei ftc470.gsd zusätzlich in das Verzeichnis, das für Geräte-Stamm-Daten ein- gerichtet wurde. 6.2 Konfigurationslisten Die nachfolgenden Tabellen beschreiben die Buskommunikation aus Sicht des PROFIBUS- Masters. Einer Anfrage des Masters an den Protokollwandler FTC470XDP folgt jeweils eine der möglichen Antworten lt. Tabelle. Beschrieben werden folgende Datenarten: Alarmmeldungen Betriebsmeldungen... -
Seite 24: Alarmmeldungen
Konfiguration 6.2.1 Alarmmeldungen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung der aktuellen Anzahl Alarmmeldungen Alle Tab. 6.1: Master-Anfrage: Anzahl der Alarmmeldungen Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Keine Alarmmeldungen Alle Anzahl Alarmmeldungen... - Seite 25 Konfiguration Der PROFIBUS-DP-Master möge ein Isolationsüberwachungsgerät 107TD47 mit der BMS- Adresse 5 nach der aktuellen Anzahl seiner Alarmmeldungen fragen: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Fortlaufende Immer BMS-Adresse Kanal-Nummer Befehl...
- Seite 26 Konfiguration Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung von Alarmmeldungen oder Kanal- Alle Information über Kanalnummer Tab. 6.3: Master-Anfrage: Anforderung Alarmmeldungen oder Info über Kanalnummer Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Art und Größe des Alarms Alarm Code und Code Nr.
- Seite 27 Konfiguration Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Drahtbruch Ausschaltspule K1 „ PRC487 Drahtbruch Einschaltspule K2 „ PRC487 Drahtbruch Ausschaltspule K2 „ PRC487 Schaltorgan 1 nicht einschaltbar „ PRC487 Schaltorgan 1 nicht ausschaltbar „ PRC487 Schaltorgan 2 nicht einschaltbar „ PRC487 Schaltogan 2 nicht ausschaltbar „...
- Seite 28 Konfiguration Programmierbeispiele Der PROFIBUS-DP-Master möge ein Isolationsüberwachungsgerät 107TD47 mit der BMS- Adresse 5 nach der Übertemperatur (Alarmmeldung) fragen. Diese Meldung steht an Kanal 3 des 107TD47 zur Verfügung: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8...
- Seite 29 Konfiguration Programmierbeispiele Der PROFIBUS-DP-Master möge ein Isolationsfehler-Auswertegerät EDS470-12 mit der BMS- Adresse 20 nach dem Alarmwert von Kanal 5 fragen: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Fortlaufende Immer BMS-Adresse Kanal-Nummer...
-
Seite 30: Betriebsmeldungen
Konfiguration 6.2.2 Betriebsmeldungen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung der aktuellen Anzahl von Betriebsmeldun- Alle Tab. 6.5: Master-Anfrage: Anzahl der Betriebsmeldungen Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Keine Betriebsmeldungen Kanal- Alle Anzahl Betriebsmeldungen „... - Seite 31 Konfiguration Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung von Betriebsmeldungen oder Informatio- Kanal- Alle nen über Kanalnummer Tab. 6.7: Master-Anfrage: Anforderung Betriebsmeldungen oder Info über Kanalnummer Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Art und Größe der Betriebsmeldung...
- Seite 32 Konfiguration Programmierbeispiele Der PROFIBUS-DP-Master möge ein Steuergerät PRC487 mit der BMS-Adresse 25 nach dem Zustand von Leitung 1 (Betriebsmeldung) fragen. Diese Information steht an Kanal 1 zur Ver- fügung: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7...
- Seite 33 Konfiguration Programmierbeispiele Der Profibus-Master fragt die aktuelle Auslastung des Transformators (Betriebsmeldung) über das 107TD47 mit der Adresse 29 an. Dieser Wert steht an Kanal 2 des Gerätes an: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8...
- Seite 34 Konfiguration Messwerte, kanalbezogen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung von aktuellen Messwerten für einen Kanal. Kanal- FTC470XDP Als Antwort wird die Alarmmeldung geliefert bzw. die Betriebsmeldung, sofern keine Alarmmeldung ansteht. Tab. 6.9: Master-Anfrage: Anforderung aktueller Messwerte...
- Seite 35 Konfiguration Programmierbeispiele Der Profibus-Master fragt den aktuellen Messwert von Kanal 10 eines Differenzstrom-Über- wachungsgerätes RCMS470-12 mit der Adresse 7 an: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Fortlaufende Immer BMS-Adresse Kanal-Nummer...
-
Seite 36: Parametrierung
Konfiguration 6.2.3 Parametrierung Ansprechwerte abfragen und einstellen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP): Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung des Ansprechwertes eines Gerätes Kanal- Alle Tab. 6.11: Master-Anfrage: Anforderung Geräteansprechwerte Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Ansprechwert des Differenzstromes in mA... - Seite 37 Konfiguration Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Einstellung des Ansprechwertes eines Geräte-Kanals. Kanal- Wert RCMS... Bereiche: 10 -2250 A für RCMS... Tab. 6.15: Master-Anfrage: Einstellung der Geräteansprechwerte Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Bestätigung...
- Seite 38 Konfiguration Wandlertyp abfragen und einstellen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung des Sensortyps eines Gerätes Kanal- EDS... Tab. 6.17: Master-Anfrage: Anforderung des Sensortyps Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Standardwandler (W0..W5 /-S-P, WR..) Kanal- EDS...
- Seite 39 Konfiguration Status der Wandlerüberwachung abfragen und einstellen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung über den Zustand der Kanal- EDS..., Wandlerüberwachung des Kanals eines Gerätes. RCMS... Tab. 6.21: Master-Anfrage: Status der Wandlerüberwachung Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Wandlerüberwachung aktiviert...
- Seite 40 Konfiguration Übersetzungsverhältnis (Faktor) von Wandlern abfragen und einstellen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung des Faktors (Übersetzungsverhältnis des Kanal- RCMS... Messwandlers) von Kanal-Nr.] Tab. 6.25: Master-Anfrage: Faktor eines Wandlers Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP)
- Seite 41 Konfiguration Fehlerspeicherung (Memory) abfragen und einstellen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung des Fehlerspeicher-Zustands (Memory) EDS.., RCMS.., PRC470, PRC487, MK2418.., SMI.. Tab. 6.31: Master-Anfrage: Zustand des Fehlerspeichers Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Fehlerspeicher EIN EDS.., RCMS..,...
- Seite 42 Konfiguration Arbeitsweise des Melderelais abfragen und einstellen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung der Arbeitsweise des Sammelmeldungs- EDS.., RCMS.., Relais PRC470... Tab. 6.35: Master-Anfrage: Arbeitsweise des Sammelmeldungs-Relais Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Arbeitsstromverhalten (normaly open) EDS.., RCMS..,...
- Seite 43 Konfiguration Funktionen abfragen und einstellen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung der aktuellen Funktion eines Kanals Kanal- Tab. 6.39: Master-Anfrage: Funktion eines Kanals abfragen Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Überstromüberwachung, Differenzstromüberwachung Kanal- RCMS...
- Seite 44 Konfiguration Anzahl der Messungen pro Kanal abfragen und einstellen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung der Anzahl von Messungen pro Kanals EDS... Tab. 6.43: Master-Anfrage: Anzahl Messungen pro Kanal abfragen Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP)
- Seite 45 Konfiguration Maximale Anzahl von Messungen abfragen und einstellen In EDS-Systemen wird durch den Menüpunkt „Peak“ die maximale Anzahl der Messungen eingestellt. Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung der eingestellten max. Anzahl von Mes- EDS...,...
- Seite 46 Konfiguration Ausgabe der Alarmmeldung eines PROFIBUS-Kanals auf den BMS-Bus Beispielsweise kann ein PROFIBUS-Alarm im BMS-Bus von einer Meldekombination ange- zeigt werden. Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Ausgabe der Alarmmeldung eines PROFIBUS-Kanals auf...
- Seite 47 Konfiguration Fehlermeldungen nach einem Selbsttest abfragen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderungen der Fehlermeldungen als Ergebnis Kanal- eines Selbsttests Tab. 6.55: Master-Anfrage: Fehlermeldungen nach Selbsttest Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP)
-
Seite 48: Gerätetyp
Konfiguration Gerätetyp und Gerätevariante abfragen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung des Gerätetyps. Die Antwort enthält die Alle Gerätefamilie [Gehäuse/Variante] Tab. 6.57: Master-Anfrage: Anforderung von Gerätetyp und -variante Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Gerätetyp... - Seite 49 Konfiguration Software-Version abfragen Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP) Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Anforderung der Software-Version Alle Tab. 6.59: Master-Anfrage: Anforderung der Software-Version Eingangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Antworten des FTC470XDP) Versionsnummer der Geräte-Software x 100. Version Alle Beispiel: Antwort 112 = V 1.12.
-
Seite 50: Masterfunktionen Auf Der Bms-Seite
6.2.4 Masterfunktionen auf der BMS-Seite Grundsätzlich darf es in einem BMS-Netzwerk immer nur einen Master geben. Haben Sie ei- nem FTC470XDP BMS-seitig nicht die Adresse 1 zugeteilt, so arbeitet das Gerät als BMS-Sla- ve. Es besteht jedoch die Möglichkeit einer Master-Übernahme. Für bestimmte Aktionen muss der Protokollwandler temporär die Master-Funktion übernehmen. - Seite 51 Alle Eingangs- und Ausgangsdaten bestehen aus insgesamt 8 Bytes. Das zweite Byte wird immer auf „0“ gesetzt. Die beiden letzten Bytes bilden den „Wert“ der Codesequenz. Nach Ausführung seiner Tätigkeit muss der temporäre Master FTC470XDP seine Funktion wieder an den ursprünglichen Master zurückgeben.
-
Seite 52: Steuerbefehle Ohne Masterfunktion
Konfiguration 6.2.5 Steuerbefehle ohne Masterfunktion In der nachstehenden Tabelle sind die Steuerbefehle zusammengefasst. Für diese Steuerbe- fehle muss das FTC470XDP die Masterfunktion auf der BMS-Seite nicht übernehmen. Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP): Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Löschen aller Alarmmeldungen. - Seite 53 Konfiguration Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters (= Anfrage an FTC470XDP): Funktion Kanal Befehl Type Wert Geräte Abschalten des Summers eines Gerätes Adresse Mk2418.., SMI470… Tab. 6.71: Master-Anfrage: Summer abschalten Antwort(en) des FTC470XDP an Profibus-Master (Eingangsdaten): Keine Antwort Mk2418.., SMI470… Bestätigung der Summerabschaltung ab V 2.0 „...
- Seite 54 Konfiguration Antwort(en) des FTC470XDP an Profibus-Master (Eingangsdaten): Keine Antwort Bestätigung Wert Tab. 6.76: FTC-Antwort zu: BMS-Master soll EDS-System steuern Programmierbeispiele Der Profibus-Master löscht alle anstehenden Alarme aller am Bus angeschlossenen Geräte: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1 Byte 2 Byte 3...
- Seite 55 Konfiguration Programmierbeispiele Der Profibus-Master löscht alle Alarmmeldungen eines Differenzstrom-Auswertegerätes RCMS470-12 mit der Adresse 10: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Fortlaufende Immer BMS-Adresse Kanal-Nummer Befehl Typ des High Byte Low Byte ID-Nr.
- Seite 56 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Der Profibus-Master weist das Gateway FTC470XDP an, die Isolationsfehlersuche eines EDS- Systems im Position-Modus zu starten. Der abzufragende Wert liegt an BMS-Adresse 7 und Kanal 3 an: Ausgangsdaten des PROFIBUS-Masters Byte 1...
-
Seite 57: Weitere Programmierbeispiele
Konfiguration 6.3 Weitere Programmierbeispiele 6.3.1 Abfrage aller Kanäle eines RCMS470-12 Die aktuellen Messwerte aller 12 Kanäle eines RCMS470-12 mit der Adresse 12 sollen abge- fragt werden. Dazu fragt der Profibus-Master zunächst den Kanal 1 ab (Ausgangsdaten): Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5... -
Seite 58: Parameter-Einstellungen Mit Vorheriger Masterübernahme Durch Ftc470Xdp
FTC470XDP 2 ist. Durch Vergabe der BMS-Adresse 1 wäre FTC470XDP ohnehin als BMS- Master konfiguriert. Abfrage des Gerätetyps (EDS470) Der Gerätetyp eines Isolationsfehler-Auswertegerätes EDS470-12 mit der Adresse 5 soll ab- gefragt werden. Dazu muss das Gateway FTC470XDP mit der Adresse 2 zuerst die Master- funktion übernehmen (Ausgangsdaten): Byte 1... - Seite 59 Arbeitsweise eines Melderelais ändern (107TD47) Die Arbeitsweise des Melderelais eines Isolationsüberwachungsgerätes 107TD47 mit der Adresse 4 soll von Arbeitsstromverhalten auf Ruhestromverhalten umgestellt werden. Dazu weist der Profibus-Master zuerst das FTC470XDP an, die Masterfunktion zu übernehmen (Ausgangsdaten): Byte 1 Byte 2...
- Seite 60 Die Kanäle 11 und 12 eines Differenzstrom-Auswertegerätes RCMS470-12 mit der Adresse 10 sollen abgeschaltet werden, da sie nicht benutzt werden. Damit wird eine Verkürzung der Messzeit des Gerätes erreicht. Zunächst weist der Profibus-Master das FTC470XDP an, die Masterfunktion zu übernehmen...
-
Seite 61: Im Störungsfall
Londorfer Straße 65 35305 Grünberg 06401/807-0 7.2 Funktionsstörungen Falls FTC470XDP zu Störungen in den angeschlossenen Netzen führt, ziehen Sie bitte das beigefügte Handbuch zu Rate. 7.2.1 Was sollten Sie überprüfen? Prüfen Sie, ob ... dem Gerät die korrekte Speisespannung U zugeführt wird... -
Seite 62: Gewährleistungs- Und Haftungsansprüche
Die Garantieverpflichtung beschränkt sich auf die Reparatur oder den Austausch eines Pro- duktes, das innerhalb der Garantiefrist an BENDER eingeschickt wurde. Voraussetzung dabei ist, dass BENDER das Produkt als fehlerhaft anerkennt, und der Fehler nicht auf unsachge- mäße Handhabung oder Veränderung am Gerät, auf nicht bestimmungsgemäße Verwendung oder auf anormale Betriebsbedingungen zurückzuführen ist. -
Seite 63: Anhang
8. Anhang 8.1 Technische Daten Speisespannung = 85 - 276 V AC/DC AC 50...400Hz, DC polaritätsunabhängig Weitere Speisespannungs-Varianten sind geplant, beachten Sie bitte das Typenschild des Gerätes Serielle Schnittstellen BMS-Bus: RS485 / Klemmenanschluss PROFIBUS-DP: RS485 / Sub-D 9-polig, galvanisch getrennt 120 Ω... -
Seite 64: Allgemeine Daten
Anhang 8.1.1 Allgemeine Daten Anschlussart Schraubklemmen Anschlussquerschnitt eindrähtig 0,2 ... 4 mm2 feindrähtig 0,2 ... 2,5 mm2 Einbaulage beliebig Schutzart nach DIN 40050 Einbauten IP 30 Klemmen IP 20 Gehäusetyp Serie 470, halogenfrei Brandverhalten UL94V-1 TGH1358/05.2002... -
Seite 65: Maßskizze
Anhang 8.1.2 Maßskizze FTC470XDP befindet sich in einem Gehäuse der Serie 470, wie nachfolgend abgebildet. Befestigung auf Tragschiene DIN EN 50 022 ø 4,3 für Schraubbefestigung 8.1.3 Bestellhinweise Speisespannung U Art. Nr. FTC470XDP-36 AC 85...276 V / DC 85...276 V B 9506 1000 8.2 Zertifizierung... - Seite 66 Anhang TGH1358/05.2002...
- Seite 67 Wandlertyp abfragen und ein- Programmierbeispiele Fehlerspeicherung (Memory) stellen 38 Abfrage des Gerätetyps mit abfragen und einstellen 41 vorheriger Masterübernah- FTC470XDP als BMS-Master 15 me 58 FTC470XDP als BMS-Slave 14 alle Alarmmeldungen eines Zustandsanzeigen für BMS-Bus Funktionsstörungen 61 RCMS470-12 löschen 55 Arbeitsweise eines Meldere- Zustandsanzeigen für PROFI-...
- Seite 68 INDEX TGH1358/05.2002...