Inhaltszusammenfassung für deconta D 3000
- Seite 1 Betriebsanleitung mobile Schleuse Decontamination mobil D 3000 / 4000 / 5000 Hersteller deconta GmbH Im Geer 20, 46419 Isselburg Benennung : Decontamination mobil D 3000 / 4000 / 5000 Typ-Nr. Serien-Nr.: ....
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Inhaltsverzeichnis auf Seite Betrieb im Straßenverkehr Allgemeine Anhängerbeschreibung Kontrollen vor Fahrtbeginn regelmäßige Kontrollen und Wartungen Räder, Reifen und Radwechsel Transport / Anhänge-, Stütz- und Achslast Ankuppeln Abkuppeln Rückwärtsfahrt Technische Beschreibung Inbetriebnahme Elektro-Version 3.1.1 Energieversorgung 3.1.2... -
Seite 3: Betrieb Im Straßenverkehr
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 1 Betrieb im Straßenverkehr 1.1 Allgemeine Anhängerbeschreibung Fahrzeugklasse: Anhänger der Fahrzeugklasse O1 0 kg bis 750 kg zulässiges Gesamtgewicht. Anhänger der Fahrzeugklasse O2 750 kg bis 3500 kg zulässiges Gesamtgewicht. Kupplungssystem Kugelkopfkupplung Ø 50 mm gemäß 9420/EG Elektrischer Anschluss am Zugfahrzeug Steckerverbindung, 13-polig, gemäß... -
Seite 4: Kontrollen Vor Fahrtbeginn
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 1.2 Kontrollen vor jeder Fahrt Anhänger auf Vollständigkeit, lose Teile und Unversehrtheit kontrolliert? Stützen vollständig eingefahren? Kugelkopf hörbar und sichtbar eingerastet (siehe Punkt 1.6)? Abreißseil umgelegt? Deichselstützrad hochgezogen und gesichert? ... -
Seite 5: Regelmäßige Kontrollen Und Wartungen
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 1.3 regelmäßige Kontrollen und Wartungen Achse Nach 1500 km oder 6 Monaten Das Axialspiel der Radnabenlagerung prüfen und gegebenfalls nachstellen lassen. Alle 10000 km oder 12 Monaten Belagverschleiß der Radbremsen am Schauloch (siehe... -
Seite 6: Räder, Reifen Und Radwechsel
Die Angabe des Luftdruckwertes gilt für den kalten Reifen. Der Anhänger wird laufend dem neusten technischen Stand angepasst. Es ist möglich, dass neue Reifengrößen in dieser Tabelle noch nicht berücksichtigt sind. In diesem Fall stellt die Firma deconta gerne die neusten Werte zur Verfügung. Radwechsel: ... -
Seite 7: Transport/ Anhänge-, Stütz- Und Achslast
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 1. 5 Transport/ Anhänge-, Stütz- und Achslast Wichtig für die Wahl von Fahrzeug und Anhänger sind Angaben, die in den Fahrzeugpapieren aufgeführt und in den Betriebsgrenzen definiert sind. Die angegebene Anhängelast des Zugfahrzeuges gibt Auskunft darüber, welches Maximalgewicht... -
Seite 8: Abkuppeln
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Achtung: Es ist nur richtig angekuppelt wenn der grüne Bereich der Einrastanzeige sichtbar ist. Darauf achten, dass das Innere der Kupplung nicht verschmutzt ist und dass die beweglichen Teile der Kupplung leichtgängig sind. -
Seite 9: Technische Beschreibung
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 2 Technische Beschreibung Die verfahrbare Schleuse ist ein Mehrkammersystem, welches ein stufenweises Eintreten in den kontaminierten Bereich und ebenso ein Verlassen in mehreren Phasen, ohne Faserverschleppung, ermöglicht. In diesem abstellbaren Schleusensystem wird ein Unterdruck erzeugt, so dass die Asbestfasern aus dem Arbeitsbereich weder durch Luftaustausch noch durch Verschleppung, z. -
Seite 10: Inbetriebnahme
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3 Inbetriebnahme 3.1 Elektro-Version 3.1.1 Energieversorgung Die elektrische Versorgung findet von außen statt (230 Volt). Wurde eingespeist, sind auch die Steckdosen im Fahrzeuginneren aktiv. Stromversorgung Grundfunktionen Stromversorgung Raumheizung 3.1.2 Tank befüllen Im Fahrzeug befindet sich ein 220 Liter Frischwassertank. -
Seite 11: Raumheizung
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Die Wassererwärmung einschalten. Das Wasser im Tank wir auf die gewählte Temperatur erwärmt. Wenn das Wasser im Tank die gewünschte Temperatur erreicht hat, wird automatisch Frischwasser zugeführt. Sinkt die Temperatur im Tank um ca. 2°C, wird die Frischwasserzufuhr gestoppt und das Wasser wird erneut aufgeheizt. -
Seite 12: Unterdruckhalteanlage
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.1.4 Unterdruckhalteanlage (optionale Ausstattung) Zur Vermeidung der Gefahr, dass Staub aus dem Schwarzbereich in den Weißbereich verschleppt wird, werden alle Räume entlüftet. Im Schwarzbereich wird Luft angesaugt und über P3 Filter ausgeblasen. Unterdruckhalteanlage Unterdruckhalteanlage Durch Zuluftöffnungen wird der Dusch- und Weißbereich ebenfalls durchlüftet. -
Seite 13: Dusche
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.1.5 Dusche Der Schalter Dusche im Technikraum schaltet die Duschwasserpumpe betriebsbereit. Der Duschvorgang kann nun durch den Schalter „Duschvorgang Start“ gestartet und beendet werden. Dusche Duschvorgang Start 3.1.6 Abwasserfilteranlage (optionale Ausstattung) Wenn der Schalter „Abwasserfilteranlage“ im Technikraum eingeschaltet ist, startet die Abwasserpumpe bei Betätigen des Schalters „Duschwasser Start“... - Seite 14 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Filtergrößen: Vorfilter 10“ :220 Feinfilter 10“ 1 (andere Größen auf Anfrage) max. Mediumtemperatur : 50°C bei 4bar Feinfilter Vorfilter Bitte beachten: Ist keine Abwasserfilteranlage eingebaut (optionale Ausstattung) oder ist der Schalter Abwasserfilteranlage nicht aktiviert, erfolgt bei einem Duschvorgang keine Abwasserfiltrierung.
-
Seite 15: Filterwechsel
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.1.7 Filterwechsel Filterwechsel nur bei ausgeschaltetem Gerät verschmutzte Filter im feuchten Zustand ausbauen um das Freisetzen von Filterstaub zu verhindern nur zugelassene Filter verwenden beschädigte Filterkerzen dürfen nicht verwendet werden Die Abwasserfilter sind bei nachlassender Leistung der Abwasserpumpe zu wechseln. -
Seite 16: Elektro-Version Mit Zwangsverriegelung
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.2 Elektro-Version mit Zwangsverriegelung Die grundsätzliche Inbetriebnahme erfolgt wie unter 3.1 beschrieben. 3.2.1 Einschaltung der Zwangsverriegelung Die Steuerung für die Zwangsverriegelung befindet sich im Weißbereich. Schlüsselschalter Darauf achten, dass beide Türen zum Duschraum geschlossen sind. - Seite 17 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Betreten der Duschkammer vom Schwarzbereich aus, hierbei findet die Aktivierung der Zwangsdusche statt. grünen Taster am Türkasten zur Dusche drücken, Tür lässt sich öffnen Dusche betreten Tür wieder schließen die Dusche wird für eine voreingestellte Zeit von 90 Sekunden aktiviert ...
-
Seite 18: Diesel-Version
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.3 Diesel-Version 3.3.1 Energieversorgung Die elektrische Versorgung findet von außen statt (230 Volt). Wurde eingespeist, sind auch die Steckdosen im Fahrzeuginneren aktiv. Bei der autarken Version ermöglicht eine integrierte Bordbatterie die Nutzung aller Verbraucher ohne externen Stromanschluss. - Seite 19 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Die Wassererwärmung einschalten. Darauf achten, dass der Dieselkanister ausreichend gefüllt ist. Der Diesel-Warmwassererzeuger startet. Auf Grund der Schlauchlänge Kanister Warmwassererzeuger kann vorkommen, dass nicht genügend Diesel zum Brenner gelangt. Der Warmwassererzeuger schaltet sich wieder ab (Laufgeräusche beachten). In diesem Falle die Wassererwärmung ausschalten und nach ca.
-
Seite 20: Raumheizung
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.3.3 Raumheizung Die Raumheizung kann im Technikraum ein- bzw. ausgeschaltet werden. Raumheizung 3.3.4 Unterdruckhalteanlage (optionale Ausstattung) Zur Vermeidung der Gefahr, dass Staub aus dem Schwarzbereich in den Weißbereich verschleppt wird, werden alle Räume entlüftet. Im Schwarzbereich wird Luft angesaugt und über P3 Filter ausgeblasen. -
Seite 21: Dusche
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.3.5 Dusche Der Schalter Dusche im Technikraum schaltet die Duschwasserpumpe betriebsbereit. Der Duschvorgang kann nun durch den Schalter „Duschvorgang Start“ gestartet und beendet werden. Dusche Duschvorgang Start 3.3.6 Abwasserfilteranlage (optionale Ausstattung) Wenn der Schalter „Abwasserfilteranlage“ im Technikraum eingeschaltet ist, startet die Abwasserpumpe bei Betätigen des Schalters „Duschwasser Start“... - Seite 22 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Filtergrößen: Vorfilter 10“ :220 Feinfilter 10“ 1 (andere Größen auf Anfrage) max. Mediumtemperatur : 50°C bei 4bar Feinfilter Vorfilter Bitte beachten: Ist keine Abwasserfilteranlage eingebaut (optionale Ausstattung) oder ist der Schalter Abwasserfilteranlage nicht aktiviert, erfolgt bei einem Duschvorgang keine Abwasserfiltrierung.
-
Seite 23: Filterwechsel
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.3.7 Filterwechsel Filterwechsel nur bei ausgeschaltetem Gerät verschmutzte Filter im feuchten Zustand ausbauen um das Freisetzen von Filterstaub zu verhindern nur zugelassene Filter verwenden beschädigte Filterkerzen dürfen nicht verwendet werden Die Abwasserfilter sind bei nachlassender Leistung der Abwasserpumpe zu wechseln. -
Seite 24: Gas-Version
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.4 Gas-Version 3.4.1 Energieversorgung Die elektrische Versorgung findet von außen statt (230 Volt). Wurde eingespeist, sind auch die Steckdosen im Fahrzeuginneren aktiv. Bei der autarken Version ermöglicht eine integrierte Bordbatterie die Nutzung aller Verbraucher ohne externen Stromanschluss. -
Seite 25: Wasserversorgung Autark (Option)
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.4.3 Wasserversorgung autark (optionale Ausstattung) Anschluss Frischwasser Versorgungsklappe kurzer Schlauch langer Schlauch beiden Schläuche (kurz lang) Technikraum durch Versorgungsklappe nach Außen führen. Den kurzen Schlauch am Anschluss Frischwasser anschließen, den längeren Schlauch in einen gefüllten Wasserkanister legen. -
Seite 26: Unterdruckhalteanlage
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Sichtfenster Schieberegler / Zündtaster Absperrhahn Absperrhahn öffnen Schieberegler / Zündtaster an der Gastherme auf Zündsymbol verschieben Zündtaster eindrücken und gedrückt halten im Sichtfenster kontrollieren, ob die Zündflamme brennt bei brennender Zündflamme den Zündtaster für weitere 10 Sekunden gedrückt... -
Seite 27: Dusche
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Durch Zuluftöffnungen wird der Dusch- und Weißbereich ebenfalls durchlüftet. Die Zuluftöffnungen wurden so dimensioniert, dass es ein Druckgefälle vom Schwarz- zum Weißbereich herrscht. 3.4.6 Dusche Der Duschvorgang kann durch die Mischbatterie gestartet und beendet werden. - Seite 28 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Filtergrößen: Vorfilter 10“ :220 Feinfilter 10“ 1 (andere Größen auf Anfrage) max. Mediumtemperatur : 50°C bei 4bar Feinfilter Vorfilter Bitte beachten: Ist keine Abwasserfilteranlage eingebaut (optionale Ausstattung) oder ist der Schalter Abwasserfilteranlage nicht aktiviert, erfolgt bei einem Duschvorgang keine Abwasserfiltrierung.
-
Seite 29: Filterwechsel
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 3.4.8 Filterwechsel Filterwechsel nur bei ausgeschaltetem Gerät verschmutzte Filter im feuchten Zustand ausbauen um das Freisetzen von Filterstaub zu verhindern nur zugelassene Filter verwenden beschädigte Filterkerzen dürfen nicht verwendet werden Die Abwasserfilter sind bei nachlassender Leistung der Abwasserpumpe zu wechseln. -
Seite 30: Ausstattungen Und Optionen
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 4 Ausstattungen und Optionen Standard D 3000 Grundversion mit Kugelkopfkupplung Maße über alles 4360 x 2080 x 2530 mm (L x B x H) Kofferaufbau 3000 x 2005 x 2050 mm (L x B x H) ... - Seite 31 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 D 4000, Verlängerung um 1 Meter, Kofferaufbau 3880 x 2005 x 2050 mm (L x B x H), Maße über alles 5240 x 2080 x 2530 mm (L x B x H) ...
-
Seite 32: Ersatzteile
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 5 Ersatzteile Haltelasche für Unterlegkeil AU862 Unterlegkeil AU861 Klemmschelle AU1225 Stützrad AU1222 Positionsleuchte AE1830 Stützfuß AU2830 Bigfoot für Stützfuss AU2946 Griff AU457 Türschloß BO5507 Kennzeichenleuchte BE5949 Rückleuchte, rechts AE1833 Rückleuchte, links AE1832 Rückstrahler... - Seite 33 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Frischwasserschlauch BU1504a Abwasserschlauch BU1504 Geka-Anschluss Set ½“ BO2266 Wagenheber (Option) 484011 Geka-Anschluss Set ¾“ BO4616 Reserverad (Option) 484010 Bild zeigt Elektro-Version Netzanschlusskabel BE2264 Handkurbel AU988 Radschlüssel (Option) 484012 Bild zeigt Elektro-Version Vollsichttür AE255 Schlüssel...
- Seite 34 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Frischwasserschlauch BU1504a Geka-Anschluss Set ½“ BO2266 Abwasserschlauch BU1504 Geka-Anschluss Set ¾“ BO4616 Reserverad (Option) 484010 Wagenheber (Option) 484011 Bild zeigt Diesel-Version Netzanschlusskabel BE2264 Handkurbel AU988 Dieselkanister AU1930 Radschlüssel (Option) 484012 Batterie AU853 Bild zeigt Diesel-Version Vollsichttür...
- Seite 35 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Reserverad (Option) Netzanschlusskabel 484010 BE2264 Abwasserschlauch BU1504 Frischwasserschlauch BU1504a Spanngurt AU1599 Bild zeigt Gas-Version Wagenheber (Option) 484011 Adapter AU2962 Druckminderer AU2963 Bild zeigt Gas-Version Gastherme AU2931 Frischwasserpumpe (Option autark) BO5938 Abwasserpumpe BE5951 Bild zeigt Gas-Version...
- Seite 36 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Handbrause AU184 Gelenkstück AU335 Wandzapfen AU334 Brauseschlauch AU957 O-Ring AU197 Filter 1µ AU415 Überwurfmutter Seifenschale AU252 BO5399 Filterglas AU256 Schlüssel BO5397 Klappwaschbecken Filtergehäuse kpl. (Option) AU32 484006 Filter 220µ AU1153 Mischbatterie AU2912 Bild zeigt Gas-Version...
- Seite 37 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Kleiderhaken BO3949 Filterabdeckung AU1319 Schraubfilter P3 Abfallsammler AU205 BO2711 Sitzbank BO5329 Einstiegstufe AU2693 Seite 37...
-
Seite 38: Technische Daten
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Schlüssel Doppelbart AU389 Schlüssel AU1045 Pannenspray AU2745 6 Technische Daten 6.1 Abmessungen 3120 - 6120 2080 3000 - 6000 2000 4360 - 6360 Seite 38... -
Seite 39: Schaltplan Fahrzeugbeleuchtung
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 6.2 Schaltplan Fahrzeugbeleuchtung (für alle Versionen identisch) Seite 39... -
Seite 40: Anschlussschema Stecker
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 6.3 Anschlussschema Stecker Kontakt- Funktion Kabelfarbe Leitungs- nummer querschnitt Fahrtrichtungsanzeiger, links gelb 1,5 mm Nebelschlussleuchte blau 1,5 mm Masse (Kontakte 1-8) weiß 1,5 mm Fahrtrichtungsanzeiger, rechts grün 1,5 mm Rechte Schlussleuchte, Umrissleuchte, braun... -
Seite 41: Schaltpläne Fahrzeugtechnik Elektro-Version
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 6.4 Schaltpläne Fahrzeugtechnik Elektro-Version Seite 41... - Seite 42 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Seite 42...
-
Seite 43: Schaltpläne Fahrzeugtechnik Elektro-Version Mit Zwangsverriegelung
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 6.5 Schaltpläne Fahrzeugtechnik Elektro-Version mit Zwangsverriegelung Seite 43... - Seite 44 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Seite 44...
- Seite 45 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Seite 45...
-
Seite 46: Schaltpläne Fahrzeugtechnik Diesel-Version
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 6.6 Schaltpläne Fahrzeugtechnik Diesel-Version Seite 46... - Seite 47 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Seite 47...
-
Seite 48: Schaltpläne Fahrzeugtechnik Gas-Version
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 6.7 Schaltpläne Fahrzeugtechnik Gas-Version Seite 48... - Seite 49 Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 Seite 49...
-
Seite 50: Wirksamkeit Der Abwasserfiltration
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 6.8 Wirksamkeit der Abwasserfiltration Versuch: Filterabscheidung Wickelkerze 1 Micrometer Durchmesser in Micrometer 10 11 12 13 14 15 16 17 Meßpunkt Durchmesse % Wirksamkeit 0,77 84,3 0,97 90,4 1,22 93,5 1,54 95,0 1,93... -
Seite 51: Betriebszeit Im Batteriebetrieb
Betriebsanleitung D 3000 / 4000 / 5000 7 Betriebszeit im Batteriebetrieb Die Betriebszeit der Batterie kann mit Hilfe der folgenden Daten berechnet werden, wobei das Ergebnis nur angenähert sein kann, da die Betriebszeit zusätzlich von anderen Faktoren wie Umgebungstemperatur, Ladezustand und Alter der Batterie abhängt. -
Seite 52: Konformitätserklärung
Fahrgestell geprüft gemäß §21 StVZO Einbauten gemäß: EG-Konformitätserklärung deconta GmbH Im Geer 20 D-46419 Isselburg Produkt: D 3000 / D 4000 / D 5000 Typ: Die Bauart der Geräte entspricht folgenden EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Bestimmungen: EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Angewendete harmonisierte Normen: EN 292, EN 60335-1...