Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung Installation- and Operating instruction Instruction de montage et mode d‘emploi Orion...
Seite 2
90° 1. Tube de fixation 1. Standrohr 1. Support tube 2. Bague en plasticque 2. Kunstoffring 2. Plastic ring 3. Levier de rotation 3. Lenkstange 3. Turning handle 4. Manivelle 4. Kurbel 4. Crank 5. Mât 5. Mast 5. Mast 6.
Seite 3
Einbau hat durch entsprechendes Fachpersonal zu erfolgen. • Veränderungen am Schirme oder behängen von fremden Material kann Stabilität, Funktion und/oder Schliessfunktion verschlechtern. Verwenden Sie nur Original Zubehör- und Ersatzteile von Shademaker. • Bei auffrischendem Wind ist der Schirm zu schliessen. •...
Seite 4
Bedienung des Schirmes: • Beim ersten Öffnen die Streben leicht aufspreizen und an der Kurbel (F) langsam drehen bis Überzug gespannt ist. Streben nicht überanspruchen. • H) WICHTIG: Nach dem ersten Öffnen MÜSSEN die Abspreizhülsen (17) mit bei- gliegenden Schrauben an jeder Strebe befestigt werden! Die Löcher sind an jeder Strebe bereits vorgebohrt.