Tompower 90203.01.000 Bedienungsanleitung
Gartenpflegeset
Verwandte Anleitungen für Tompower 90203.01.000
Inhaltszusammenfassung für Tompower 90203.01.000
- Seite 1 GARTENPFLEGESET Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000 BEDIENUNGSANLEITUNG CH-IMPORT: MAX TRADA AG · ADETSWILERSTRASSE 2-4 · CH-8344 BÄRETSWIL...
-
Seite 2: Spezifikationen
Lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit und für einen korrekten Betrieb die Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf, um sie später einsehen zu können. SICHERHEITSANWEISUNGEN Für einen sicheren Betrieb: 1. Halten Sie Kinder und Tiere vom Arbeitsbereich fern. 2. Schalten Sie den Motor erst ein, wenn ein genügend grosser Abstand zwischen Händen / Füssen und den Messern besteht. 3. Wenn sie nicht verwendet werden, sollen Werkzeuge und ihre Batterien separat in einem trockenen und verschliessbaren Ort ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Stellen Sie sicher, dass die Batterieklemmen nicht durch andere Metallteile wie Schrauben, Nägel etc. kurzgeschlossen werden können. 4. Wenden Sie während des Betriebs keine übermässigen Kräfte auf. Es verrichtet die Arbeit besser und sicherer, wenn es in dem Bereich beansprucht wird, für den es bestimmt ist. 5. Ziehen Sie sich entsprechend an. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck; sie könnten sich in den sich bewegenden Teilen verfangen. 6. Pflegen und warten Sie das Werkzeug. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber, um eine bessere Leistung zu erzielen. Folgen Sie den Anweisungen zur Schmierung und dem Wechseln von Aufsätzen. 7. Klemmen Sie das Werkzeug ab. Trennen Sie das Werkzeug vom Akku Paket, wenn Sie es nicht benutzen, bevor Sie das Gerät warten und wenn Sie Zubehör wechseln. 8. Vermeiden Sie unabsichtliches Starten. Tragen Sie das Werkzeug nicht mit dem Finger am Schalter. 9. Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun. Handeln Sie mit Vernunft. Arbeiten Sie nicht mit dem Werkzeug, wenn Sie müde sind. Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Batterieladegeräte
11. Entsorgung von Batterien Stellen Sie sicher, dass die Batterie sicher entsorgt wird. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR BATTERIELADEGERÄTE 1. Lesen Sie vor Einsatz des Ladegeräts alle Anweisungen und Vorsichtshinweise am Ladegerät, dem Akku und dem Produkt, das den Akku verwendet. 2. GEFAHR: Es liegen 220 Volt an den Ladekontakten an. Nicht mit leitenden Objekten messen / fühlen. Gefahr eines gefährlichen oder tödlichen Stromschlags. 3. Das Ladegerät und die Batterie sind speziell entwickelt und aufeinander abgestimmt. Versuchen Sie NICHT, die Batterie mit anderen als die in diesem Handbuch angegebenen Ladegeräten aufzuladen. 4. Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Schnee aus. 5. Dieses Ladegerät ist nicht für andere Zwecke als das Laden von Akkus bestimmt. Jegliche andere Verwendung ist mit der Gefahr eines Brands, gefährlichen oder tödlichen Stromschlags verbunden. 6. Um das Risiko von Schäden an Steckern und Kabeln zu reduzieren, ziehen Sie das Kabel am Stecker und nicht am Kabel aus der Steckdose. 7. Vergewissern Sie sich, dass das Kabel so liegt, dass niemand darauf treten, darüber stolpern oder es auf andere Weise Schäden oder Belastungen ausgesetzt werden kann. 8. Das Ladegerät wird durch Schlitze an der Oberseite und der Unterseite des Gehäuses belüftet. Legen / stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät oder auf eine der Flächen, um zu vermeiden, dass die Lüftungsschlitze blockiert werden und das Gerät überhitzt kann. Stellen Sie das Ladegerät von Wärme- quellen entfernt auf. Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000... - Seite 4 10. Demontieren Sie das Ladegerät nicht. Eine falsche Demontage kann zur Gefahr eines gefährlichen oder tödlichen Stromschlags oder zu einem Brand führen. 11. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, ziehen Sie das Kabel des Lade- gerät aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Das Entfernen des Akkus wird diese Gefahr nicht reduzieren. 12. Versuchen Sie nie, 2 Ladegeräte zusammen zu verbinden. 13. Lagern oder verwenden Sie das Werkzeug NICHT an Orten, an denen die Temperaturen 40 °C erreichen oder überschreiten. 14. Das Ladegerät ist für das Standard Stromnetz (220 Volt) geeignet. Versuchen Sie nicht, es mit einer anderen Spannung zu betreiben. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR DIE BATTERIE Der Akku ist nicht vollkommen geladen, wenn Sie ihn erhalten. Lesen Sie zuerst die unten angegebenen Sicherheitshinweise und die folgenden Hinweise und An- leitungen zum Laden des Akkus. 1. Verbinden Sie den Pluspol und den Minuspol der Batterie nicht mit metallischen Gegenständen. Die Batterie könnte kurzgeschlossen werden, was zu Schäden an der Batterie und möglicherweise zu schweren Verbrennungen oder einem Brand führen kann. 2. Laden Sie den Akku nur mit dem zusammen mit dem Produkt gelieferten Lade- geräte. 3. Laden Sie die Batterie alle zwei Monate wie beschrieben auf, wenn Sie sie lagern. Grassschneider-Aufsatz Werkzeuge: Vertikutierer-Aufsatz Heckenschneider-Aufsatz Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000...
-
Seite 5: Montage
WARNUNG: Schalten Sie den Schalter nicht ein, wenn Sie die Radgruppe montieren oder demontieren. Dies kann zu schweren Verletzungen führen. BETRIEB IHRES WERKZEUGS Warnung: Entfernen oder überbrücken Sie nie Schalter. Die Anlaufsperre verhindert, dass Ihre Werkzeuge unbeabsichtigt eingeschaltet werden können. Schneiden ohne Drehgriff: 1. Drücken Sie den Sperrknopf (1) nach vorn und betätigen Sie den Schalter (2). 2. Lassen Sie den Sperrknopf (1) wieder los. Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000... - Seite 6 BEDIENUNGSANLEITUNG Schneiden mit Teleskopgriff: Der Teleskopgriff ist in der Höhe stufenlos verstellbar und lässt sich an Ihre Körper- grösse anpassen. Warnung: Schalten Sie den Schalter nicht ein, wenn Sie den Drehgriff einstellen. Dies kann zu schweren Verletzungen führen. 1. Verbinden Sie den Drehgriff: 2. Öffnen Sie den Sperrknopf (3), halten Sie das Rohr (5) mit der Hand, während die andere Hand den Griff (4) nach oben zieht 3. Wenn Sie die entsprechende Länge erreicht haben, drücken Sie den Sperrknopf (3) und sperren Sie das Rohr. 4. Drücken Sie den Sperrknopf (1) nach vorn und betätigen Sie den Schalter (2). Funktion des Schwenkkopfs Halten Sie den Griff 2 fest. Schieben Sie den Sperrknopf 1 nach oben und drehen Sie dann den Schneidkopf 3 in die gewünschte Position. Lösen Sie den Sperrknopf 1 wieder und prüfen Sie, ob der Schneidkopf gesperrt ist. Anmerkung: Der Schneidkopf kann in fünf Positionen verriegelt werden (-54°, -36°, -18°, 0°, 18°, 36°, 54°) Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000...
- Seite 7 • Um den Akku einzusetzen, richten Sie die Lasche am Akkueinsatz mit der Nut im Gehäuse aus und schieben Sie den Akku dann in seine Position. Schieben Sie ihn immer ganz hinein, bis er mit einem kleinen Klick einrastet. Falls er nicht ein-rastet, kann er aus dem Werkzeug fallen, was bei Ihnen oder Dritten zu Ver- letzungen führen kann. • Wenden Sie beim Einsetzen des Akkus keine Gewalt an. Wenn der Akkueinsatz sich nicht leicht einschieben lässt, wurde er nicht richtig eingesetzt. 2. Laden der Batterie Zum Ladegerät gehört der Adapter 1 und die Ladestation 4. Verwenden Sie keine anderen Batterieladegeräte. Das mitgelieferte Ladegerät ist für das Laden des Lithium-Ionen Akkus in Ihrem Gerät konzipiert. WARNUNG: Betätigen Sie nicht weiter den Ein- / Aus-Schalter, nachdem die Maschine automatisch ausgeschaltet wurde. Die Batterie kann so beschädigt werden. Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000...
- Seite 8 BEDIENUNGSANLEITUNG Der Akku ist bei Lieferung teilweise aufgeladen. Um die volle Kapazität der Batterie zu gewährleisten, müssen Sie die Batterie im Ladegerät vollständig aufladen, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einsetzen. Damit eine Batterie, die neu ist oder für eine längere Zeit nicht benutzt wurde, ihre volle Kapazität erreicht, muss sie ca. 5 Lade- / Entlade-Zyklen durchlaufen. Wenn sich die Maschine nicht dreht, während der Ein- / Aus-Schalter betätigt wird, hat die Batterie keine ausreichende Kapazität und sollte aufgeladen werden. • Stecken Sie den Netzstecker des Adapters 1 in eine Steckdose und den Adapterstecker 2 in die Buchse 4 an der Ladestation 3. Anschliessend leuchtet die Batterieladekontrollanzeige 6 auf. Setzen Sie dann den Akku in die Ladestation. Die Ladekontrollanzeige zeigt den Ladevorgang der Batterie an. Während des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige rot auf. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Anzeige wieder grün leuchtet. • Trennen Sie das Ladegerät vom Netz, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen. • Schützen Sie die Batterie vor Feuchtigkeit! WECHSEL DER MESSER Warnung: Betätigen Sie NICHT den Schalter, wenn Sie die Messer entnehmen oder einsetzen möchten. Verletzungsgefahr! Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000...
- Seite 9 BEDIENUNGSANLEITUNG Die Messer können schnell und benutzerfreundlich ohne Einsatz von Werkzeugen gewechselt werden. Um die Messer zu wechseln, müssen Sie zunächst die Abdeckung (A) entfernen. Folgen Sie den Schritten, die in der oberen Abbildung dargestellt sind. 1. Halten Sie das Gerät in einer Hand, wie in der oberen Abbildung dargestellt. Schieben Sie die Halterung (B) mit dem Daumen und Zeigefinger der anderen Hand nach oben. 2. Halten Sie die Abdeckung der Messer fest und ziehen Sie sie nach hinten. 3. Heben Sie nun die Abdeckung der Messer nach oben. Nehmen Sie das Werkzeug heraus und installieren Sie anderes: Betätigen Sie NICHT den Schalter, bevor die Messerabdeckung installiert ist. Verletzungsgefahr! Montieren Sie die Messerabdeckung. Folgen Sie dabei den Schritten, die in der unteren Abbildung dargestellt sind. 1. Setzen Sie die Abdeckung der Messer ein, indem Sie die beiden Linien, die in der oberen Abbildung markiert sind, aneinander ausrichten. 2. Drücken Sie die Messerabdeckung nach vorne, bis der Halter in eine geeignete Position passt. Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000...
-
Seite 10: Wartung Und Reparatur
BEDIENUNGSANLEITUNG WARTUNG UND REPARATUR Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser. Bewahren Sie das Gerät an einen trockenen Ort auf, wenn Sie es nicht benutzen. Prüfen Sie vor jedem Einsatz dieses Geräts, ob die Messer in Ordnung sind. Wenn Sie Schäden feststellen, müssen diese sofort repariert werden. Die Messer sollten nach jedem Gebrauch des Geräts gerei- nigt und geschmiert werden. Wenn das Gerät längere Zeit eingesetzt werden sollte, müssen die Messer in Intervallen während des Betriebs geschmiert werden. Art.-Nr./No. d‘art. 90203.01.000...