Seite 1
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 1 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 411 905 411 906 DE Duschabtrennung Zaslon za kopalno kad Box doccia HU Kádparaván FR Pare-douche de baignoire BA/HR Zaštitna pregrada za tuš GB Shower enclosure RU Ограждение для душа CZ Sprchová zástěna NL Douchecabine PL Osłona prysznica...
Seite 2
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 2 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 ...
Seite 3
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 3 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 Lieferumfang Szállított alkatrészek Contenu de la livraison Sadržaj isporuke Scope of delivery Obujam dostave Leveringsomvang Setul de livrare Volume di fornitura Комплект поставки Rozsah dodávky Обсяг постачання Obsah zásielky Προμηθευόμενος εξοπλισμός Zakres dostawy Piegādes komplekts Obseg dobave...
Seite 4
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 4 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 Montage Montaža Montaggio Montaj Assembly Монтаж Montáž Συναρμολόγηση Montaż Montāža Szerelés Monteerimine 750<L1<900 750<L2<900 M4X40...
Seite 5
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 5 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 M4x14 M4x30...
Seite 6
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 6 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 ...
Seite 7
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 7 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 ...
Seite 8
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 8 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 ...
Seite 9
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 9 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 ...
Seite 10
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 10 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 ...
Seite 11
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 11 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 ...
Seite 12
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 12 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 M4x10...
Seite 13
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 13 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 ...
Seite 14
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 14 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 270 mm (750 x 750 mm) 400 mm (800 x800 mm) 460 mm (850 x 850 mm) 480 mm (900 x 900 mm)
Seite 15
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 15 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 Das Ausklinken der Schiebetüren ist erst ab einer Einbauvariante von 78 cm Seitenlänge möglich. Lo sgancio delle porte scorrevoli è possibile a partire da una variante di montaggio con lunghezza laterale di 78 cm. La sortie des portes coulissantes est uniquement possible à...
Seite 16
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 16 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktionsstätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler.
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 17 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 Garancijski list Firma dajalca garancije: ......................Sedež dajalca garancije: ......................Firma prodajalca: ........................Sedež prodajalca: ........................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancij- skem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 18
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 18 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 RU Гарантийный талон Уважаемый покупатель, наши продукты изготавливаются на современных производственных подразделениях и соответствуют признанному во всём мире качественному процессу. Если Вы, однако, найдете причину для рекламации, пожалуйста, отнесите этот продукт вместе...
Seite 19
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 19 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 Гарантия не распространяется: • На инструмент, использовавшийся в профессиональных (промышленных) целях или объемах. Бытовой тип электроинструмента подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в месяц. Использование инструмента вопреки этому условию является нарушением правил эксплуатации; •...
Seite 20
Duschkabine_2012-2_411905_411906.book Seite 20 Donnerstag, 18. September 2014 2:01 14 Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Fon +49 (0) 2196 / 76 - 40 00 Fax +49 (0) 2196 / 76 - 40 02 www.lux-tools.de...