Inhaltszusammenfassung für FIBRO 2480.00.54.20
- Seite 1 WE LOVE TECHNOLOGY BETRIEBSANLEITUNG SCHLAUCHPRESSE ELEKTRO-HYDRAULISCH 2480.00.54.20 Betriebsanleitung Schlauchpresse elektro-hydraulisch MEMBER OF THE LAEPPLE GROUP...
- Seite 2 Internet: www.fibro.de © Alle Rechte an dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht des Verfassers. Die Anleitung darf ohne eine schriftliche Erlaubnis von FIBRO GMBH weder als Ganzes noch in Auszügen kopiert oder vervielfältigt werden. Die Anleitung ist nur für den Betreiber der beschriebenen Maschine bestimmt und darf...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............5 Definition . - Seite 4 Instandhaltung ............22 Wichtige Sicherheitshinweise .
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung EINLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Die Anleitung beinhaltet folgende wichtige Informationen zum Produkt: • Bestimmungsgemäße Verwendung • Sicherheit • Montage • Benutzung • Wartung • Entsorgung Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch •... -
Seite 6: Bestimmungswidriger Gebrauch
Richtlinien. Angewandte harmonisierte Normen: DIN EN ISO 12100:2010 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze- Risi- kobeurteilung und Risikominderung (ISO 12100:2010) Bevollmächtigt für die Zusammenstellung der Technischen Dokumentation ist: FIBRO GMBH August-Läpple-Weg DE 74855 Hassmersheim 6/30 Betriebsanleitung Schlauchpresse elektro-hydraulisch... -
Seite 7: Mit Geltende Unterlagen
Diese Anleitung und die mit geltenden Dokumente unterliegen keinem automatischen Ände- rungsdienst. Änderungen durch technische Weiterentwicklung gegenüber den in dieser Anleitung genannten Daten und Abbildungen behalten wir uns vor. Die jeweilige aktuelle Ausgabe kann bei FIBRO GMBH erfragt werden. 7/30 Betriebsanleitung Schlauchpresse elektro-hydraulisch... -
Seite 8: Legende
Anwendungstipp. Abbildungen Die Abbildungen in dieser Anleitung sind Beispiele. Abweichungen zwischen einer Abbildung und den tatsächlichen Verhältnissen an der Maschine sind möglich. Maßgebend sind die Zeichnungen von FIBRO GMBH und die Informationen zu Drittfirmenpro- dukten. 8/30 Betriebsanleitung Schlauchpresse elektro-hydraulisch... -
Seite 9: Sicherheit
2.1.1 Sorgfaltspflichten des Betreibers Diese Maschine wurde von FIBRO GMBH nach dem Stand der Technik konstruiert und gebaut. Die Anforderungen für Wahrung von Sicherheit und Gesundheitsschutz wurden erfüllt. Diese Sicherheit kann in der betrieblichen Praxis jedoch nur dann erreicht werden, wenn alle dafür erforderlichen Maßnahmen getroffen werden. -
Seite 10: Anforderungen An Das Personal
Dokumenten nicht gelesen und verstanden wurden. Wird ein Arbeitsmittel, eine Handlung, eine Arbeitsmethode oder eine Arbeitstechnik angewen- det, die nicht ausdrücklich von FIBRO GMBH vorgeschlagen ist, muss der Anwender selbst die Sicherheit für sich und andere Personen sicherstellen. Es muss auch gewährleistet werden, dass die Maschine durch die beabsichtigten Arbeiten nicht beschädigt oder unsicher wird. -
Seite 11: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung PRODUKTBESCHREIBUNG Allgemeine technische Daten Bezeichnung Wert Presszeit 3 - 4 s Schubkraft linear 15 kN Akkuspannung 18 VDC Akkukapazität 1,5 Ah Akkuladezeit 15 min Pressungen pro Akku Ölsorte Rivolta S.B.H. 11 Schalldruckpegel 70,6 dB A Umgebungstemperatur -10..+40 °C Vibrationen <... -
Seite 12: Systemaufbau Und Ausstattung
Produktbeschreibung Systemaufbau und Ausstattung Die Abbildung zeigt in einer schematischen Darstellung den prinzipiellen Aufbau der Maschine. Abb. 3-1 Aufbau Akku Akkuentriegelung LED (rot) LED (weiß) Bedienungsschalter Rückstellschieber Presskopf Verriegelungsbolzen Presswerkzeug Funktion Die Maschine wird betriebsbereit ausgeliefert. Nach Aufladung des Akkus kann die Maschine manuell betätigt werden. -
Seite 13: Funktionsmerkmale
Produktbeschreibung 3.3.2 Funktionsmerkmale Das Presswerkzeug besitzt einen automatischen Rücklauf, der den Kolben nach Erreichen des maximalen Betriebsüberdruckes automatisch in die Ausgangslage zurückfährt. Ein manueller Rücklauf ermöglicht dem Bediener im Falle einer Fehlpressung, den Kolben in die Ausgangslage zurückzufahren. Der Presskopf ist stufenlos 350° um die Längsachse drehbar. Dies ermöglicht Montagen auch an sehr schlecht zugänglichen Stellen. -
Seite 14: Transport
Transport TRANSPORT Verpackung und Gewicht Für den Versand wird die Maschine in einem Karton verpackt. Das Gewicht der gesamten Ver- packungseinheit beträgt ca. 6 kg. Transportschäden Unmittelbar nach dem Empfang muss die Lieferung auf Vollständigkeit und auf Transportschä- den untersucht werden. Werden Beschädigungen an der Verpackung festgestellt, die auch eine Beschädigung des Inhalts vermuten lassen, muss der Inhalt auf Beschädigungen untersucht werden. -
Seite 15: Bedienung
Bedienung BEDIENUNG Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG! Quetschgefahr Das Presswerkzeug erzeugt einen hohen mechanischen Druck. Beim Verpressen niemals zwischen die Pressbacken greifen. Quetschen oder Abscheren von Fingern. Bei der Bedienung der Maschine ist darauf zu achten, dass • sich das Bedienpersonal vor dem Einschalten der Maschine über das richtige Verhalten bei Störfällen informiert. -
Seite 16: Presswerkzeug Einsetzen
5.3.1 Verarbeitungshinweise Zur Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Verpressung und Gewährleistung des arbeits- und funktionssicheren Gebrauchs darf die Maschine nur mit den von FIBRO GMBH freigegebenen Pressbacken/Presseinsätzen eingesetzt werden. Verwendet werden dürfen nur Pressbacken/Presseinsätze mit dauerhaften Kennzeichnungen, aus denen Rückschlüsse auf Hersteller und Typ gezogen werden können. -
Seite 17: Verfügbare Schläuche, Schraubanschlüsse Und Schlaucharmaturen
* Schlauchlängen in 1 m Abstufung bestellen, z.B.: Bestellbeispiel für einen Schlauch DN2, 10 m lang = 2480.00.23.00.0010 Zum Kürzen eines Schlauches sollte eine Schlauchschere verwendet werden. Eine geeignete Schlauchschere kann bei FIBRO GMBH unter der Bestellnummer 2480.00.54.03 bestellt werden. Abb. 5-3 Schlauchschere... -
Seite 18: Schlauch Pressen
Bedienung 5.3.3 Schlauch pressen Die Arbeitsschritte für das Pressen sind für alle Schlauchverbundsysteme gleich. Wichtig ist, dass immer mittig gepresst wird. Pressvorgänge, bei denen die Schlaucharmatur zu weit außerhalb der Mitte platziert ist, führen zu konischer Pressung und daraufhin zu erhöhtem Verschleiß. - Seite 19 Bedienung In der Grundstellung ist das Presswerkzeug geöffnet. 5. Vorbereiteten Schlauch in das Presswerkzeug einführen und in Pressposition bringen. 6. Bedienungsschalter betätigen und halten. a) Der Pressvorgang wird automatisch beendet, wenn das Pressmaß erreicht ist. b) Das Presswerkzeug öffnet selbständig. 7.
-
Seite 20: Störungen
Nicht entsprechend ausgebildetes Personal besitzt nicht die notwendige Autorisierung, Störun- gen zu lokalisieren oder Fehler zu beseitigen. Störungen dürfen nur vom FIBRO-Kundendienst oder von Personal des Betreibers behoben werden, welches für die auszuführenden Tätigkeiten geschult und autorisiert ist. Vor der Beseitigung von Störungen muss die Maschine von der Druckluftversorgung ge- trennt werden ... -
Seite 21: Kundendienst
Störungen Kundendienst Sollten Sie die Hilfe unseres Kundendienstes benötigen, bitten wir um folgende Angaben: • Seriennummer gemäß Typenschild FIBRO GMBH (siehe Kapitel 3.1.1 "Typenschild" auf Seite 11) • Beschreibung der aufgetretenen Störung • Zeitpunkt und Begleitumstände der aufgetretenen Störung •... -
Seite 22: Instandhaltung
Betreibers durchgeführt werden. Dieses Personal muss für die auszuführenden Tätigkeiten geschult und autorisiert sein. Alle weiteren Arbeiten und Reparaturen dürfen grundsätzlich nur von FIBRO-Personal durchgeführt werden. Bei nicht autorisiertem Personal kann es durch Fehlhandlungen zu Verletzungen kommen. -
Seite 23: Wartung
Instandhaltung Wartung Durch den Betreiber sollten an der Maschine keine Arbeiten zur Wartung durchgeführt werden. Im Rahmen des bestimmungsgemäßen Gebrauchs darf vom Betreiber nur das Presswerkzeug gewechselt werden. Maßnahmen, die zur Pflege und zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion vom Betreiber durchgeführt werden müssen: •... -
Seite 24: Demontage Und Entsorgung
Demontage und Entsorgung DEMONTAGE UND ENTSORGUNG Demontage • Akku entfernen • Presswerkzeug entfernen Entsorgung ACHTUNG! Baugruppen sachgemäß entsorgen! Nicht sachgemäße Entsorgung von Baugruppen kann Umweltschäden verursachen und straf- rechtlich verfolgt werden. Die Baugruppen müssen auf jeden Fall nach den einschlägigen lan- desüblichen und regionalen Gesetzen und Richtlinien entsorgt werden. -
Seite 25: Service Und Ersatzteile
Servicenummer +49 (0) 62 66 73 0 Außerhalb der angegebenen Zeiten steht eine Bandansage für weitere Informationen zur Ver- fügung. Schriftliche Anfragen richten sie an: FIBRO GMBH August-Läpple-Weg DE 74855 Hassmersheim info@fibro.de Unter www.fibro.de sind weltweit alle FIBRO-Vertretungen zu finden. 25/30 Betriebsanleitung Schlauchpresse elektro-hydraulisch... -
Seite 26: 10 Verzeichnisse
Verzeichnisse 10 VERZEICHNISSE 10.1 Abbildungsverzeichnis Abb. 3-1 Aufbau Abb. 5-1 Akku aufladen Abb. 5-2 Presswerkzeug einsetzen Abb. 5-3 Schlauchschere Abb. 5-4 Schlauch vorbereiten Abb. 5-5 Schlauch pressen 26/30 Betriebsanleitung Schlauchpresse elektro-hydraulisch... - Seite 27 Verzeichnisse 10.2 Index Maschine handgeführt 5 maximale 14 Abkühlzeit 6 16 Abschalten 22 Metallabrieb 22 Akku 12 12 15 15 20 24 Micro-Mess 5 Akkuentriegelung 12 15 Mini-Mess 5 Akkukapazität 11 Minimess-System 17 Akkuladezeit 11 Missbrauch 6 Akkuschacht 11 Akkuspannung 11 Nachlaufstopp 12 Antriebsrollen 23 Netzstecker 15...
- Seite 28 Verzeichnisse Veränderungen baulich 7 eigenmächtig 7 10 eigenmächtige 10 unzulässig 6 unzulässige 10 Verpackungsmaterial 14 Verriegelungsbolzen 12 16 Verwendung bestimmungsgemäß 5 5 7 nicht bestimmungsgemäß 7 Vorschub 12 Warnsignal 12 Werkstück nichtmetallisch 10 Werkzeuge 10 Ä Änderungen technische 7 Ö Ölsorte 11 Ü...
-
Seite 29: Anhang
Anhang 11 ANHANG 11.1 Persönliche Notizen ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................29/30 Betriebsanleitung Schlauchpresse elektro-hydraulisch... - Seite 30 Korea info@fibroinc.com T +86 21 60 83 15 96 T +82 32 624 0630 info@fibro.cn fibro_korea@fibro.kr FIBRO POLSKA SP. Z O. O. ALEJA ARMII KRAJOWEJ 220 PAWILON AG PIĘTRO 3/ POKÓJ 306 43-316 BIELSKO-BIAŁA POLSKA T +(48) 6980 57720 MEMBER OF THE LAEPPLE GROUP...