Bigben Interactive MCD11 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Bigben Interactive MCD11
- Seite 1 MCD11 CD/ FM / AUX IN MP3 / USB (OPTION) MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. BBI_MCD11_1606_Ver1...
- Seite 10 MCD11 CD/ FM / AUX IN MP3 / USB (OPTIONAL) OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. BBI_MCD11_1606_Ver1...
- Seite 19 MCD11 CD/ FM / AUX IN MP3 / USB (OPCIONAL) INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO. BBI_MCD11_1606_Ver1...
- Seite 28 MCD11 CD / RADIO FM / AUX IN MP3 / USB (OPZIONALE) ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. BBI_MCD11_1606_Ver1...
-
Seite 37: Instruções De Funcionamento
MCD11 CD / FM / AUX IN MP3 / USB (OPCIONAL) INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. BBI_MCD11_1606_Ver1... -
Seite 46: Cd/Fm/Aux-In Mp3/Usb (Optional)
MCD11 CD/FM/AUX-IN MP3/USB (OPTIONAL) BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. BBI_MCD11_1606_Ver1... -
Seite 47: Erste Schritte
Inhalt Erste Schritte Einstellen der Uhr Sicherheit und Hinweise Radio hören Produktpflege CD-Wiedergabe Verpackungsinhalt MP3-Wiedergabe Beschreibung der Teile Kopfhörerbuchse Fernbedienung AUX-Eingang Stromversorgung Technische Daten Benutzung Anmerkung: Erste Schritte • Sound Tower aus dem Karton herausnehmen. • Sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt entfernen. •... -
Seite 48: Produktpflege
14. Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. 15. Keine Gefahrenquellen (z. B. mit Flüssigkeit gefüllte Objekte, brennende Kerzen) auf das Gerät stellen. 16. Wenn eine Wandsteckdose oder ein Geräteadapter zum Anschluss des Geräts verwendet wird, muss dieser Anschluss stets zugänglich bleiben. 17. -
Seite 49: Verpackungsinhalt
Verpackungsinhalt Prüfen und identifizieren Sie den Inhalt Ihrer Verpackung: • Basisgerät • Lautsprecher • Netzteil • Fernbedienung (nur für die USB-Version) • Bedienungsanleitung • Aufkleber-Set (optional) Beschreibung der Teile 1. KOPFHÖRERBUCHSE 2. LAUTSTÄRKEREGLER 3. ZURÜCK-TASTE 4. WEITER-TASTE 5. STOPP-TASTE 6. TASTE FÜR WIEDERGABE/PAUSE/UHRZEIT EINSTELLEN 7. -
Seite 50: Stromversorgung
Stromversorgung • Risiko eines Produktschadens! Die Stromspannung muss der Spannungsangabe auf dem Rückseitenetikett entsprechen. • Risiko eines Stromschlags! Beim Trennen des Wechselstromkabels stets den Stecker aus der Steckdose ziehen. Niemals am Kabel ziehen. VORSICHT • Vor dem Einstecken des Wechselstromkabels überprüfen, dass alle anderen Anschlüsse verbunden sind. -
Seite 51: Radio Hören
Radio hören 1. Gerät durch Drücken der Taste einschalten. 2. Mehrmals die Taste drücken, um den „FM“-Modus auszuwählen. Antenne: Die externe FM-Antenne für den FM-Empfang ganz ausziehen und die Ausrichtung für den optimalen Empfang anpassen. Einstellen der FM-Radiosender Manuelle Einstellung der Sender (Frequenz) •... -
Seite 52: Programmierte Wiedergabe
5. Halten Sie die Taste gedrückt. Der aktuelle Titel wird vorwärts durchsucht und anschließend der/die nächste/n Titel. Wenn der gewünschte Titel gefunden wurde, die Taste loslassen. Die normale Wiedergabe wird daraufhin fortgesetzt. PROGRAMMIERTE WIEDERGABE Es können bis zu 20 Titel programmiert werden, um in jeder beliebigen Reihenfolge abgespielt zu werden. -
Seite 53: Kopfhörerbuchse
WIEDERHOLEN ALLER TITEL Dreimal die /PROG-Taste während der Wiedergabe drücken. Auf dem Display erscheint„ ALL“. • Es werden alle Titel in Reihenfolge abgespielt. Anschließend wird die Folge kontinuierlich wiederholt. • Zum Abbrechen der Wiedergabewiederholung die /PROG-Taste zweimal drücken. ZUFALLSWIEDERGABE Viermal die /PROG-Taste während der Wiedergabe drücken. -
Seite 54: Aufbewahrung
• Sie finden diese Informationen auf dem Schild an der Rückseite des Gerätes. Die vollständige Erklärung findet sich auf unserer Website http://www.bigben-interactive.de/support im Abschnitt zur Konformitätserklärung. Importiert von BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich www.bigben.eu... -
Seite 55: Veiligheidsinstructies
MCD11 CD/ FM / AUX IN MP3 / USB (OPTIONEEL) VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. BBI_MCD11_1606_Ver1... - Seite 64 BBI_MCD11_1606_Ver1...