Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TRACKIMO Guardian 2G/3G
Inhaltszusammenfassung für TRACKIMO Guardian 2G/3G
- Seite 1 Guardian 2G/3G GPS-TRACKER / RASTREADOR GPS / TRACEUR GPS / LOCALIZZATORE GPS DE - Bedienungsanleitung...03 EN - Operating instructions...23 ES - Manual de uso...43 FR - Mode d’emploi...63 IT - Istruzioni per l’uso...83 NL - Bedieningshandleiding...103...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang / Produktteile............5 Allgemeines ................... 6 Zeichenerklärung ..................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........8 Sicherheit ..................8 Erstaktivierung ................11 Lieferumfang prüfen ................11 Akku laden ....................12 Tracker einschalten ................. 12 Tracker aktivieren ..................13 App installieren ..................13 Funktionen ................... 13 Verbindung prüfen .................. - Seite 3 DE 4...
-
Seite 4: Lieferumfang / Produktteile
Lieferumfang / Produktteile Grünes Licht Rotes Licht Blaues Licht An-/Aus-Taste Ladeanschluss Rechte Taste SOS-Taste Linke Taste Lautsprecher Ladekabel Umhängeband mit Klipp Gürteletui... -
Seite 5: Allgemeines
Nutzung Diese Bedienungsanlei- auf. Wenn Sie den Tracker an Dritte tung gehört zu diesem weitergeben, geben Sie unbedingt Trackimo Guardian diese Bedienungsanleitung mit. 2G/3G GPS-Tracker, im Folgenden nur Tracker genannt. Sie Zeichenerklärung enthält wichtige Informationen zur Konformitätserklärung... - Seite 6 Signalworte Das FCC-Logo kennzeich- Die folgenden Signalworte werden net elektronische Geräte, in dieser Bedienungsanleitung die den Vorschriften der verwendet: FCC - der amerikanischen Behörde Federal Com- WARNUNG! munications Commission Dieses Signalwort bezeichnet eine - entsprechen. Zudem Gefährdung mit einem mittleren gewährleistet das Symbol Risikograd, die, wenn sie nicht die Verträglichkeit mit...
-
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
DE 8 Bestimmungsgemäßer Sicherheit Gebrauch WARNUNG! Der Tracker ist zum Lokalisieren Stromschlaggefahr! eines Gegenstandes oder eines Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu Lebewesens geeignet. hohe Netzspannung können zu elekt- Verwenden Sie den Tracker nur rischem Stromschlag führen. wie in dieser Bedienungsanleitung − Schließen Sie den Tracker und beschrieben. - Seite 8 − Wenn das Ladekabel beschädigt unerlässlich sind. ist, darf es nicht weiter verwen- − Tauchen Sie weder das Ladeka- det werden. Ersetzen Sie es um bel noch den Tracker in Wasser Gefährdungen zu vermeiden. oder andere Flüssigkeiten. − Laden Sie den Akku nur mit dem −...
-
Seite 9: Explosions- Und Brandgefahr
DE 10 WARNUNG! Gegenständen aus dem Tracker zu entfernen. Explosions- und Brandgefahr! − Lassen Sie den Tracker nicht Unsachgemäßer Umgang mit dem fallen und zerlegen oder modifi- Akku erhöht die Explosions- und zieren Sie den Tracker nicht. Brandgefahr. − Transportieren oder lagern Sie −... -
Seite 10: Erstaktivierung
WARNUNG! verfangen und ersticken. Gefahren für Kinder und − Lassen Sie Kinder nicht mit den Kleinteilen spielen. Sie können Personen mit verringerten diese verschlucken und daran physischen, sensorischen ersticken. oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Erstaktivierung Behinderte, ältere Personen Lieferumfang prüfen mit Einschränkung ihrer HINWEIS physischen und mentalen... -
Seite 11: Akku Laden
DE 12 3. Kontrollieren Sie, ob die Einzelteile Während des Ladevorgangs blinkt Schäden aufweisen. Ist dies der das rote Licht. Wenn der Tracker Fall, benutzen Sie den Tracker nicht. voll aufgeladen ist, leuchtet das rote Wenden Sie sich an den Hersteller. Licht dauerhaft. -
Seite 12: Tracker Aktivieren
Laden Sie sich in Ihrem Google-Play- store oder in Ihrem Apple-Store 2. Wählen Sie eine Sprache aus. die trackimo App gratis herunter 3. Klicken Sie auf „Aktivieren“, er- und installieren Sie diese auf Ihrem stellen Sie einen Account und fol- Smartphone. -
Seite 13: Tastenfunktionen
DE 14 Lampe aufleuchten, ist der Tracker Wenn Sie eine der beiden ausgeschaltet. Tasten drücken, können Sie eine Nachricht an die von Ihnen Hinweis: Sie können Akkukapazität hinterlegte Telefonnummer sparen, wenn Sie im Menü in Ihrer oder E-Mail Adresse schicken. App oder über die Homepage das Ortungs-Intervall auf AUS stellen. -
Seite 14: Geschwindigkeitsalarm
1. Wählen Sie auf der trackimo und klicken Sie auf „Speichern“. Homepage oder in Ihrer App den 5. Jetzt können Sie noch zur Tracker aus. Benachrichtigung zusätzliche 2. Klicken Sie auf „Hindernisse“. Telefonnummern (für eine SMS Benachrichtigung) oder 3. Klicken Sie auf den Button „Ein E-Mail-Adressen eingeben. -
Seite 15: Bewegungsalarm
3. Stellen Sie die Funktion „Niedri- zu bewegen, erhalten Sie eine ger Akku-Alarm“ auf „An“. Benachrichtigung. 4. Fügen Sie bei Bedarf einen Kon- 1. Wählen Sie auf der trackimo takt hinzu. Homepage oder in Ihrer App den 5. Klicken Sie auf „Speichern“. Tracker aus. -
Seite 16: Bedeutung Der Lichter Und Töne
blockiert oder umgeleitet werden. In GPS-Position und kann Hunderte von solchen Fällen verwendet das Gerät Metern von dem Tracker entfernt sein. eine alternative Methode zur Standort- Wenn das Gerät einen zellenbasierten bestimmung. Die Position wird durch Standort verwendet (auch „GSM-ba- die Identifizierung nahe gelegener sierter Standort“... -
Seite 17: Reinigung
DE 18 Aktion Licht Mit dem mobilen Netzwerk Blaues Licht leuchtet Langer verbunden 4 Sekunden Piep-Ton Niedriger Akkustand Rotes Licht blinkt Kein Ton Akku wird geladen Rotes Licht blinkt langsam Kein Ton An Stromquelle angeschlossen Rotes Licht leuchtet Kein Ton und Akku vollständig geladen dauerhaft Mobiles Netz und GPS nicht... -
Seite 18: Aufbewahrung
Aufbewahrung − Geben Sie den Tracker keines- falls in die Spülmaschine. Sie − Legen Sie den Tracker in die Ori- würden ihn dadurch zerstören. ginalverpackung oder in einen 1. Wischen Sie die Oberfläche mit ei- gleich großen Karton. nem leicht angefeuchteten Tuch ab. −... -
Seite 19: Technische Daten 3G Modell
DE 20 Ortungsplattform GPS: MTK2503A Frequenzbereich: Quad GSM 850/ GSM 900/ DCS 1800/ PCS 1900 Wi-Fi: Bluetooth: TI CC2541 BT4.0 Abmessungen: 47 × 41 × 17 mm Gewicht: ca. 24 g Technische Daten 3G Modell Modell: TRKM019-3G Akku: Li-Ion, 520 mAh Eingangsspannung: 5 V / 500 mA Schutzklasse:... -
Seite 20: Konformitätserklärung
EU entspricht. Der vollständige Text Karton zum Altpapier, der EU-Konformitätserklärung ist unter Folien in die Wertstoffsammlung. der folgenden Internetadresse Tracker entsorgen verfügbar: https://trackimo.eu/de/ (Anwendbar in der Europäischen download/ Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen). - Seite 21 DE 22 und Akkus, egal ob sie Schadstof- Altgeräte dürfen nicht in fe* enthalten oder nicht, bei einer den Hausmüll! Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Sollte der Tracker einmal Ihrem Stadtteil oder im Handel nicht mehr benutzt wer- abzugeben, damit sie einer umwelt- den können, so ist jeder schonenden Entsorgung zugeführt Verbraucher gesetzlich verpflich-...
- Seite 41 EN 42...
- Seite 122 Android App iPhone App Kundenservice Vertrieben durch Customer service Sold by Servicio al cliente Distribuido por Service après-vente Distribué par Servizio clienti Distribuito da Klantenservice Verkoop NDM Network GmbH NDM Network GmbH support@ndm-network.com Grafenberger Allee 277-287 40237 Düsseldorf GERMANY www.ndm-network.com...