Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GWF Unico2 Serie Montage- Und Betriebsanleitung

GWF Unico2 Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Wasserzähler

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Wasser
Montage- und Betriebsanleitung
GWF-Wasserzähler
1. Bestimmungsgemässe Verwendung
Typ
Schnittstelle
Nenndurchfluss
Q
3
Nennweite
DN
Nenndruck
PN
Temperatur
T
Umgebungstemperatur
T
amb
mit Flansch
1)
GWF-Wasserzähler sind geeignet zur Verbrauchsmessung von
kleinen bis mittleren Durchflussmengen. Diese Anleitung ent-
hält alle wichtigen Informationen für den Einbau und den Be-
trieb der oben aufgeführten Wasserzähler. Einbau, Anschluss
und Wartung sind durch sach- und fachkundiges Personal
durchzuführen, welches zuvor diese Montage- und Betriebs-
anleitung gelesen und verstanden hat.
2. Auslegung der Wasserzähler
GWF-Wasserzähler sind den Belastungswerten entsprechend
auszulegen. Eine dauerhafte Überlastung führt zu deren Be-
schädigung. Der max. zulässige Überlastungsdurchfluss Q
errechnet aus 1,25*Q
, darf max. 1h pro Tag und gesamthaft
3
während max. 100h vorherrschen. Bei der technischen Spezi-
fikation sind die in der Anlage vorkommenden Betriebsbedin-
gungen zu berücksichtigen. Dies sind insbesondere:
Nenndurchfluss
Max. zulässiger Betriebsdruck
Betriebstemperatur
Umgebungstemperatur
Einbaulage (Steig- oder Fallrohrgehäuse)
3. Einbauhinweise
1. Einstrahlzähler (Unico
auch in vertikale Leitungen eingebaut werden. Bevorzugt
ist der Einbau in horizontal verlaufenden Leitungen.
Mehrstrahlzähler (MTK, MTW) können ebenfalls in horizon-
tale wie vertikale Leitungen eingebaut werden. Für den
Einbau in vertikale Leitungen stehen spezielle Umlenkge-
häuse zur Verfügung. Das Ziffernblatt ist immer nach oben
zu richten.
Unico
MTK
®
IPG/En-
IPG/En-
coder
coder
m
/h
2,5/4
2,5 – 25
3
mm
15/20
15 – 50
bar
16
16/25
1)
°C
30/90
30/50
°C
+5 ... +55 +5 ... +55 +5 ... +55
) können sowohl in horizontale wie
®
2. Für den Wasserzähler ist keine Ein- und Auslaufstrecke
notwendig.
3. Es wird empfohlen, vor und nach dem Wasserzähler ein
MTW
Absperrorgan in die Leitung einzubauen, um dessen Ein-
IPG/En-
und Ausbau bei periodischen Kontrollen und Wartungsar-
coder
beiten zu erleichtern.
2,5 – 25
15 – 50
16/25
1)
90
4. Vor dem Ersteinbau des Wasserzählers soll das Rohrlei-
tungsnetz gespült werden. Anstelle des Wasserzählers soll
ein Passstück eingebaut werden, so dass evtl. Festpartikel
nicht unnötig das Schmutzsieb verstopfen. Dadurch wird
ein einwandfreies Messen gewährleistet.
5. Beim Einbau des Wasserzählers ist auf die Durchflussrich-
tung zu achten. Ein auf dem Gehäuse angebrachter Pfeil
zeigt die Durchflussrichtung an.
6. Vor dem Einbau des Wasserzählers ist sicherzustellen,
dass auf der Eingangsseite ein sauberes Schmutzsieb ein-
gebaut ist.
,
4
7. Beim Einbau ist weiter darauf zu achten, dass in den Ver-
schraubungen saubere, unbeschädigte und richtig positio-
nierte Dichtungen verwendet werden.
8. Um ein unbefugtes Manipulieren am Wasserzähler zu ver-
hindern, können die Verschraubungen mittels Draht und
Plomben gegen ein Öffnen gesichert werden.
9. Der Wasserzähler darf keinen von Rohren oder Formstü-
cken verursachten Spannungen ausgesetzt werden, d.h.
das Einbaulichtmass muss eingehalten werden.
10. Um ein korrektes Messen sicherzustellen, ist darauf zu
achten, dass weder Luft in den Wasserzähler gelangen
noch die Leitung vom Wasserzähler leer laufen kann.
11. Bei vielen Installationen dienen Wasserleitungen als Mas-
se für elektrische Anlagen. Entsprechend der vorliegenden
Situation ist eine elektrische Überbrückung des Wasser-
zählers zu gewährleisten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GWF Unico2 Serie

  • Seite 1 4. Vor dem Ersteinbau des Wasserzählers soll das Rohrlei- mit Flansch tungsnetz gespült werden. Anstelle des Wasserzählers soll GWF-Wasserzähler sind geeignet zur Verbrauchsmessung von ein Passstück eingebaut werden, so dass evtl. Festpartikel kleinen bis mittleren Durchflussmengen. Diese Anleitung ent- nicht unnötig das Schmutzsieb verstopfen. Dadurch wird hält alle wichtigen Informationen für den Einbau und den Be-...
  • Seite 2: Überwachung Und Wartung

    18 Ohm 5. Überwachung und Wartung Leiterquerschnitt 0,14mm Schaltzyklen ca. 10 In der Regel benötigen GWF-Wasserzähler keine Wartung. Sie zeichnen sich zudem durch eine lange Lebensdauer aus. Die 9. GWFcoder -Schnittstellen ® Einsatzdauer hängt im Wesentlichen von der Wasserqualität und von der Grösse des Durchflusses ab.
  • Seite 3 4. Il faut purger le réseau des conduites avant de monter la pre- mière fois le compteur d’eau. Un gabarit doit être monté à la Les compteurs d’eau GWF sont conçus pour la mesure de place de la partie hydraulique, afin que d’éventuelles par- consommation d’eau de petits et moyens débits.
  • Seite 4: Contrôle Et Entretien

    éviter des coups de bé- Cycles de commutation env. 10 lier sur le compteur d’eau. 5. Contrôle et entretien 9. Interfaces GWFcoder ® En règle générale, les compteurs d’eau GWF n’ont pas besoin UNICOcoder , MTKcoder , MTWcoder ® ® ®...
  • Seite 5: Field Of Application

    Thus, accurate measurement can with flanged connections be ensured. GWF water meters are suited for the measurement of low to middle flowrates. These instructions contain all important in- formation for the installation and operation of the above men- tioned water meters.
  • Seite 6: Maintenance And Service

    2. The devices may only be used for the intended purpose. with mains power lines and must be independently pro- GWF MessSysteme AG guarantees in the context of the tected. The distance between signal (pulse output) and general trading conditions the quality of its products. The mains power line must be a min.
  • Seite 7 7. Inoltre verificare che nelle connessioni filettate siano inse- I contatori d’acqua GWF sono stati progettati in base a valori rite guarnizioni pulite, non danneggiate e posizionate cor- di carico. Un sovraccarico prolungato può danneggiare i misu- rettamente.
  • Seite 8: Indicazioni Di Sicurezza

    Cicli di commutazione ca. 10 5. Monitoraggio e manutenzione 9. Interfacce GWFcoder Di norma i contatori d’acqua GWF non richiedono manutenzio- ® ne. Si distinguono per una lunga durata d’impiego. Tale durata dipende principalmente dalla qualità dell’acqua e dall’intensità del flusso. Consigliamo in ogni caso di verificare periodica-...

Diese Anleitung auch für:

Unico3 serieMtk3 serieMtw3 serie

Inhaltsverzeichnis