Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Tecsis SC400 Betriebsanleitung

Elektronischer druckschalter mit vierstelliger led-anzeige zwei schaltausgänge oder ein schaltausgang und ein analogausgang 4...20 ma oder 0...10 v

Werbung

Elektronischer Druckschalter SC400
mit vierstelliger LED-Anzeige
zwei Schaltausgänge oder
ein Schaltausgang und ein Analogausgang
4...20 mA oder 0...10 V
Beschreibung
Der Druckschalter SC400 mit Anzeige dient der konti-
nuierlichen Drucküberwachung. Es ist eine einfache
Programmierung
des
Schaltpunktes
punktes ohne Druckbeaufschlagung sowie die Program-
mierung der Kontaktfunktion (NO/NC), Dämpfung, Ver-
zögerung, Hysterese/Fenster und n-/p-schaltend möglich.
Bei der Baureihe 3138 ist die Skalierung des Analogsignals
ab 20% der Spanne realisierbar. Schaltströme von wenigen
μA bis zu 500mA können von den Ausgangstransistoren
geschaltet werden.
Langzeiterprobte Keramik- oder Dünnfilmzellen bieten eine
sehr gute Nichtwiederholbarkeit und Langlebigkeit, selbst
bei hohen Lastwechselzahlen. Die drehbare Anzeige und
der optional zusätzlich drehbare Anschluss ermöglichen
den Einsatz auch unter schwierigen Einbaubedingungen.
Durch das hochwertige Edelstahlgehäuse eignet sich der
SC400
auch
für
den
Umgebungsbedingungen. Für die höheren Druckbereiche
sind alle mediumberührenden Teile aus Edelstahl, daher
bestehen nahezu keine Medieneinschränkungen für den
elektronischen Druckschalter. Der SC400 ist vielseitig für
Messaufgaben in der Hydraulik und Pneumatik einsetzbar.
-1...2
5
-1...3
5
-1...5
10
-1...10
20
0...2
5
0...5
10
0...10
20
0...20
40
0...50
100
0...100
200
0...160
320
0...250
500
0...400
800
0...600
1200
0...700
1200
tecsis GmbH
Carl-Legien Str. 40
D-63073 Offenbach / Main
Vertrieb National
Tel.: +49(0) 69 / 5806-0
Fax: +49(0) 69 / 5806-170
|
Kraft
und
Rückschalt-
Einsatz
unter
widrigen
3137
2 x PNP/NPN
6
3137.101.403
6
3137.044.403
12
3137.045.403
25
3137.047.403
6
3137.071.403
12
3137.121.403
25
3137.075.403
50
3137.077.403
120
3137.785.403
250
3137.081.403
480
3137.082.403
750
3137.084.403
1200
3137.086.403
1500
3137.087.403
1500
3137.104.403
Vertrieb International
Fax: +49(0) 69 / 5806-177
|
Druck
|
Temperatur
|
Schalten
Merkmale
O Bereiche von -1 bis 700bar
O Sensorelement Dünnfilmzelle oder Keramik
O Nichtwiederholbarkeit 0,2% der Spanne
O Schaltpunkte, Hysterese/Fenster und
Schaltfunktion (Öffner/Schließer) einstellbar
O programmierbarer Analogausgang
O Dämpfung einstellbar bis 2.000 ms
O Verzögerung des Schaltsignals bis 99,99 s
O p- oder n-schaltend programmierbar
O integrierter Passwortschutz
O Min- und Max-Wert Speicher
Einsatzbereiche
O Maschinenbau
O Vakuumtechnik
O Filterüberwachung
O Gebäudetechnik
3138
Ausgang
1x PNP/NPN
4...20mA
3138.101.003
3138.044.003
3138.045.003
3138.047.003
3138.071.003
3138.121.003
3138.075.003
3138.077.003
3138.785.003
3138.081.003
3138.082.003
3138.084.003
3138.086.003
3138.087.003
3138.104.003
e-Mail:
info@tecsis.de
Internet: www.tecsis.de
3138
1x PNP/NPN
0...10V
3138.101.103
3138.044.103
3138.045.103
3138.047.103
3138.071.103
3138.121.103
3138.075.103
3138.077.103
3138.785.103
3138.081.103
3138.082.103
3138.084.103
3138.086.103
3138.087.103
3138.104.103
Baureihe: 3137, 3138
DD 776 f
S. 1 / 4

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tecsis SC400

  • Seite 1 Schaltausgang und ein Analogausgang 4...20 mA oder 0...10 V Beschreibung Merkmale O Bereiche von -1 bis 700bar Der Druckschalter SC400 mit Anzeige dient der konti- O Sensorelement Dünnfilmzelle oder Keramik nuierlichen Drucküberwachung. Es ist eine einfache Programmierung Schaltpunktes Rückschalt-...
  • Seite 2 Technische Daten SC400 Baureihe 3137 – zwei Schaltausgänge 3138 – ein Schaltausgang und ein Analogausgang Ausführung Überdruck, positiv oder negativ Druckart Alle Ausführungen sind vakuumfest bis -1bar negativem Überdruck Druckfestigkeit (neg.) Einheiten bar oder psi (einstellbar) Anzeige / Programmierung Prozessanschluss...
  • Seite 3: Abmessungen

    Abmessungen Anzeige 330° drehbar Optional: Druckanschluss 330° drehbar Elektrische Anschlüsse Rundsteckverbinder M 12 x 1 (4-polig) Farbe der opt. Signal Wir empfehlen unser Zubehör: Leitung Versorgung: UB Braun Kabeldose M12x1 mit 2m Leitung Versorgung: 0V Blau Gerade Ausführung, Best.-Nr.: ZE53.011.010 Gewinkelte Ausführung, Best.-Nr.: ZE53.011.011 Schaltausgang: S 1 Schwarz...
  • Seite 4 Programmierung Betriebsmodi Nach dem Einschalten wird eine Initialisierung des Schalters durchgeführt. Das Display und die Schaltpunkt - LEDs leuchten auf. Der Nenndruck wird kurz angezeigt. Während dieser Zeit sind die Ausgänge inaktiv. Nach der Initialisierung befindet sich der Schalter im normalen Arbeitsbetrieb. Der Druck wird im Display angezeigt, die Schaltausgänge sind aktiv und die LEDs informieren über den Status.
  • Seite 5 Betriebsanleitung 3137, 3138 Elektronischer Druckschalter SC400 tecsis GmbH Carl-Legien-Str. 40 63073 Offenbach / Germany Tel.: +49 69 5806-0 Fax national: +49 69 5806-170 Fax international: Fax international: Fax international: +49 69 5806-177 +49 69 5806-177 +49 69 5806-177 e-Mail: switch@tecsis.de...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Seite 3-17 1. Einleitung 1. Einleitung 2. Beschreibung des Druckschalters 2. Beschreibung des Druckschalters 3. Elektrischer u. mech. Anschluss 4. Ein- und Ausschalten 5. Programmierung 5. Programmierung 6. Technische Daten 7. CE-Konformität 8. Wartung 8. Wartung 9. Störungsbeseitigung 9. Störungsbeseitigung 10.
  • Seite 7: Inhalt

    1. Einleitung Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in das Haus tecsis, das Sie durch den Kauf des Druck- schalters SC400 ausdrücken. Die Druckschalter SC400 sind, wie alle Produkte von tecsis, eine Verbindung von Kundenan- forderungen, dem aktuellen Stand der Technik, einer modernen Fertigung und einer strengen Qualitätskontrolle.
  • Seite 8 Betriebs auf, so ist durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dass durch den beschädigten Druckschalter keine Gefährdung von Personen und Sachen ausgehen wird. • Eine Reparatur des Schalters darf nur durch die Firma tecsis erfolgen. Betriebsanleitung / Operating manual / Instructions de service / Instrucciones de uso...
  • Seite 9: Beschreibung Des Druckschalters

    Zwecke ist nicht zulässig. Ansprüche auf Schadenersatz können grundsätzlich nur anerkannt werden, bei Vorsatz oder gro- ber Fahrlässigkeit seitens tecsis. Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden an Anlagen, Systemen oder der Umgebung des Druckschalters. Schäden durch unsachgemäße Bedienung fallen nie zu unseren Lasten. Ebenso fallen Schäden durch den Transport zu Lasten des Spediteurs.
  • Seite 10: Elektrischer Und Mechanischer Anschluss

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Geräte sind nur für eine sachgerechte und bestimmungsgemäße Verwendung zugelassen. Bei Zuwiderhandlungen erlischt jegliche Garantie und Herstellerverantwortung! Die Geräte sind in der Schutzart IP65 aufgebaut und sollten gegen übermäßige Staub- und Wasserbelastung geschützt werden. Die Geräte sind gegen äußere Beschädigungen geschützt zu montieren. Auf eine sachgerechte Installation und Aufrechterhaltung des IP-Schutzes des Steckers ist zu achten.
  • Seite 11 Rundsteckverbinder M 12 x 1 (4-polig) Signal Stecker Wir empfehlen unser Zubehör: Versorgung: UB Kabeldose M12x1 mit 2m Leitung Versorgung: 0V • gerade Ausführung, Best.-Nr.: ZE53.011.010 Schaltausgang S 1 • gewinkelte Ausführung, Best.-Nr.: ZE53.011.011 Schaltausgang S 2 oder Analogausgang p - schaltend 1 Schaltausgang und 1 Analogausgang 2 Schaltausgänge n - schaltend...
  • Seite 12: Ein- Und Ausschalten

    4. Ein- und Ausschalten Der Druckschalter ist nach dem Anlegen der Versorgungsspannung eingeschaltet. Es gibt keinen Ein- oder Ausschalter. Nach dem Anlegen der Versorgungsspannung durchläuft der Schalter kurzzeitig die Initialisierung. Danach befi ndet er sich im normalen Betrieb. Der Betriebsdruck wird im Display angezeigt und die Schaltausgänge sind in Funktion.
  • Seite 13 Im Programmiermodus kann ein Passwortschutz aktiviert werden. Der Druckschalter ist dann gegen unbefugtes Verstellen der Einstellwerte geschützt. Sollten Sie dieses Passwort einmal vergessen, so können Sie bei tecsis Hilfe bekommen. Hierzu wird die Seriennummer des Druckschalters benötigt (steht auf dem Typenschild).
  • Seite 14 Beschreibung der Parameter / Programmierung Password change Eingabe des 4-stelligen Passworts Password setting active Passwortschutz aktivieren Schutz aktiviert Schutz deaktiviert Druckeinheit Schalter 1, Schaltpunkt Einstellung des Schaltpunktes des ersten Schalters Schalter 1, Rückschaltpunkt Contact 1 Einstellung der Kontaktfunktion des ersten Schalters normally open Einstellung als Schließer normally closed...
  • Seite 15 Schalter 2, Schaltpunkt Einstellung des Schaltpunktes des zweiten Schalters Schalter 2, Rückschaltpunkt Contact 2 Einstellung der Kontaktfunktion des zweiten Schalters normally open Einstellung als Schließer normally closed Einstellung als Öffner type 2 Einstellung der Schaltertype des zweiten Schalters Einstellung als p-schaltend Einstellung als n-schaltend Schalter 2, Funktion Hysterese...
  • Seite 16 Betriebsanleitung / Operating manual / Instructions de service / Instrucciones de uso...
  • Seite 17 Betriebsanleitung / Operating manual / Instructions de service / Instrucciones de uso...
  • Seite 18: Technische Daten

    6. Technische Daten Ausführung Überdruck, positiv oder negativ Druckanschluss G 1/4 DIN 3852-E (standard) Einstellung Menügeführte Programmierung mit Bedientasten Schaltpunkte, Rückschaltpunkte, Schaltfunktion einstellbar Programmierbare Druckeinheiten: bar, psi Werkstoffe • Messglied Edelstahl, unter 100bar Keramik mit NBR-Abdichtung (standard) • Druckanschluss Edelstahl •...
  • Seite 19 - Hysterese 1…100% vom Endwert • Statusanzeige Analogausgang • Signal 4…20mA, 3-Leiter; 0…10V, 3-Leiter • Lastwiderstand Stromausgang: < 500Ω, Spannungsausgang: > 10kΩ • Hysterese 0,3% vom Endwert für die Keramikzelle, 0,2% vom Endwert für die Dünnfi lmzelle Anzeige • Prinzip 7-Segment-LED, rot, 4-stellig, Ziffernhöhe 7,6mm •...
  • Seite 20: Ce-Konformität

    Maßzeichnung Anzeige 330º drehbar Druckanschluss 330º drehbar 7. CE – Konformität Der Schalter erfüllt alle Anforderungen der EN 61 326 an die Störemission und Störfestigkeit für den Einsatz im Industriebereich. Wir empfehlen die Verwendung abgeschirmter Leitungen. Um den hohen Schutz des Gerätes gegen elektromagnetische Störungen nicht zu beeinträchtigen ist die Installation und Kabelverlegung sachgerecht auszuführen.
  • Seite 21: Wartung

    An den Geräten darf keine Veränderung vorgenommen werden. Reparaturen am Gerät dürfen nur vom Hersteller ausgeführt werden. 10. Reinigung Der Druckschalter SC400 kann außen mit einem weichen, angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Grobe Verschmutzungen können mit einem milden Putz- oder Spülmittel beseitigt werden. Auf keinen Fall darf der Schalter geöffnet werden! Aggressive Chemikalien oder starkes Scheuern kann die Oberfl...
  • Seite 22 Programmierablauf Erweitertes Menü zur einfacheren Handhabung unterteilt in Bedienermenü und Inbetriebnahme- menü (ersetzt Punkt 5 „Programmierung“ der Betriebsanleitung). Version mit 2 Schaltpunkten Version mit einem Schaltausgang und Analogausgang Firmewareoption Funktion der Tasten: S1 Durchlauf der Menüpunkte, Änderung des Wertes S2 Aufrufen eines Menüpunktes, zurück zum Menüpunkt Bedienermenü...
  • Seite 23 Inbetriebnahmemenü Betriebsanleitung - Programmierung gültig ab 06/07...
  • Seite 24 Betriebsanleitung - Programmierung gültig ab 06/07...
  • Seite 25 Betriebsanleitung - Programmierung gültig ab 06/07...

Inhaltsverzeichnis