Verwandte Anleitungen für vipow URZ0912
Inhaltszusammenfassung für vipow URZ0912
- Seite 1 URZ0912 LED RECHARGEABLE SPOTLIGHT BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
-
Seite 3: Sicherheitsanleitungen
BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSANLEITUNGEN • Gerät nicht extremen Temperaturen aussetzen. • Halten Sie das Gerät fern von Wasser, Flüssigkeiten und Feuchtigkeit. • Verwenden Sie nur ein weiches, feuchtes Tuch, um das Produkt zu reinigen, verwenden Sie keine Lösungsmittel oder flüchtige Chemikalien. • Niemals das Licht direkt auf die Augen richten. -
Seite 4: Bedienung
BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNG Das Gerät hat einen beweglichen 180° Griff, der den Bedürfnissen des Benutzers angepasst werden kann. Um den Griff zu verstellen, bewegen Sie den roten Griff-Einstellschieber und ändern die Position des Griffs. Das Gerät hat auch einen Metallhaken zum Aufhängen. Um den Haken zu verwenden, ziehen Sie diesen heraus Betriebsmodus: 1. - Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
-
Seite 6: Safety Instructions
OWNER’S MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS • Avoid using/storing it in extreme temperatures. • Protect this product from water, humidity or any liquids. • Use only soft, slightly damp cloth to clean this product. Do not use any chemical agents. • Do not look directly at light beam! •... -
Seite 7: Operation
OWNER’S MANUAL OPERATION The device has a movable, 180° handle which can be adjusted up to user’s needs. To adjust the handle, move the red handle adjustment slide and change the position of the handle. The device also has a metal hook for hanging. To use the hook, pull it out. - Seite 8 OWNER’S MANUAL English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
-
Seite 9: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA • Urządzenia nie należy przechowywać w miejscach o zbyt wysokich/zbyt niskich temperaturach. • Latarkę należy chronić przed płynami i wilgocią. • Do czyszczenia obudowy latarki, należy używać miękkiej, wilgotnej ściereczki, bez dodatku detergentów. • Nigdy należy kierować... - Seite 10 INSTRUKCJA OBSŁUGI OBSŁUGA Latarka posiada ruchomą 180° rączkę, która pozwala na dowolną zmianę położenia uchwytu. W celu zmiany położenia, należy odciągnąć czerwony przełącznik znajdujący się z boku rączki i przekręcić rączkę w dowolnym kierunku. Urządzenie posiada również metalowy haczyk do zawieszania latarki.
- Seite 11 INSTRUKCJA OBSŁUGI Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki.
-
Seite 12: Descrierea Produsului
MANUAL DE UTILIZARE INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA • Evitați utilizarea/depozitarea produsului la temperaturi extreme. • Protejați acest produs de apă, umiditate sau alte lichide. • Utilizați doar un material textil moale, ușor umed pentru a curăța produsul. Nu utilizați agenți chimici. •... -
Seite 13: Manual De Utilizare
MANUAL DE UTILIZARE FUNCȚIONARE Dispozitivul are un mâner care se rotește 180° și poate fi ajustat în funcție de nevoile utilizatorului. Pentru a regla mânerul, mutați comutatorul de reglare al mânerului și schimbați poziția acestuia. Dispozitivul are de asemenea un cârlig de metal pentru agățare. Pentru a utiliza cârligul, trageți-l afară. - Seite 14 Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă...