Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung AT 1 SPK7
26.04.2006
8:42 Uhr
Seite 1
Montageanleitung
Universal Ablagetisch
Assembly Instructions
Universal table
Instructions de montage
Table unverselle
Istruzioni per il montaggio
Tavolo die appoggio universale
Monteringsanvisningar
Universalbord
Montážní návod
Univerzální odkládací stůl
Návod na montáž
Univerzálny odkladaci stôl
1
AT
Art.-Nr.: 36.004.60
I.-Nr.: 01016
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für EINHELL AT 1
- Seite 1 Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 1 Montageanleitung Universal Ablagetisch Assembly Instructions Universal table Instructions de montage Table unverselle Istruzioni per il montaggio Tavolo die appoggio universale Monteringsanvisningar Universalbord Montážní návod Univerzální odkládací stůl Návod na montáž Univerzálny odkladaci stôl Art.-Nr.: 36.004.60...
- Seite 2 Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Montage
Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 4 1. Empfehlungen: auf der Innenseite liegen (Abb. 3). 2. Schrauben Sie die Standfüße an den oberen Rahmen. Beachten Sie, dass die Verbindungs- Zur Vermeidung von Unfällen sollten sich während stücke (7) an einer Längsseite mit verschraubt der Montage keine Kinder in unmittelbarer Nähe... -
Seite 5: Important Safety Instructions
Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 5 2. Screw the legs to the upper frame. Make sure that 1. Recommendations: the connecting pieces (7) are screwed onto one of the longitudinal sides at the same time (Fig. 4). - Seite 6 Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 6 1. Recommandations : que les pièces de raccordement (7) soit bien vissées sur un côté longitudinal (fig. 4). Veiller absolument à ce que les têtes de vis se trouvent Pour éviter des accidents, évitez que des enfants bien à...
- Seite 7 Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 7 1. Suggerimenti : su un lato lungo (Fig. 4).Fate assolutamente attenzione che, sul lato corto del telaio, le teste delle viti si trovino sul lato interno (Fig. 5). Per evitare degli incidenti durante il montaggio non ci 3.
-
Seite 8: Viktiga Säkerhetsanvisningar
Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 8 1. Rekommendation : av ramen (bild 5). 3. Skruva fast diagonalstöden (3) (bild 6). Se tvunget till att skruvskallarna ligger på insidan av den korta För att undvika olyckor bör inga barn befinna sig i sidan av ramen. -
Seite 9: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 9 1. Doporučení: Bezpodmínečně dbejte na to, aby na krátké straně rámu byly hlavy šroubů umístěny na vnitřní straně (obr. 5). Aby se zabránilo úrazům, neměly by se během 3. Přišroubujte šikmé vzpěry (3) (obr. 6). -
Seite 10: Dôležité Bezpečnostné Predpisy
Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 10 1. Odporúčania: bezpodmienecne na to, aby na krátkej stranerámu ležali hlavy skrutiek na vnútornej strane (obr. 5). 3. Naskrutkujte diagonálne priecky (3) (obr. 6). Aby sa zabránilo nehodám, nemali by sa počas Dbajte bezpodmienecne na to, aby na krátkej... -
Seite 11: Záruční List
Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 11 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der... - Seite 12 Montageanleitung AT 1 SPK7 26.04.2006 8:42 Uhr Seite 12 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.