Funzionamento - FLOJET G70 series Montage-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

3.9 MANUTENZIONE PREVENTIVA
Si raccomanda di attuare un programma di manutenzione in linea con le istruzioni utente
delle attrezzature che dovrebbe includere quanto segue:
• Eventuali sistemi supplementari installati nelle attrezzature devono essere monitorati
per garantire la sicurezza e la corretta funzionalità.
• Verificare che le condizioni di servizio rientrino nell'intervallo di funzionamento delle
pompe. Vedere le specifiche delle prestazioni della pompa.
• Controllare regolarmente le attrezzature e riparare o sostituire le parti usurate o dan-
neggiate.
• La pompa e le attrezzature ausiliarie devono essere riparate in una zona sicura lontano
dalla zona di pericolo. Assicurarsi che tutti i liquidi vengono scaricati e che la pompa non
sia in pressione quando si rimuove la pompa a scopo di riparazione.
• Quando si installa una pompa per la prima volta o per riparazione, assicurarsi che sia
messa correttamente a terra.
• Durante l'installazione di una pompa per la prima volta o per riparazione, assicurarsi che
tutti i collegamenti della pompa e le guarnizioni siano montati correttamente per evitare
perdite. Utilizzare solo parti originali Flojet come indicato l'elenco delle parti.
• Non fare affidamento su dispositivi a timer o di misurazione per determinare gli intervalli
di servizio. Questo non è un controllo di processo per prestazioni sicure delle pompe.
Controllare sempre la pompa e le attrezzature supplementari per perdite e un corretto

funzionamento.

• Non superare una pressione massima di 100 PSI sulla pompa.
• Lavare la pompa per evitare che il liquido si secchi o si congeli nella pompa e la dan-
neggi. Lavare sempre la pompa e scaricare la pressione prima di riporla per qualsiasi
periodo di tempo.
Per ridurre il rischio di potenziali pericoli di esplosione durante la manutenzi-
one, non usare oggetti come attrezzi o materiali di pulizia che possono gen-
erare scintille o influenzare negativamente le condizioni ambientali. Qualora
vi siano rischi da tali strumenti e materiali, la manutenzione della pompa deve
essere eseguita in una zona sicura.
PERICOLO: La manutenzione preventiva è necessaria per evitare pericoli poten-
ziali che possono aumentare il rischio di esplosione. È responsabilità del gestore
dell'impianto rispettare le istruzioni di manutenzione consigliate. La mancata os-
servanza di tali istruzioni può causare esplosione, danni materiali, lesioni personali
gravi e/o morte.
4.0 Specifiche delle prestazioni
Pompa
Temperatura liquido Min
Max
Adescamento A secco
Bagnato
Portate Max
Pressione di mandata
R umorosità Max
5.0 Curva di flusso
Diaframma Kalrez® con porte da 1/2"
Portata in GPM (1/min.)
6.0 Disegno dimensionale
3.21
(82)
2.20
(56)
4.52
(115) 5.81
(148)
Ingresso aria
Ingresso 0.71 0.92 Uscita
fluido
(19) (23) fluido
1.84
(47)
7.0 Installazione e funzionamento
20 PSI 100 PSI
Min.
20 100
CO /Aria =
2
40º F (4.4 ºC)
120º F (48.9º C)
15 pieds (4.5 m)
20 pieds (6.1 m)
Fino a 18,9 LPM (5 GPM)
Da 1,4 a 6,9 bar (da 20 a 100)
87 dB
4.58 0.25
(116) (6.4)
5.27
(134)
Pollici (Millimetri)
Silenziatore aria
Alla fonte di
Max.
15 Piedi
(4.57m)
MAX
Setaccio
40 maglie
Fonte
di
liquido
7.1 MONTAGGIO
La pompa Flojet G70/G71 è autoadescante e deve essere montata in
un luogo asciutto e ben ventilato. Questa pompa può essere montata a
diversi metri dal serbatoio, sopra o sotto il livello del fluido. Si consiglia
di non superare i 4 metri al di sopra del livello del fluido.
Nota: questa non è una pompa sommergibile. Fissare la pompa dove
desiderato inserendo viti nelle rondelle in gomma sulla base della pom-
pa. Le porte liquidi devono essere rivolte verso il basso.
7.2 COLLEGAMENTI DEI TUBI FLESSIBILI
Ingresso liquido - Usare un flessibile da 3/8" o ½" DI rinforzato o equivalente. Evitare
curve strette che potrebbero limitare il flusso o far collassare il tubo sottovuoto.
Uscita liquido - Usare un flessibile da 3/8" o ½" DI rinforzato per lo scarico.
7.3 INSTALLATION
Utilizzare un tubo flessibile per evitare uno stress eccessivo
sui raccordi della pompa. Non crimpare o piegare il
flessibile. Tutti i tubi dovrebbero essere delle stesse di-
mensioni dei raccordi della pompa. Tutti i raccordi e i tubi
flessibili devono essere compatibili con il fluido pompato.
L'uso di valvole di ritegno nell'impianto idraulico potrebbe
interferire con la capacità di adescamento della pompa.
Se non sono evitabili, le valvole di ritegno nell'impianto
idraulico devono avere una pressione di apertura
di 2 PSI o inferiore. Si raccomanda di utilizzare un setaccio
in linea con un minimo di 40 maglie sulla linea di aspira-
zione della pompa per trattenere particelle estranee dalle
valvole della pompa che possono causare la perdita della capacità di adescamento. Il setaccio
deve essere classificato per l'uso in atmosfera potenzialmente esplosiva.
7.4 FUNZIONAMENTO
PERICOLO: PERICOLO di ASFISSIA. Se si utilizza gas CO2 o N2 per azionare la pom-
pa, assicurarsi che l'area sia ben ventilata o che il gas venga scaricato nell'atmosfera
all'esterno attraverso il tubo.
ATTENZIONE: se la pompa deve essere utilizzata in applicazioni a portata elevata
e bassa pressione, regolare la pressione del gas a 20 PSI (1,38 BAR) sopra la pres-
sione di scarico.
ATTENZIONE: il funzionamento continuo a 49 °C (120 °F) riduce la durata della
pompa.
All'avvio, regolare la pressione dell'aria all'impostazione desiderata. Per la maggior
parte delle installazioni, 20 PSI (1,4 Bar) saranno sufficienti. Non scendere al di sotto
di 20 PSI. La pompa funzionerà in base all'alimentazione dell'aria. Portata e pres-
sione possono essere regolate aumentando o diminuendo la pressione dell'aria per
adeguarsi a viscosità variabili del prodotto, lunghezza delle linee o altre condizioni
di installazione. Vedere le curve di flusso per maggiori informazioni. Fluidi ad alta
viscosità e la lunghezza del flessibile limitano la distanza di adescamento.
I compressori devono avere essiccatori e/o un separatore d'acqua nel sistema di
distribuzione dell'aria (RIF: PN FJ520B) per limitare l'accumulo di acqua. Le pompe
che non si guastano a causa di acqua nella camera d'aria non saranno coperte dalla
garanzia limitata.
7.5 PROCEDURE DI MONTAGGIO E SMONTAGGIO
Riparare la pompa in un luogo sicuro lontano dalla zona di pericolo. Assicurarsi
che lo scarico della pompa non sia in pressione prima della disconnessione per
il servizio.
Prima della pulizia o di manutenzione della pompa, eliminare tutto il liquido dalla
pompa rimuovendo la linea di alimentazione dalle fonti di fluido e facendo funzion-
are la pompa con i raccordi puntati verso l'alto per svuotarla completamente. Disat-
tivare l'alimentazione di aria alla pompa e scollegare la linea di ingresso dell'aria.
Rimuovere i raccordi e il silenziatore utilizzando un cacciavite a testa piatta per far
scorrere le clip di fissaggio dai raccordi. Le seguenti operazioni descrivono la rimozi-
one della pompa e la sostituzione delle valvole di ritegno e/o i diaframmi.
PASSO 1
Rimuovere (7) viti
dal cappuccio di
estremità anteriore
e dal cappuccio di
estremità posteriore.
PASSO 2
Utilizzare un cacciavite a
lama sottile per rimuovere
uscita
il cappuccio di estremità
anteriore.
Assicurarsi che la
flangia interna sia tenuta
verso il basso con il cac-
ciavite mentre si solleva
il cappuccio di estremità
anteriore.
Flangia interna
TUBO TUBO
FLESSIBILE RIGIDO