Seite 1
Fernbedienung FB 5811 °C Bedienungsanleitung Dok. Nr. 107798 12/2002...
Seite 2
Bedienungsanleitung FB 5811 Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser Diese Fernbedienung ist ein modernes Gerät mit Einstell- und Abfragemöglichkei- ten zum angeschlossenen Heizungsregler. Alle Einstellvorgänge überschreiben die am Regler bestehenden Einstellungen für den betreffenden Heizkreis. Die für Sie bestimmten Informationen zur Handhabung der Fernbedienung sind im vorderen Teil dieser Anleitung zu finden.
Bedienungsanleitung FB 5811 BEDIENELEMENTE: Wahlknopf A und Einstellknopf B, Party- RESET- und CLR-Taste. Funktion in der 1. Bedienebene (bei geschlossener Frontblende) °C Partytaste Heizung Bediensperrtaste Einstellknopf B Wahlknopf A Betriebsarten Behaglichkeit einstellen wählen Funktion in der 2. Bedienebene (bei offener Frontblende) °C...
Bedienungsanleitung FB 5811 Übersicht über die Anzeigen Die Abbildung zeigt eine typische Anzeige im Heizbetrieb (Blende geschlossen, 1. Bedienebene) aktuelle Betriebsart Uhrzeit und Wochentag Warmwasser- bereitung frei Cursor markiert ge- oder gesperrt wählte Betriebsart Cursor markiert gewählte Behaglichkeit Temperatur-/Zeitver- °C Gemessener Wert, lauf für den entspre-...
Bedienungsanleitung FB 5811 Sicherheitsvorschriften Bestimmungsgemässe Verwendung Die vorliegende Fernbedienung ist ein modernes, elektronisches Gerät. Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien: • 73/23/EWG "Niederspannungsrichtlinie" • 89/336/EWG "EMV-Richtlinie", einschliesslich der Änderungsrichtlinien bis 93/68/EWG Das Gerät ist für den Einsatz zusammen mit einer Heizungseinrichtung entspre- chend den Spezifikationen des Herstellers bestimmt.
Bedienungsanleitung FB 5811 Ihre Fernbedienung Was kann die Fernbedienung Richtig programmiert stellt die Fernbedienung im Zusammenwirken mit einem ent- sprechenden Heizungsregler der Reihen PM 297x bzw. IT 5711 sicher, dass wäh- rend den programmierten Zeiten auf die gewünschten Temperaturen geheizt wird.
Bedienungsanleitung FB 5811 Einstellungen 1. Bedienebene In der "1. Bedienebene" bei geschlossener Frontblende können Sie als Benutzer die Betriebsart der Heizungsanlage wählen und die "Behaglichkeit" einstellen. Betriebsart wählen Mit Wahlknopf A Cursor auf die gewünschte Betriebsart stellen. Im Beispiel Automatikbetrieb I.
Automatikbetrieb I Automatikbetrieb II Automatikbetrieb III Heizbetrieb Absenkbetrieb Sommerbetrieb Handbetrieb (nur Anzeige) An der FB 5811 kann der Handbetreib nicht gewählt werden. Der Handbetrieb kann nur am Heizungsregler gewählt werden, dieser wird an der FB 5811 angezeigt. Dok. Nr. 107798 12/2002...
Bedienungsanleitung FB 5811 Behaglichkeit einstellen Die "Behaglichkeit" kann an die Bedürfnisse angepasst werden. Die eingestellte Soll-Raumtemperatur für Normal- und Absenkbetrieb kann so um max. 3 °C er- höht oder gesenkt werden. Die eingestellte Behaglichkeit gilt unverändert für die Betriebsarten "Automatikbe- trieb I“, "Automatikbetrieb II", "Automatikbetrieb III", "Heizbetrieb"...
Bedienungsanleitung FB 5811 Anzeige der Reglerausgänge Entsprechend der Betriebsart werden im Display die Ausgangsfunktionen ange- zeigt. Symbol Bezeichnung Mischventil Heizkreis auf Mischventil Heizkreis zu Umwälzpumpe Heizkreis oder Kesselkreis Ladepumpe Warmwasserbereitung Wärmeerzeuger Bediensperre Die Sperre wird mittels der Bediensperrtaste (Par- tytaste) aktiviert. Die Bediensperre gilt für alle Funktionen.
Bedienungsanleitung FB 5811 Partyfunktion für Heizung Während dem Heizbetrieb: Der Heizbetrieb des gewählten Automatikpro- grammes wird um 3 Stunden verlängert. Während dem Absenkbetrieb: Der Heizbetrieb "Normal" wird ab Drücken der Taste für die nächsten 3 Stunden aktiv. °C Zum Einschalten kurz die Taste Partyfunk- tion drücken.
Bedienungsanleitung FB 5811 Einstellungen 2. Bedienebene (Klappe öffnen) Unsachgemässe Veränderungen können Fehlverhalten der Heizungs- anlage oder eine Beeinträchtigung derer Lebensdauer zur Folge ha- ben. Einstellfunktion Uhrzeit (Nur für FB am Hauptregler bzw. 1. oder 2. Heizkreis) Raumtemperatur Heizbetrieb "Normal" °C Raumtemperatur Heizbetrieb "Abgesenkt"...
Bedienungsanleitung FB 5811 Soll- und Istwerte abfragen Es können vom Regler genutzte Werte angezeigt werden. 1. Blende öffnen. 2. Mit Wahlknopf A Cursor auf Symbol °C stellen. 3. Durch Drehen des Einstellknopfs B die verschiedenen Werte abfragen, im Bei- spiel die aktuelle gemittelte Aussen- temperatur.
Bedienungsanleitung FB 5811 Je nach Anlage können dies z.B. folgende aktuellen Temperaturen (Ist- bzw. Soll- werte) sein. Langsames Drehen des Einstellknopfs B: Anzeige der Istwerte. (Nur Symbole) Schnelles Drehen des Einstellknopfs B: Anzeige der Soll- und Istwerte. Symbol Bezeichnung Abk.
Bedienungsanleitung FB 5811 Angleichen der angezeigten Raumtemperatur Die im Display angezeigte Raumtemperatur (Istwert) kann gemäss folgenden Schritten verändert resp. an den Wert eines anderweitigen Messgerätes angegli- chen werden. 1. Blende öffnen 2. Mit Wahlknopf A Cursor auf Symbol stellen. 3. Einstellknopf B drehen bis in der Anzeige "TI"...
Bedienungsanleitung FB 5811 Einstellungen (Fachpersonalebenen) Fernbedienung dem Heizkreis zuordnen Bei Heizungsreglern mit mehreren Heizkreisen muss die Fernbedienung auf den zutreffenden Heizkreis adressiert werden, siehe "6.2 Adressierung der FB", ab Seite 18. 1. Blende öffnen. 2. Mit Wahlknopf A Cursor auf Symbol stellen.
Bedienungsanleitung FB 5811 Adressierung der FB Damit die Fernbedienung auf den zutreffenden Heizkreis adressiert werden kann, soll die nachfolgende Tabelle befolgt werden. Regler Adressierung Heizkreis FB 1 1 (Hauptregler) FB 2 FB 3 2 (Folgeregler) FB 4 FB 5 3 (Folgeregler)
Bedienungsanleitung FB 5811 Montage- und Installationshinweise Sofern die Fernbedienung zur Raumtemperaturerfassung genutzt wird, sind nach- folgende Hinweise gem. "6.3.1 Bestimmung des Montageortes" zu berücksichti- gen. 6.3.1 Bestimmung des Montageortes • Im Referenzraum an einer Innenwand mit normal beheiztem Neben- raum. In diesem Raum dürfen keine weiteren Regelgeräte, z. B. Ther- mostatventile, wirksam sein.
Bedienungsanleitung FB 5811 Anschlussbelegung PM 2970/75 IT 5711 Signal Schalten Sie die Spannung an der Heizungseinrichtung erst wieder ein wenn alle Verdrahtungsarbeiten abgeschlossen sind und die Fernbe- dienung auf dem Sockel aufgesteckt ist. (Initialisierung der Elektronik) Warten Sie bis die Temperaturanzeige richtige Werte anzeigt, bevor sie mit den Einstellungen beginnen.
Bedienungsanleitung FB 5811 Inbetriebnahme und Anlagenprüfung Nach dem Einschalten der Heizungseinrichtung ist am Display folgender Ablauf sichtbar: 1. Es erscheint die Software-Version (z. B. SW 1.1) 2. Es werden für kurze Zeit alle Segmente des Displays angezeigt, siehe Seite 4.
2. Es werden für kurze Zeit alle Segmente des Displays angezeigt, siehe Seite 4. Wenn die FB anschliessend zur Normalanzeige übergeht, war der interne Funkti- onstest erfolgreich. Während der Initialisierung zeigt die FB 5811 als Uhrzeit "0:00" an Hinweis: Die RESET-Funktion startet die Fernbedienung und liest die Parameter und Uhrenprogramme neu aus dem Regler.
Bedienungsanleitung FB 5811 Technische Daten Spannungsversorgung über Bus-Leitung Umgebungstemperatur im Betrieb 0 °C ... 50 °C Umgebungstemperatur Lager/Transport -20 °C ... 60 °C Feuchtigkeit im Betrieb max. 85 %; nicht kondensierend eBUS • Busleitung, Länge, Querschnitt: 2-Draht Bus, verdrillt, max. 50 m, min. 0,5 mm •...