Seite 1
2100186/2100386/2101286/2101386 ( 82TB10/82TB16) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | RU| FI | SV | NO| DA| PL | CS | SK | SL| HR| EL | AR| TR | LT | LV | ET |...
Lesen Sie die Anweisungen beschädigt und abgenutzt ist. sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem • Führen Sie immer vor der Benutzung ordnungsgemäßen Gebrauch der eine Sichtprüfung durch, um zu sehen, Maschine vertraut. dass keine Schutzabdeckungen oder cramer.eu...
Benutzen Sie die Maschine nur bei und Hände durch das Schneidwerkzeug. Tageslicht oder gutem Kunstlicht. • Stellen immer sicher, dass die • Betreiben Sie die Maschine Belüftungsöffnungen frei von niemals mit defekten oder nicht Ablagerungen sind. montierten Schutzvorrichtungen oder Abschirmungen. cramer.eu...
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät (einschließlich Kinder) mit vermindertem spielen. Verständnis, fehlender Erfahrung und • Der Akku muss aus dem Gerät entfernt Wissen geeignet, außer sie werden werden, bevor es entsorgt wird. beaufsichtigt oder wurden über die cramer.eu...
Ort, der Kindern keinen Zugang bietet. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF . LESEN SIE REGELMÄSSIG DARIN Das Gerät von korrodierend wirkenden Stoffen, wie Gartenchemikalien und NACH UND ERKLÄREN SIE SIE JEDER PERSON,DIE DIESES GERÄT cramer.eu...
Wiederverwertung ERKLÄRUNG von Materialien. Die Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie Wiederverwendung von Materialien das Produkt benutzen, befolgen Sie alle Warnungen und Sicherheitsanweisungen. hilft Umweltverschmutzung zu verhindern und reduziert den Bedarf Tragen Sie einen Kopfschutz. an Rohmaterialien. cramer.eu...
Seite 23
Falls irgendwelche Teile beschädigt sind oder fehlen, warten Sie bitte mit der Verwendung des Geräts, bis die Teile ersetzt sind. Die Verwendung dieses Produkts mit beschädigten oder Maximale Drehzahl der Spindel. fehlenden Teilen kann zu schweren Verletzungen führen. Geräuschemission. cramer.eu...
Stecken Sie den unteren Schaft in den Schlitz in der Schutzabdeckung Stecken Sie die Klammer in den Schlitz. Richten Sie die Schraubenlöcher der Klammer mit den Schraubenlöchern an der Schutzabdeckung aus. Montieren Sie die Schrauben und ziehen sie fest. Befestigung des vorderen griffs (Siehe Abb 3) cramer.eu...
Seite 25
Ziehen Sie zum Starten die Auslösesperre nach hinten und drücken Ruhepausen in. Häufige und regelmäßige Benutzer sollten den gleichzeitig den Auslöser. Zustand ihrer Hände und Finger aufmerksam beobachten. Drücken Sie den Knopf zur Geschwindigkeitskontrolle, um die Drehzahl je nach Graszustand zu einzustellen. Stoppen: Lassen Sie den Auslöser los. cramer.eu...
Verletzungen führen kann. optimale Schnittergebnisse zu erzielen, schieben Sie den Faden vor, bis dieser durch den Fadenabschneider auf die richtige Länge zugeschnitten wird. Schieben Sie jedes Mal Faden nach, wenn Sie hören, dass der Motor schneller als normal cramer.eu...
HINWEIS: Entfernen Sie alten Faden, der sich moglicherwise noch auf der Spule • Legen Sie die Unterlegscheibe “H” auf das Freischneidermesser “G” . befindet. • Setzen Sie Abdeckung “I” über Unterlegscheibe “H” . cramer.eu...
Gerät eingeschaltet wird. unbeabsichtigt. • Sichern Sie den Trimmer beim Transport, um Beschädigung und Verletzungen zu verhindern. Reinigen Sie das Gerät vor der Lagerung und benutzen Sie Abdeckungen an Schneidaufsätzen mit Messern. Benutzen Sie eine Abdeckung mir Metallmesser während Transport und Lagerung. cramer.eu...
Technische Daten Fehlerbehebung MÖGLICHE WERT EIGENSCHAFT WERT PROBLEM LÖSUNG * URSACHE Der Faden ist 82TB10 82TB16 Modell Austausch des Fadens. verklebt. 4500-5500-6000- 4500-5000-5500- Keine Lastgeschwindigkeit Montieren Sie mehr Faden. Siehe 6500 rpm ±10% 6300 rpm ±10% Nicht genügend dazu den Abschnitt über die...
< 2.5 m/s Vibration k=1.5m/s k=1.5m/s Sweden WIR ERKLÄREN IN EIGENER VERANTWORTLICHKEIT, DASS DIE MASCHINE Übersetzung der originalen Anleitungen Rasentrimmer Marke Cramer Modell 82TB10 & 82TB16 Seriennummer siehe Produkt-Typenschild gemäß diesen Normen und Richtlinien hergestellt wurde: Elektromagnetische EN-55014-1/EN-55014-2 Verträglichkeit cramer.eu...
Seite 31
Geräuschemissionen wie durch 2005/88/EC geändert Direktor Qualitätssicherung Changzhou, 22/07/2017 Und entspricht den wesentlichen Anforderungen folgender Richtlinien: Maschinenrichtlinie 2006/42/EC Elektromagnetische 2014/30/EU Verträglichkeit Modell 82TB10 82TB16 Rasentrimmer Gemessener LWA =92.18 =94.52dB(A) dB(A) Schalldruckpegel Garantierter 95 dB(A) 96 dB(A) Schalldruckpegel Batteriebe- Gemessener LWA =92.58 =90.84dB(A)