Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Bartec 8SD9007-*****-2*A
- Seite 1 BARTEC Bergbau-Mining 0158 Doppel- Stromversorgungsgerät zur Stromversorgung eigensicherer elektri- scher Anlagen und Geräte. 8SD9007-*****-2*A mit einer oder zwei eingebauten Modul- Stromversorgungen. Betriebsanleitung Best.-Nr.: BSS/V42-2636-00-d Stand Januar 2005...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Stromversorgungsgerät 8SD9007-*CI2*-2*A ..........18 Stromversorgungsgerät 8SD9007-*DI2*-2*A ..........19 Stromversorgungsgerät 8SD9007-*FI2*-2*A ..........20 Weitere Kenndaten ..................21 Umgebungsbedingungen ................21 Mechanischer Aufbau ................... 21 Armaturenbestückung ................... 21 Seite 2 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... - Seite 3 Anzeigeelemente ..................29 Wartung und Instandsetzung ............30 Wiederinbetriebnahme .................. 30 Demontage..................30 Entsorgung ..................30 Anhang ....................31 11.1 EG-Baumusterprüfbescheinigung ..............31 Anlage zur EG-Baumusterprüfbescheinigung..........32 Seite 3 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005...
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Mitteilung geändert werden. Die Betriebsanleitung enthält In- formationen, die durch Copyright geschützt sind. Vervielfältigen oder Übersetzen in andere Sprachen ist ohne vorherige schriftliche Zu- stimmung durch BARTEC Sicherheits-Schaltanlagen GmbH nicht zu- lässig. Wir möchten Ihnen optimale Arbeitsunterlagen liefern. Sollten Sie bei der Arbeit mit dieser Unterlage an einer beliebigen Stelle Schwierig- keiten haben, so teilen Sie uns diese bitte mit. -
Seite 5: Angaben Zum Stromversorgungsgerät
QM-System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 QS-System Produktion zertifiziert nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX) Urheber- und Schutzrechte Alle Urheber- und Schutzrechte für das Stromversorgungsgerät sind Eigentum der BARTEC Sicherheits-Schaltanlagen GmbH. Seite 5 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 6: Richtlinien Und Normen
Die in der EG-Baumusterprüfbescheinigung BVS 03 ATEX E 175 X und den evtl. Nachträgen genannten Bedingungen sind unbedingt zu beachten. Siehe Seite 31 und folgende. Wichtig Lieferumfang Zum Standard-Lieferumfang gehören: • Stromversorgungsgerät • Betriebsanleitung Stromversorgungsgerät Seite 6 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 7: Gewährleistung Und Haftung
Die Informationen in dieser Betriebsanleitung richten sich an Perso- nen, die mit und an dem Stromversorgungsgerät arbeiten. Wir setzen voraus, dass diese Personen über fundierte mechanische und elekt- rische Kenntnisse verfügen. Seite 7 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 8: Kenntnisnahme
Inhalt dieser Betriebsanleitung zur Kennt- nis genommen und verstanden haben. Wenn Sie einzelne Informationen nicht verstehen oder Informationen vermissen, informieren Sie sich bei der BARTEC Sicherheits- Schaltanlagen GmbH, bevor Sie mit der betreffenden Tätigkeit begin- nen. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Warnhinweise auf den Produkten selbst eine möglicherweise ge- fährliche Situation. Vorsicht! Das nicht beachten dieser Hinweise kann leichte Verletzungen zur Folge haben oder zu Sachbeschädigungen führen. Seite 9 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 10: Restgefahren
Sachwerten entstehen. Das Stromversorgungsgerät ist nur zu benutzen • für die bestimmungsgemäße Verwendung • in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand. Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, sind umge- hend zu beseitigen. Seite 10 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bei sachwidrigem Gebrauch können Gefahren auftreten. Für Gefah- ren und Schäden aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch haftet allein der Anwender. Seite 11 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 12: Qualifiziertes Personal
Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Si- cherheitstechnik in Pflege und Gebrauch angemessener Sicher- heitsausrüstung nachweisen können. • sowie an Schulungen in Erster Hilfe teilgenommen haben. Seite 12 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 13: Gefahren Durch Elektrische Energie
Arbeiten stets verfügbar haben und verpflichtet werden, diese Unterlagen konsequent zu beachten. • Arbeiten an den Geräten oder in deren Nähe für nichtqualifizierte Personen untersagt werden. Seite 13 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 14: Gefahren Durch Transport, Montage, Wartung
Bauliche Veränderungen • Ohne Genehmigung des Herstellers dürfen keine An- oder Um- bauten, elektrischer oder mechanischer Art, vorgenommen wer- den. Alle Umbaumaßnahmen bedürfen einer schriftlichen Ge- nehmigung der Firma BARTEC. • Geräteteile in nicht einwandfreiem Zustand sind sofort auszutau- schen. •... -
Seite 15: Technische Daten
Steckverbinder Typ ME***** / *** ** Blindfl. (5 V) / 12 V-Stecker Typ BS** Blindfl. (5 V) / 12 V-Stecker Typ ME***** / *** ** Steckverbinder „revos Ex“ ATEX-Ausführung Seite 15 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 16: Geräteübersicht
2 x variabel, voreingestellt auf 1,3 A 1 x 5 V variabel, voreingestellt auf 2,62 A 8SD9007-*FI2*-2*A 1 x 12 V variabel, voreingestellt auf 1,3 A Seite 16 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 17: Elektrische Kenndaten Der Modul-Stromversorgungen
Nennstromstärke I bis 2620 mA (Standardeinstellung) (variabel) Max. Stromstärke I bis 3000 mA Max. äußere Induktivität L 30 µH Max. äußere Kapazität C 750 µF Seite 17 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 18: Stromversorgungsgerät 8Sd9007-*Di0*-2*A
2 x bis 2620 mA (Standardeinstellung) (2 x variabel) Max. Stromstärke I bis 3000 mA Max. äußere Induktivität L 30 µH Max. äußere Kapazität C 750 µF Seite 18 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 19: Stromversorgungsgerät 8Sd9007-*Di2*-2*A
2 x bis 1300 mA (Standardeinstellung) Nenn (2 x variabel) Max. Stromstärke I bis 1480 mA Max. äußere Induktivität L 30 µH Max. äußere Kapazität C 30 µF Seite 19 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 20: Stromversorgungsgerät 8Sd9007-*Fi2*-2*A
Nennstromstärke I bis 1300 mA (Standardeinstellung) Nenn (variabel) Max. Stromstärke I bis 1480 mA Max. äußere Induktivität L 30 µH Max. äußere Kapazität C 30 µF Seite 20 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 21: Weitere Kenndaten
Leitungsquerschnitt 0,2 bis 2,5 mm² nicht eigensichere Anschlüsse: Schraubklemmen Leitungsquerschnitt 0,2 bis 2,5 mm² Armaturenbestückung Das Doppel-Stromversorgungsgerät wird ohne Armaturen ausgelie- fert. Die Armaturen werden vom Kunden beigestellt. Information Seite 21 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 22: Technische Beschreibung
Nennspannung von 12 V DC ≤ 1,4 A ist (Standardeinstellung 1300 mA) und bei einer Ausgangs-Nennspannung von 5 V DC ≤ 3,2 A ist (Standardeinstellung 2620 mA). Seite 22 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 23: Aufbau
1 x 5 V variabel 8SD9007-*FI2*-2*A 8SD9001-*DV2* 1 x 12 V variabel Weiterführende Informationen zu den eingebauten Modul- Stromversorgungen entnehmen Sie bitte der zugehörigen Betriebs- anleitung V42-2655-00-d. Information Seite 23 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 24: Standardausführungen
Folgende Doppel-Stromversorgungsgeräte stehen als Standardaus- führung zur Verfügung: • 8SD9007-7DI20-2BA Weitere Ausführungen auf Anfrage. Kennzeichnung Typenschild Das Typenschild und die CE-Kennzeichnung sind auf dem Gehäuse des Stromversorgungsgerätes angebracht. Seite 24 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 25: Transport Und Montage
Leitung erfolgen. Nach dem Anbau muss mindestens die Schutzart IP54 sichergestellt sein. Befestigung Die Montage erfolgt mit den dafür am Gehäuse vorgesehenen Befes- tigungspunkten. Seite 25 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 26: Anschluss Und Inbetriebnahme
LED: Eing. Spannung vorhanden NAU-Signal Modul-Stromversorgung 8SD9001- gang (nicht eigensicher) 9 10 11 Eigensichere Aus- gangsstromkreise, optionaler Stecker- ÜL anschluss Eigensichere Aus- gangsstromkreise Netzseitige Zuleitung Seite 26 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 27: Anschlüsse Eingangsspannung
Mehrleiteranschluss bei gleichem Querschnitt und gleicher Leiterart max. 2 x 1 mm². Klemmen- / Steckerbelegung 8SD9007-*CI0*-2BA DC 5,5 V 8SD9007-*CI0*-2CA 8SD9007-*CI0*-2DA 8SD9007-*DI0*-2BA DC 12 V 8SD9007-*DI0*-2CA 8SD9007-*DI0*-2DA 8SD9007-*CI2*-2BA Seite 27 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 28: Inbetriebnahme
Anschlusses, Aufbaus und der Verwendung be- achtet und erfüllt wurden Das Stromversorgungsgerät ist Teil einer Anlage oder eines Gerätes und wird durch das Zuschalten der Betriebsspannung aktiviert. Seite 28 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 29: Betrieb
Ausgangsspannung wird durch jeweils eine leuchtende LED, pro eingebauter Modul-Stromversorgung, auf dem Gehäuse ange- zeigt. LED Eingangsspannung LED Ausgangsspannung Modul-Stromversorgung 1 Modul-Stromversorgung 1 LED Eingangsspannung LED Ausgangsspannung Modul-Stromversorgung 2 Modul-Stromversorgung 2 Seite 29 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 30: Wartung Und Instandsetzung
Bestimmungen entsorgen. Wenn Sie nicht wissen, wo Sie Sondermüll entsorgen können, erkun- digen Sie sich bitte bei ihrer zuständigen Stadt- oder Gemeindever- waltung. Seite 30 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... -
Seite 31: Anhang
Doppel-Stromversorgungsgerät Anhang (8SD9007-*****-2*A) Anhang 11.1 EG-Baumusterprüfbescheinigung Seite 31 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005... -
Seite 32: Anlage Zur Eg-Baumusterprüfbescheinigung
BARTEC Anhang Anlage zur EG-Baumusterprüfbescheinigung Seite 32 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved... - Seite 33 Doppel-Stromversorgungsgerät Anhang (8SD9007-*****-2*A) Seite 33 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005...
- Seite 34 BARTEC Anhang Seite 34 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved...
- Seite 35 Bitte teilen Sie uns mit diesem Anschrift: Vordruck Ihre Anregungen und Verbesserungsvorschläge mit. Ebenso dankbar sind wir für Hin- weise auf eventuelle Fehler. Telefon: Telefax: e-mail: Vorschläge / Korrekturen: Seite 35 von 36 Alle Rechte vorbehalten. © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH All rights reserved 19.01.2005...
- Seite 36 BARTEC Sicherheits-Schaltanlagen GmbH BARTEC Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Postfach 2151 Holzener Str. 35-37 D-58681 Menden D-58708 Menden Tel.: +49 (0)2373 684-0 Internet: www.bartec-mining.com Fax: +49 (0)2373 684 232 e-mail: info@bartec-mining.com Seite 36 von 36 © Bartec Sicherheits-Schaltanlagen GmbH Alle Rechte vorbehalten All rights reserved...