Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LevelOne HVE-series
Inhaltszusammenfassung für LevelOne HVE-series
-
Seite 5: Important Product Information
IMPORTANT PRODUCT INFORMATION 1. HVE-9011T 1-Port Transmitter and HVE-9011R Receiver are able to provide power to each other through Ethernet cable with PoC (Power over Cable) technology. Therefore, power input could be conveniently installed at either transmitter or receiver end. Power input to both transmitter and receiver sides is also feasible. -
Seite 6: Installation
Installation 1. Turn off power of all connecting equipment, including video sources and displays. 2. Connect all cable referring to diagram or designed topology. Attach power cable, HDMI cables from video source to Transmitter and from Receiver to displays, Ethernet cables connecting between Transmitters and Receivers. -
Seite 7: Wichtige Produktinformationen
Wichtige Produktinformationen 1. 1-Port-Sender HVE-9011T und 1-Port-Empfänger HVE-9011R können sich gegenseitig über ein Ethernet-Kabel mit PoC- (Power over Cable) Technologie mit Strom versorgen. Daher kann der Stromeingang komfortabel an Sender- oder Empfängerende installiert werden. Eine Stromeinspeisung an Sender- und Empfängerseite ist ebenfalls möglich. 2. - Seite 8 Installation 1. Schalten Sie die Stromversorgung aller angeschlossenen Geräte, einschließlich Videoquellen und Anzeigegeräten, aus. 2. Verbinden Sie alle Kabel entsprechend der Abbildung oder Topologie. Schließen Sie Netzkabel, HDMI-Kabel von der Videoquelle am Sender und vom Empfänger an den Anzeigegeräten sowie Netzwerkkabel zwischen Sendern und Empfängern an. 3.
- Seite 9 informations importantes au sujet du produit 1. L'émetteur 1 port HVE-9011T et le récepteur HVE-9011R peuvent se fournir mutuellement une alimentation électrique via un câble Ethernet avec la technologie PoC (Power over Cable). Par conséquent, l'entrée d'alimentation peut être installée commodément à...
- Seite 10 Installation 1. Coupez l'alimentation de tous les équipements raccordés, y compris les sources vidéo et les écrans. 2. Connectez tous les câbles en vous référant au schéma ou à la topologie prévue. Branchez le câble d'alimentation, les câbles HDMI entre la source vidéo et l'émetteur et entre le récepteur et les écrans, et raccordez les câbles Ethernet entre émetteurs et récepteurs.
- Seite 11 Información importante del producto 1. El transmisor de 1 puerto HVE-9011T y el receptor HVE-9011R pueden proporcionarse alimentación entre sí a través de un cable Ethernet con la tecnología Alimentación a través de cable (PoC, Power over Cable). Por tanto, la entrada de alimentación se podría instalar convenientemente en el transmisor o en el receptor.
-
Seite 12: Instalación
Instalación 1. Desconecte la alimentación de todos los equipos de conexión, incluidas las pantallas y fuentes de vídeo. 2. Conecte todos los cables consultando el diagrama o la topología diseñada. Conecte el cable de alimentación, los cables HDMI desde la fuente de vídeo al transmisor y desde el receptor a las pantallas, así... - Seite 13 informazioni importanti sul prodotto 1. Il trasmettitore HVE-9011T a 1 porta e il ricevitore HVE-9011R sono in grado di fornirsi alimentazione reciproca tramite il cavo Ethernet con tecnologia PoC (Power over Cable). Pertanto, l'ingresso di alimentazione potrebbe essere convenientemente installato sul lato trasmettitore o ricevitore. È possibile anche l'ingresso di alimentazione su entrambi lati trasmettitore e ricevitore.
-
Seite 14: Installazione
Installazione 1. Spegnere tutte le apparecchiature collegate, incluse le origini video ed i display. 2. Collegare tutti i cavi facendo riferimento al diagramma o alla topologia progettata. Collegare il cavo di alimentazione, i cavi HDMI dall’origine video al trasmettitore e dal ricevitore al display, i cavi Ethernet di collegamento tra trasmettitori e ricevitori. - Seite 15 Informações importantes sobre o produto 1. O Transmissor HVE-9011T de 1 porta e o Recetor HVE-9011R são capazes de fornecer energia um ao outro através de um cabo Ethernet com a tecnologia PoC (Power over Cable). Por conseguinte, a entrada de alimentação pode ser convenientemente ligada ao transmissor ou ao recetor.
- Seite 16 Instalação 1. Desligue todos os equipamentos, incluindo fontes de vídeo e monitores. 2. Ligue todos os cabos consultando o diagrama ou a topologia existente. Ligue o cabo de alimentação, os cabos HDMI da fonte de vídeo ao transmissor e do recetor aos monitores e os cabos Ethernet de ligação entre os transmissores e recetores.