Iveco EASYBATT EXP-2013 HD Bedienungsanleitung
Erweitertes batterietestgerät
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Iveco EASYBATT EXP-2013 HD
- Seite 1 EXP-2013 Hochleistung Erweitertes Batterietestgerät BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 EXP-2013HD IVECO Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 3992 DG Houten www.midtronics.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Datumsformat des IVECO-RFID-Lesegeräts Temp. Messer Anschließen des Batterietestkabels Verbindung Einführen und Entfernen der SD-Karte Anzeige Anzeige und Tastenfeld des Testgeräts Einfärbung Anzeige und Tastenfeld des IVECO-RFID-Lesegeräts Leuchtzeitlimit Dateneingabemethoden Menüsymbole Kapitel 9: Andere Optionsschaltflächen Version info Bildlauflisten Tester aktualisieren Alphanumerische Eingaben Testdatenrettung Menüstruktur... -
Seite 4: Kapitel 1: Sicherheit
Kapitel 1: Sicherheit EXP-2013HD IVECO Kapitel 1: Sicherheit In diesem Handbuch verwendete Symbole und Lassen Sie beim Umgang mit Batterien wegen der möglichen Verletzungsgefahr stets äußerste Vorsicht walten. Schreibweisen Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Herstellers und des Zur Erläuterung der Verwendung des Testgeräts werden BCI (Battery Council International). -
Seite 5: Kapitel 2: Einführung
EXP-2013HD IVECO Kapitel 2: Erste Schritte Kapitel 2: Erste Schritte Aktivieren des Testgeräts KONFIGURATION LANGUAGE AUSWAHLEN Bei der erstmaligen Verwendung des Testgeräts wird der Bediener zur Auswahl einer Sprache aufgefordert. Anschließend muss das Testgerät (über Kabel oder über Bluetooth) an den Computer angeschlossen werden, und... -
Seite 6: Kapitel 3: Beschreibung
Antennenkopf (Abbildung 3c) Kartensteckplatz • einen USB-Anschluss (Abbildung 3d) für Datenspeicherung • einen Temperatur fühler für den IVECO-Modus (Abbildung 3e) Abbildungen 3 a, b, c, d und e: IVECO-RFID-Lesegerät Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 3992 DG Houten www.midtronics.com... -
Seite 7: Anschließen Des Batterietestkabels
EXP-2013HD IVECO Kapitel 3: Beschreibung Anschließen des Batterietestkabels Einführen und Entfernen der SD-Karte Im Datenkarten-Steckplatz des Prüfgeräts befindet sich eine ACHTUNG: Um Schäden an der Elektronik des Testgeräts SD-Karte. Um die SD-Karte zu entfernen, drücken Sie kurz zu vermeiden, darf dieses nicht an eine Spannungsquelle mit auf deren Kante, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz. -
Seite 8: Anzeige Und Tastenfeld Des Testgeräts
Kapitel 3: Beschreibung EXP-2013HD IVECO Anzeige und Tastenfeld des Testgeräts Mit dem Tastenfeld und der Anzeige finden Sie jederzeit schnell die richtigen Messeinstellungen. Die Anzeige unterstützt Sie dabei mit eingeblendeten Navigationshilfen, Anweisungen und Meldungen. HAUPTMENU Taste POWER Drücken Sie die Taste POWER, um das Testgerät ein- oder auszuschalten. -
Seite 9: Anzeige Und Tastenfeld Des Iveco-Rfid-Lesegeräts
Stromquelle angeschlossen ist, und erlischt dann. Taste Power Drücken Sie die Taste Power, um das IVECO-RFID-Lesegerät einzuschalten. Halten Sie diese Taste für drei Sekunden gedrückt, um in den Scan-Modus zu wechseln. Nach 30 Sekunden verlässt das IVECO-RFID-Lesegerät den Scan-Modus. -
Seite 10: Dateneingabemethoden
Kapitel 3: Beschreibung EXP-2013HD IVECO Dateneingabemethoden Für die Ausführung bestimmter Tests oder Funktionen erfordert das Testgerät die Eingabe unterschiedlicher Informationstypen. Die zur Eingabe der Informationen verwendeten Methoden variieren daher je nach Art der angeforderten Daten. Im Folgenden werden die vier Eingabetypen erläutert. -
Seite 11: Menüstruktur
EXP-2013HD IVECO Kapitel 3: Beschreibung Menüstruktur Menü „IVECO RFID“ Wählen Sie dieses Menü aus, um Daten mit dem IVECO-RFID- Dieser Abschnitt enthält eine grafische Darstellung der Lesegerät zu lesen oder zu kopieren. Menüstruktur mit kurzen Beschreibungen der Optionen in den einzelnen Menüs. -
Seite 12: Menü „Andere
IVECO-Verfahren durchgeführt. VORSICHT Führen Sie diesen Vorgang nur durch, wenn Sie durch den IVECO-Kundendienst dazu aufgefordert werden. Es handelt sich um ein kompliziertes Verfahren, bei dem im Fall eines Fehlers Ihr EASYBatt blockiert werden kann. Testdaten- Stellt Testdaten wieder her. -
Seite 13: Kapitel 4: Testvorbereitung
Ist der Batteriesäurestand zu niedrig, muss die Batterie an die richtigen Pole an. Schließen Sie keine Klemme an • ggf. ersetzt werden. Dies ist von dem IVECO-Verfahren das Chassis des Fahrzeugs an. abhängig. Um zu gewährleisten, dass beide Seiten der Klemmen an den Polen greifen, sollten Sie jede Klemme vor und zurück... -
Seite 14: Kapitel 5: Testen Von Batterien
EXP-2013HD IVECO Kapitel 5: Testen von Batterien IVECO Test Testen Sie die Batterie, indem Sie sie mit dem IVECO-RFID- Lesegerät identifizieren. Die aus der Batterie entnommenen Informationen werden für den Test verwendet. Lesen Sie vor dem Start des Tests die Anweisungen in Kapitel 4: Testvorbereitung. -
Seite 15: Sendung / Pdi
Kapitel 5: Testen von Batterien SENDUNG / PDI Zu Beginn des Tests für Sendung / PDI über das Menü „IVECO Test“ fordert das Testgerät Sie auf, anzugeben, ob Sie für PDI testen. Treffen Sie eine Auswahl: - KEIN PDI, um einen einfachen Lieferungstest durch- zuführen... -
Seite 16: Weitere Testgerätemeldungen
Kapitel 5: Testen von Batterien EXP-2013HD IVECO Weitere Testgerätemeldungen 1. Deep Scan-Test In einigen Fällen muss das Testgerät die Batterie genauer prüfen, um zu ermitteln, ob diese ausgetauscht werden muss oder wieder aufgeladen werden kann. Hierzu wird ein wenige Sekunden dauernder Deep Scan-Test der Batterie durchgeführt. -
Seite 17: Fehlermeldungen Des Testgeräts
EXP-2013HD IVECO Kapitel 5: Testen von Batterien Fehlermeldungen des Testgeräts 1. Systemrauschen Das Systemrauschen verhindert, dass ein ordnungsgemäßer Test mit dem Testgerät durchgeführt werden kann. Systemrauschen kann bei Test im Fahrzeug und außerhalb des Fahrzeugs auftreten, dabei wird jedoch eine unterschiedliche Fehlermeldung ausgegeben. - Seite 18 Kapitel 5: Testen von Batterien EXP-2013HD IVECO 7. Falsche VIN Im Fall einer falschen VIN oder einer zweiten Batterie, die sich von der ersten unterscheidet, zeigt das Testgerät „FALSCHE VIN!“ an. Bei gekoppelten Batterien müssen beide die gleiche VIN aufweisen.
-
Seite 19: Batterietestergebnisse
EXP-2013HD IVECO Kapitel 5: Testen von Batterien Batterietestergebnisse Nach dem Test werden am Testgerät in verschiedenen Anzeigen eine der fünf Batteriebeurteilungen sowie alle Ergebnisse PFEIL NACH OBEN/UNTEN angezeigt. Mit den Tasten können Sie in den einzelnen Ergebnissen navigieren. Drücken Sie ENDE, um zum Hauptmenü... -
Seite 20: Kapitel 6: Iveco Rfid
über der IVECO-RFID-Lese-/-Schreibgerät von der Batterie verfügbar sind. Kopiere Daten Mit dieser Funktion können Sie Daten über das IVECO- RFID-Lese-/-Schreibgerät aus der Batterie in den internen Speicher oder auf die SD-Karte sowie aus dem Testgerät auf die SD-Karte kopieren. -
Seite 21: Kapitel 7: Test Report
EXP-2013HD IVECO Kapitel 7: Test Report Kapitel 7: Test Report Im Berichtsmenü können Sie aktuelle Testergebnisse einsehen und die Gesamtwerte prüfen. Zeige Letzten Test Mit der Funktion „Zeige Letzten Test“ können Sie das letzte ZURÜCK Testergebnis anzeigen. Drücken Sie die Taste um zum Hauptmenü... -
Seite 22: Kapitel 8: Einstellungen
Kapitel 8: Einstellungen EXP-2013HD IVECO Kapitel 8: Einstellungen Im Einstellungsmenü können Sie das Testgerät einrichten. Sprache Mit der Option „Sprache“ wählen Sie eine Sprache für das Display aus. So legen Sie die Einstellung fest: PFEIL NACH OBEN/ Wählen Sie über die Tasten UNTEN die gewünschte Sprache aus. -
Seite 23: Verbindung
EXP-2013HD IVECO Kapitel 8: Einstellungen Verbindung Über die Verbindungseinrichtung können Sie Ihre PC- Schnittstelle auswählen. Wählen Sie mit dem PFEIL NACH OBEN und dem PFEIL NACH UNTEN die gewünschte Option aus, und drücken Sie dann WEITER. PFEIL NACH OBEN/UNTEN Wählen Sie mit den Tasten eine der Optionen „KABEL“... -
Seite 24: Kapitel 9: Andere
Fällen ist es eventuell notwendig, diese Aktualisierung zu erzwingen. Achten Sie darauf, dass dieser manuelle Vorgang zu einem blockierten Testgerät führen kann. Führen Sie ihn ausschließlich mit Unterstützung des IVECO- Kundendiensts durch. Das Hilfsprogramm zum Aktualisieren der Testgerät-Firmware greift auf Dateien auf einer SD-Karte zurück. -
Seite 25: Kapitel 10: Problembehebung
EXP-2013HD IVECO Kapitel 10: Problembehebung Kapitel 10: Problembehebung Führen Sie bei Problemen mit dem Display die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung durch: Probleme mit dem Display Das Display wird nicht eingeschaltet: Prüfen Sie die Verbindung zur Batterie. • Eventuell müssen die internen Batterien des •... -
Seite 26: Kapitel 11: Interne Batterien Des Testgeräts Und Des Iveco-Rfid-Lesegeräts
Kapitel 11: Interne Batterien des Testgeräts und des IVECO-RFID-Lesegeräts EXP-2013HD IVECO Kapitel 11: Interne Batterien des Testgeräts und des IVECO-RFID-Lesegeräts Austauschen der internen Batterien des IVECO- Das Testgerät wird von sechs AA-Batterien mit 1,5 Volt (Alkaline empfohlen) mit Strom versorgt. Dies ermöglicht RFID-Lesegeräts... -
Seite 27: Patente Und Eingeschränkte Gewährleistung
Patente und eingeschränkte Gewährleistung Patente Die Produktreihe EXP wird von Midtronics, Inc., hergestellt und ist durch eines oder mehrere US-Patente und Patente anderer Länder geschützt. Detaillierte Patentinformationen erhalten Sie bei Midtronics, Inc., unter +1 630 323-2800. Eingeschränkte Gewährleistung Dieses Prüfgerät ist frei von Mängeln hinsichtlich Material und Verarbeitung. Diese Gewährleistung gilt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum.