DigiTech HardWire V-10 Power Block Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 40

/ 40
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

HARDWIRE V-10

POWER BLOCK

HOCHWERTIGES ISOLIERTES NETZTEIL

BEDIENUNGSHANDBUCH

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für DigiTech HardWire V-10 Power Block

Seite 1 HARDWIRE V-10 POWER BLOCK HOCHWERTIGES ISOLIERTES NETZTEIL BEDIENUNGSHANDBUCH...
Seite 2: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Hinweis für Kunden, falls iHr Gerät mit einem netzKabel ausGestattet ist. DRAHTFARBE STROMLEITER Normal Alternativ ACHTUNG: dieses Gerät muss an eine netzsteCKdOse mit sCHutzerdunG STROMFÜHREND BRAUN SCHWARZ anGesCHlOssen werden. NULLEITER BLAU WEISS ERDE GRÜN-GELB GRÜN die drähte des netzkabels sind nach der folgenden Kodierung eingefärbt: ACHTUNG: wenn die erdung defekt ist, können bestimmte störungszustände im GRÜN-GELB - Erde, BLAU - Nullleiter, BRAUN - stromführende Leitung Gerät oder daran angeschlossenen system dazu führen, dass die volle netzspannung...
Seite 3 WARNUNG ZU IHREM SCHUTZ. LESEN SIE BITTE FOLGENDE HINWEISE: BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF. benutzen sie das Gerät nur im zusammenhang mit dem vom Hersteller vorgegebenen beistell- wagen, stativ oder tisch oder solchen unterlagen, die zusammen mit dem Gerät verkauft werden. BEACHTEN SIE ALLE WARNHINWEISE.
Seite 4 WARNUNG: BRITISCHER NETZSTECKER ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT ein vergossener netzstecker, der vom Kabel dieses Gerät entspricht den anforderungen von teil 15 abgeschnitten wurde, ist nicht sicher. entsorgen der fCC-richtlinien und der Gerätemerkmale, die in der Konformitätserklärung dargelegt wurden. der sie den netzstecker auf angemessene art und weise.
Seite 5: Konformitätserklärung
8760 S. Sandy Parkway sein. Sandy, Utah 84070, USA Datum: Mittwoch, 24. April 2013 Produktoption: Keine Europäischer Kontakt: Ihr örtliches DigiTech Audio-Verkaufs- sich nach folgenden Produktspezifikationen richtet: und Servicebüro oder Sicherheit: IEC 60065 -01 + Amd 2 Harman Professional Inc.
Seite 6 GARANTIE: Die Firma DigiTech® ist sehr stolz auf ihre Produkte und sichert jedes einzelne Produkt durch folgende Garantie ab: 1. Bitte registrieren Sie sich online unter www.digitech.com innerhalb von 10 Tagen nach dem Kaufdatum, um dieser Garantie Gültigkeit zu verleihen. Diese Garantie ist nur in den Vereinigten Staaten von Amerika gültig.
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung ��2 funktionEn ��3 LiEfErumfang ��3 BEschrEiBung ��4 montagE am PEdaLBoard ��8 üBEr EffEktPEdaLEn mit nEgativEr und PositivEr Erdung ��11 ErstE schrittE ��12 WEchsEL- und gLEichsPannung ��13 tyP und grössE dEr nEtzBuchsEn ��14 normaLE und umgEkEhrtE PoLarität ��16 sPannungsanfordErungEn ��18 rEfErEnztaBELLE für PEdaLanfordErungEn ��22 dEr diP-schaLtEr mit 8 PositionEn ��24 variaBLE sPannungstrimmstEuErungEn ��26...
Seite 8: Einführung
Einführung Vielen Dank für den Kauf des DigiTech HardWire V-10 Power Block. Das V-10 Power Block ist ® ® ein geregeltes Netzteil mit hoher Stromstärke und 10 voll isolierten, kurzschlussfesten rauscharmen Ausgängen. Das V-10 bietet Ihnen eine Reihe unterschiedlicher Betriebsspannungen und 17 mitgelieferte Netzkabel zur Versorgung einer großen Vielzahl unterschiedlicher Pedalen für äußerst...
Seite 9: Funktionen
Verhindert Erdungsschleifen und Brummen • Abgeschirmter Ringkerntransformator für einen ultraleisen Betrieb • Enthält 17 Netzkabel mit Winkelstecker für die gebräuchlichsten Pedaltypen Lieferumfang • Isoliertes Netzteil HardWire V-10 Power Block • 17 Netzkabel (siehe „Netzkabel“) • Montage-/Bohrschablone für Pedaltrain PT-JR/PT-1/PT-2 • Bedienungshandbuch •...
Seite 10: Beschreibung
Beschreibung 300 mA MERGE 9V / 12V V / 12V 9V / 12V 9V / VAR 9V / VAR 00 mA 150 mA 150 mA 150 mA 150 mA 120V~60Hz 40 WATTS...
Seite 11 Power-LED - Diese grüne LED leuchtet auf, wenn Wechselspannung am V-10 anliegt. GS-Ausgangsbuchsen 1-4 - Diese vier Ausgänge liefern eine festgelegte 9-V-Gleichspannung. Die maximal zulässige Stromaufnahme an jedem dieser Ausgänge beträgt 150 mA (siehe „Technische Daten“). GS-Ausgangsbuchsen 5-6 - Diese beiden Ausgänge liefern eine unabhängig wählbare 9-V- oder 12-V-Gleichspannung.
Seite 12 GS-Ausgangsbuchsen 7-8 - Diese beiden Ausgänge liefern eine unabhängig wählbare 9-V- oder 12-V-Gleichspannung. Die beiden Ausgänge können zusammengeschlossen werden, um Pedalen mit höherer Stromaufnahme anzuschließen. Die maximal zulässige Stromaufnahme an jedem dieser Ausgänge beträgt 150 mA (nicht zusammengeschlossen). Im zusammengeschlossenen Zustand können diese beiden Ausgänge insgesamt eine Stromstärke von 300 mA liefern (siehe „Technische Daten“).
Seite 13 Variable Status-LED (Ausgang 9) - Diese gelbe LED leuchtet auf, wenn der Ausgang 9 auf den variablen Betrieb konfiguriert ist. Wenn diese LED nicht leuchtet, ist der Ausgang 9 für den festgelegten 9-V-GS-Betrieb konfiguriert. 10. Trimmsteuerung (Ausgang 10) - Wenn der Ausgang 10 auf den variablen Betrieb konfiguriert ist, verwenden Sie einen Flachschraubendreher oder Ihre Fingerspitze, um diese Trimmsteuerung zum Einstellen der Ausgangsspannung zu verdrehen.
Seite 14: Montage Am Pedalboard
Montage am Pedalboard Bei der Montage des V-10 an einem Pedalboard zur tragbaren Verwendung sollte das V-10 sicher befestigt werden, um sein Lösen vom Pedalboard und seine mögliche Beschädigung sowie die Beschädigung sonstiger Komponenten am Pedalboard oder eine übermäßige Belastung des Verbindungskabels zu verhindern.
Seite 15 Stecken Sie eine der Gehäuseschrauben des V-10, die unter Schritt 2 entfernt wurden, in eines der ausgerichteten gebohrten Löcher im Pedaltrain Pedalboard und ziehen Sie die Schraube an, aber noch nicht ganz fest. Damit haben Sie etwas Spiel zur Ausrichtung der restlichen drei Löcher.
Seite 16 Kaufen Sie einen Pedaltrain UBKT-2-Montagehalterungssatz für Universalnetzteile zur Montage des V-10 an einem Pedaltrain PT-3/PT-Pro Pedalboard und folgen Sie der Montageanleitung. Beachten Sie folgende Punkte bei der Montage des V-10 auf der Oberseite sonstiger Pedalboards: • Falls der Zugang zu den DIP-Schaltern nach der Montage des V-10 am Pedalboard schwierig bzw.
Seite 17: Über Effektpedalen Mit Negativer Und Positiver Erdung
Über Effektpedalen mit negativer und positiver Erdung Nahezu alle handelsüblichen Effektpedalen mit Gleichspannungsversorgung haben eine negative Erdung, was bedeutet, dass die negative Klemme der Batterie oder des Netzteils mit der Audioerde verbunden ist. Es gibt jedoch ein paar Pedalen mit einer positiven Batterieklemme und/oder einem positiven Netzteilanschluss an die Audioerde.
Seite 18: Erste Schritte
Erste Schritte Das V-10 Power Block ist ein vielseitiges Netzteil. Um eine Beschädigung Ihrer Pedalen oder Ihres V-10 Power Blocks zu verhindern, sollten Sie fünf Fakten über jedes Ihrer Pedalen kennen, bevor Sie die Pedalen an das V-10 Power Block anschließen: Benötigt das Pedal Wechsel- oder Gleichspannung? Welcher Typ und welche Größe von Netzstecker ist für das Pedal erforderlich?
Seite 19: Wechsel- Und Gleichspannung
Wechsel- und Gleichspannung Gewöhnlich ist es recht einfach, herauszufinden, ob ein Pedal Wechsel- oder Gleichspannung benötigt. Falls Ihr Pedal mit einer standardmäßigen 9-V-Batterie betrieben werden kann, benötigt es Gleichspannung. Falls das Pedal keine Option zur Verwendung einer 9-V-Batterie zur Spannungsversorgung bietet, betrachten Sie bitte den vom Hersteller zur Verwendung mit dem Pedal empfohlenen Netzadapter.
Seite 20: Typ Und Grösse Der Netzbuchsen
Typ und Größe der Netzbuchsen Um festzustellen, welchen Steckertyp jedes Pedal benötigt, betrachten Sie bitte die Netzbuchse des Pedals und vergleichen Sie sie mit der folgenden Abbildung: Buchse für Hohlstecker Buchse für Klinkenstecker Wenn Sie festgestellt haben, dass Ihr Pedal einen Hohlstecker benötigt, können Sie weitere Informationen sammeln.
Seite 21 Falls Sie die Größe der Netzbuchse nicht definitiv bestimmen können, müssen Sie den Durchmesser der Netzbuchse und ihres mittigen Stifts ermitteln. Durchmesser des Buchsendurchmesser mittigen Stifts Wenn Sie den Typ und die Größe des benötigten Netzsteckers für jedes Pedal kennen, tragen Sie diese Werte in die „Referenztabelle für Pedalanforderungen“...
Seite 22: Normale Und Umgekehrte Polarität
Normale und umgekehrte Polarität Netzbuchsen für Hohlstecker Die meisten Gitarreneffektpedalen haben eine Hochlsteckerbuchse mit negativem mittigem Stift für ihre Spannungsversorgung. Diese Konfiguration wird als normale Polarität oder Standardpolarität betrachtet. Hohlsteckerbuchsen, bei denen der mittige Stift positiv definiert ist, werden dagegen als Buchsen mit umgekehrter Polarität bezeichnet.
Seite 23: Netzbuchsen Für Klinkenstecker
Netzbuchsen für Klinkenstecker Falls Ihr Pedal eine Minibuchse (3,5 mm) für Klinkenstecker hat, müssen Sie jetzt noch die Polarität feststellen. Bei normaler Polarität für Minibuchsen (3,5 mm) für Klinkenstecker ist der mittige Stift positiv. Dementsprechend wäre der mittige Stift bei umgekehrter Polarität negativ. MITTIGER STIFT POSITIV - NORMALE MITTIGER STIFT NEGATIV - UMGEKEHRTE POLARITÄT...
Seite 24: Spannungsanforderungen
Spannungsanforderungen Falls Ihr Pedal von einer standardmäßigen 9-V-Batterie versorgt werden kann, lässt sich mit Sicherheit sagen, dass Sie das Pedal mit 9 Volt betreiben können. Falls Ihr Pedal zwei 9-V-Batterien benötigt, wird es mit 18 Volt versorgt. Falls Ihr Pedal nicht mit einer 9-V-Batterie ausgestattet werden kann, betrachten Sie bitte den vom Hersteller zum Betrieb des Pedals empfohlenen Netzadapter, dessen technische Daten gewöhnlich Angaben zur Ausgangsspannung des Netzadapters enthalten.
Seite 25 Sie die Bedienungsanleitung des Pedals lesen oder sich an den Pedalhersteller wenden, um zu prüfen, ob das Pedal bei unterschiedlichen Netzspannungen betrieben werden kann, und um den sicheren Spannungsbereich herauszufinden. DigiTech übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Geräteschäden aufgrund einer unsachgemäßen...
Seite 26: Anforderungen An Die Stromstärke
Wenn Sie die empfohlene Netzspannung bzw. den empfohlenen Netzspannungsbereich für jedes Pedal festgestellt haben, tragen Sie diese Werte in die „Referenztabelle für Pedalanforderungen“ auf Seite 22 ein. Anforderungen an die Stromstärke Jedes Pedal auf Ihrem Pedalboard wird eine bestimmte Stromaufnahme vom Netzteil haben. Es ist empfehlenswert, dass Ihr Netzteil einen etwas höheren Strom liefern kann als das Pedal tatsächlich benötigt.
Seite 27 Wenn Sie die technischen Daten auf dem Netzteil eines Pedals betrachten, können Sie sehen, dass der Stromnennwert auf dem Netzteil (aus dem oben erwähnten Grund) höher als die tatsächliche Stromaufnahme des Pedals sein wird. Sie werden jedoch nicht feststellen können, um wie viel höher.
Seite 28: Referenztabelle Für Pedalanforderungen
Referenztabelle für Pedalanforderungen Die folgende Tabelle dient zum besseren Verständnis. Tragen Sie die Werte, die Sie bei der Feststellung der obigen Anforderungen für jedes Ihrer Pedalen erhalten, in die Tabelle ein. Damit können Sie die DIP-Schalter des V-10 korrekt konfigurieren sowie bestimmen, welchen V-10- Netzausgang Sie für jedes Pedal verwenden wollen, und die entsprechenden Netzkabel zum Anschluss jedes Pedals wählen.
Seite 29 REFERENZTABELLE FüR PEDALANFORDERUNGEN Polarität Spannung bzw. Benötigte Pedal- Typ der Größe des V-10 Stift + bzw. Mitte + Spannungs- Stromstärke modell Netzbuchse Hohlsteckers Netzausgang Stift - bzw. Mitte - bereich (mA)
Seite 30: Der Dip-Schalter Mit 8 Positionen
Der DIP-Schalter mit 8 Positionen Das V-10 Power Block wird mithilfe des DIP-Schalters mit 8 Positionen auf der Unterseite des Gerätegehäuses konfiguriert. Die einfachste Methode zur Konfiguration dieser 8 einzelnen Schalter besteht darin, alle erforderlichen Informationen über ihre Pedalen entsprechend der Beschreibung in den vorhergegangenen Abschnitten dieses Bedienungshandbuchs zu sammeln und die Werte in die „Referenztabelle für Pedalanforderungen“...
Seite 31: Beschreibung Der Dip-Schalterstellungen
BESCHREIBUNG DER DIP-SCHALTERSTELLUNGEN DIP- Betroffene(r) Schalter Ausgang Beschreibung (Ausgänge) Ein - Konfiguriert den Ausgang 5 für den 12-V-DC-Betrieb. Aus - Konfiguriert den Ausgang 5 für den 9-V-DC-Betrieb. Ein - Konfiguriert die Ausgänge 5 und 6 für den zusammengeschlossenen Betrieb. Aus - Konfiguriert die Ausgänge 5 und 6 für den isolierten Betrieb. Ein - Konfiguriert den Ausgang 6 für den 12-V-DC-Betrieb.
Seite 32: Variable Spannungstrimmsteuerungen
Variable Spannungstrimmsteuerungen Die variablen Trimmsteuerungen neben den Ausgangsbuchsen 9 und 10 werden aktiv, wenn diese Ausgänge für den variablen Betrieb konfiguriert werden. Die aktiven Trimmsteuerungen dienen zur Bereitstellung höherer oder niedrigerer Netzspannungen für die Pedalen, wodurch ihr Sound aufgrund der Änderung der verfügbaren Aussteuerungsreserve eines Pedals verändert wird.
Seite 33: Netzkabel
Netzkabel Beim Anschluss des V-10 an Ihre Pedalen müssen Sie die richtigen Netzkabel verwenden, um ihren ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen und eine Beschädigung Ihrer Pedalen zu verhindern. Verwenden Sie die standardmäßigen Anschlusskabel (mittiger Stift ist negativ) mit DigiTech ® HardWire , Boss...
Seite 34 Wenn Sie das Kabel mit dem 3,5-mm-Ministecker verwenden, müssen Sie überprüfen, ob der mittige Stift der Pedalbuchse eine positive Polarität aufweist. Hierbei handelt es sich um die Standardpolarität für Pedalen, welche die 3,5-mm-Minibuchse für ihre Spannungsversorgung verwenden. Sie sollten dies vor dem Anschluss des Pedals an das V-10 wiederum prüfen, um eine Beschädigung des Pedals zu vermeiden.
Seite 35 MITGELIEFERTE NETZKABEL NETZTEILENDE PEDALENDE DigiTech Stk. Länge Steckertyp Farbe Steckertyp Farbe Polarität Teil Nr. 2,1 mm x 5,5 mm 5024053 18” Schwarz Schwarz Winkelhohlstecker Mittiger Stift 2,1 mm x 5,5 mm 5024054 30” Schwarz negativ - normale Schwarz Winkelhohlstecker Polarität...
Seite 36: Technische Daten
Technische Daten STEUERELEMENTE/LEDS Konfiguration: DIP-Schalter mit 8 Positionen LED-Anzeigen: 1 x grün (POWER, Netz) 2 x gelb (MERGE, Zusammenschluss) 2 x gelb (VARIABLE, variable Spannung) BETRIEB Betriebsumgebungstemperaturbereich: 0 ˚ C bis 40˚ C (32˚ F bis 104˚ F); 12,38 W max. Ausgangsleistung über den Betriebseingangsspannungsbereich Betriebseingangsspannungsbereich: 100 V WS: 90-110 V WS 120 V WS: 108-132 V WS 220-240 V WS: 198-264 V WS NETZEINGANG...
Seite 37 NETZAUSGÄNGE Anzahl von Ausgängen: Ausgangsbuchsen: 2,1 mm x 5,5 mm Hohlsteckerbuchsen mit negativer Polarität des mittigen Stifts Isolierte Ausgänge: Alle 10 Ausgänge sind voll isoliert (wobei die Ausgänge 5-6 und 7-8 bei ihrem Zusammenschluss nicht isoliert sind) *Ausgangsspannungen und -ströme: Ausgänge 1 bis 4: 4 x 9 V, 150 mA Ausgänge 5 und 6:...
Seite 38 Beabsichtigte Leerseite...
Seite 39 Beabsichtigte Leerseite...
Seite 40 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 Tel.: (801) 566-8800 Fax: (801) 566-7005 DigiTech und HardWire sind ® ® eingetragene Marken von Harman. Entwickelt in den USA. Copyright - Harman Gedruckt in den USA. HardWire V-10 Bedienungshandbuch 5024088-A Besuchen Sie uns auf:...