Ce produit est fabriqué conformément au
BS EN 747-1:2012+AI:2015 & BS EN
747-2:2012+AI:2015.
Toujours suivre les instructions du
fabricant.
NEDERLANDS
BELANGRIJK - LEES DEZE
INSTRUCTIES DOOR VOOR GEBRUIK
EN BEWAAR ZE GOED
(a) Zorg ervoor dat alle onderdelen
volledig en stevig gemonteerd zijn voor
de meubels in gebruik worden genomen;
(b) De matras dient maximaal 23cm dik
te zijn om niet boven de aangerade
hoogte uit te komen aan de kant van het
hoofd - en voeteneind;
(c) De aangeraden matrasmaat is
Lengte 190cm x Breedte 90cm;
(d) Maak geen gebruik van de
stapelbed als een bepaald onderdeel
mist, niet functioneert of niet volledig
gemonteerd is. Neem contact op met de
MADE.com klantenservice indien één
van deze opties het geval is;
(e) Zorg ervoor dat er geen objecten -
die een gevaar kunnen vormen voor
kinderen - aan de stapelbed hangen,
zoals touwen, koorden of riemen;
(f ) Zorg voor voldoende ventilatie in de
kamer, om de luchtvochtigheid laag te
houden en schimmelvorming rond het
bed te voorkomen.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het
bed niet te dicht bij een muur of een
ander object staat, zodat kinderen niet
vast kunnen komen te zitten;
WAARSCHUWING: Hoogslapers en het
bovenste deel van een stapelbed zijn niet
geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar,
om ongelukken door uit bed vallen te
voorkomen.
Dit product is gemaakt volgens BS EN
747-1:2012+AI:2015 & BS EN
747-2:2012+AI:2015.
Volg te allen tijde de bijgeleverde
handleiding.
DEUTSCH
WICHTIG - BITTE AUFMERKSAM
LESEN UND AUFBEWAHREN
(a) Alle Einzelteile müssen fest
miteinander verschraubt und/oder
verbunden sein. Bitte darauf achten, dass
sich nichts von dem Produkt lockern oder
lösen kann;
(b) Die Matratze sollte eine maximale
Höhe von 23cm haben und nicht über die
Sicherheitsmarkierungen am inneren
Kopf - und Fußende des Bettes
hinausragen;
(c) Die empfohlene Matratzengröße ist
190 x 90cm;
(d) Das Etagenbett darf nicht benutzt
werden, wenn Teile mangelhaft sind oder
fehlen. Ist das der Fall, am besten sofort
den MADE.COM Kundenservice
kontaktieren;
(e) Bitte unbedingt darauf achten, dass
keine Schals, Tücher, dünne Decken, Seile,
Gürtel, etc. am Bett befestig sind. In ihnen
können sich Kinder verfangen. Und das
kann zu schlimmen Unfällen führen;
(f ) Um die Luftfeuchtigkeit im Raum
möglichst gering zu halten und
Schimmelbildung rund um das Bett zu
vorzubeugen, sollte das Zimmer immer
gut durchlüftet werden.
ACHTUNG: Kinder können zwischen Wand
und Bett steckenbleiben. Um das Risiko
von Verletzungen auszuschließen,
empfehlen wir einen Sicherheitsabstand
von der Oberkante des Bettes zur Wand
von mindestens 75mm und höchstens
230mm;
ACHTUNG: Hochbetten sind für Kinder
unter sechs Jahren nicht geeignet, da sie
herunterfallen und sich verletzten können.
Dieses Produkt wurde gemäß BS EN
747-1:2012+AI:2015 & BS EN
3