POMPETRAVAINI TCHV /1-R Zusatzanleitung

TCHV /1-R
Gruppe 1 und Gruppe 2
Diese Zusatzanleitung gehört zur "BEDIENUNGSANLEITUNG DER KREISELPUMPEN", welche wichtige Hinweise
über die sichere Verwendung und Installierung, Wartung und Reparatur der Pumpen enthält.
Die Pumpen der Baureihe TCHV /1-R, Gruppe 1 und Gruppe 2
verfügen über ein doppeltes Abdichtsystem, das eine mechanische
Dichtung und zwei Dynalip-Dichtungen umfasst. Die mechanische
Dichtung befindet sich als erste Barriere gerade eben unter der
Auflageplatte und hat somit keinen direkten Kontakt mit dem
aggressiven Medium (siehe dazu das max. Niveau in der Abbildung).
Sie wird aussen durch das spezielle im Behälter (1) enthaltene Öl
gespült. Die Dichtungen als zweite Barriere enthalten Öl in der
mechanischen Abdichtkammer.
mechanischen Dichtung verhindern sie, dass aggressiver Dampf die
Lagerung erreicht.
Die einwandfreie Ölumwälzung, die durch den Pumpenring innerhalb
der mechanischen
Schnittzeichnung), dient - neben seiner Funktion der Schmierung
und Kühlung - auch zum Erkennen von evtl. Lecks aus dem
Dichtsystem, den Anschlüssen bzw. den Umwälzleitungen.
Damit ein einwandfreies Funktionieren sichergestellt ist, muss man
Vaselinöl oder Mineralöl mit einer Viskosität von max. ISO 32
verwenden und die folgenden Bedienungshinweise beachten:
1- Den Öleinfüllstutzen (2) entfernen und den Behälter mit circa 4
Liter Öl füllen, bis es die Mittellinie im Schauglas (3) erreicht
hat. Diese Anzeige kann vom Anlagenbauer demontiert und
erneut in zwei spiegelbildlichen Stellungen angebracht werden,
damit eine einwandfreie Einsichtnahme sichergestellt ist.
2- Es ist sicherzustellen, dass der Einfüllstutzen des Behälters
(4), die mechanische
Leitungsanschlüsse hermetisch dicht sind.
3- Den Ölverschlussdeckel wieder auf seinen Sitz aufstecken.
Danach ist die Pumpe gemäß den normalen Anlaufschritten in
Betrieb zu nehmen.
4- Die einwandfreie Ölumwälzung beobachten und nach einer
kurzen Betriebszeit die Temperatur in den Leitungen (T1) und
(T2) messen. Dabei ist sicherzustellen, dass die Temperatur
der Gleichung T2=T1+(5÷15°C) entspricht.
5- Sicherstellen, dass nach der Einlaufphase die Öltemperatur im
Behälter zwischen 50 und 80°C liegt.
Um eine einwandfreie
entsprechenden Abdichtsystems sicherzustellen, muss das Öl im
Behälter nach circa 4000 Betriebsstunden, jedoch mindestens nach
1 Jahr Betriebsdauer, zwecks Beibehaltung seiner Eigenschaften
gewechselt werden.
Ein evtl. Fehlverhalten des Dichtsystems kann durch Beobachtung
der Ölumwälzung und des Niveaus (Ölstand) festgestellt werden.
- Ein Überhitzen ist auf schlechtes Umwälzen oder unzureichende
Kühlung zurückzuführen. Öle mit anderen als den angegebenen Merkmalen, die sich nicht einwandfrei umwälzen,
da sie zu viskos sind, könnten zur Schlammbildung führen und die kleinen Durchlassquerschnitte verstopfen. Eine
überhohe Raumtemperatur und Hindernisse zwischen dem Motor und dem Behälter können die vom Lüfter des
Motors erzeugte Kühlung unwirksam werden lassen.
Z
USATZANLEITUNG
Im Falle eines
Abdichtkammer erreicht
Abdichtkammer
Betriebsweise der
Defekts der
wird (siehe
(5) und die
Pumpe und des
max Wasserstand
(Rev. 2.0_10-2010)