Inhaltszusammenfassung für CL-Electronics SDT 20
- Seite 1 Digitales Thermometer SDT 20 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale d’uso Copy right by CL-Electronics GmbH...
- Seite 2 Digital Thermometer SDT20 LCD Display mit 3 ½ Digit Anzeige Min. Max Anzeige Modus Auflösung: 0.1° Batteriebetrieb mit Knopfzelle Doppelter Messbereich von -40° bis 300°F, -40° bis 150°C Kompakte Abmessungen Spezifikationen Messbereich -40°F...+300°F -40°C...+150°C Genauigkeit -40°F ...50°F +/-4°F +51°F ...230°F +/- 2°F +231°F ...
- Seite 3 Rücksendung Bevor das Gerät für eine allfällige Reparatur versand wird bitten wir um eine Kontrolle der Batterie. Das Messgerät ist nach EN50 081-1: 1992 EN 50 082-1: 1992, IEC 801-2: 1984, IEC 801-3: 1984 IEC 801-1: 1988 gefertigt. Wichtig: Quellen wie Funksender, Radiosendern, Fernsehsender, Mobiltelefonsende-Anlagen, und Mobiltelefone können starke Elektronmagnetische Strahlungen erzeugen.
-
Seite 4: Spécifications
THERMOMÈTRE DIGITAL SDT20 MODE D’EMPLOI Afficheur à cristaux liquides 3 ½ digit de facile lecture Lectures de températures maximales ou minimales sur échelles °F et °C Résolution: 01° Fonctionnement avec batterie à bouton Double échelle de température: - de 40° à 300°F / de - 40° à 150°C Dimension de poche compacte aveccon étui SPÉCIFICATIONS Échelle de température: de 40°... - Seite 5 Batterie à bouton de 1.5V Étui CC220 Retour pour réparation Avant de nous retourner l’instrument pour être réparé, faites un contrôle rapide pour s’assûrer que le dommage ne soit pas dû à la batterie déchargée. L’instrument est conforme à EN 50 081-1:1992, En 50 082-1:1992 IEC 801-2:1984, IEC 801-3:1984 IEC 801-4:1988. Avertissement: Sources telles que petites radios émetteur-récepteur, stations radio fixes et transmetteurs de télévision, transmetteurs vehicules radio et téléphones portables produisent des radiations élettromagnétiques qui peuvent induire tensions dans les pointes test de l’instrument.
- Seite 6 TERMOMETRO DIGITALE SDT20 ISTRUZIONI OPERATIVE Display a cristalli liquidi 3 ½ digit di facile lettura Letture di temperature massime o minime su scale °F e °C Risoluzione: 01° Funzionamento con batteria a bottone Doppia scala di temperatura: - da 40° a 300°F / da - 40° a 150°C Dimensione tascabile compatta con custodia.
- Seite 7 Batteria a bottone da 1.5V Custodia CC220 Reso per riparazione Prima di rispedirci lo strumento per essere riparato, fate un rapido controllo per assicurarsi che il guasto non sia dovuto alla batteria scarica.. Lo strumento è conforme alle norme EN 50 081-1:1992, En 50 082-1:1992 IEC 801-2:1984, IEC 801-3:1984 IEC 801-4:1988. Avvertimento: Fonti quali piccole radio ricetrasmittenti, stazioni radio fisse e trasmettitori televisivi, trasmettitori veicoli radio e telefoni cellulari producono radiazioni elettromagnetiche che possono indurre tensioni nei puntali test dello strumento.