Seite 1
Betriebsanleitung Grenzwertgeber Entnahmehauptteil für Quadro und BAF (GWG 12 K/18) NAU Art. Nr. 53030080 Copyright 2018 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Grenzwert- Telefon +49 7135-102-0 geber Service +49 7135-102-211 Z-65.17-182 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.com Version: 09.2018.0 www.afriso.com...
Seite 2
Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt den Grenzwertgeber „GWG 12 K/18“ (im Folgenden auch „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben.
Sie alle im Zusammenhang mit diesem Warnsymbol beschriebenen Hinweise, um Unfälle mit Todesfolge, Verlet- zungen und Sachschäden zu vermeiden. Dieses Symbol warnt vor gefährlicher elektrischer Span- nung. Wenn dieses Symbol in einem Warnhinweis gezeigt wird, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. GWG 12 K/18...
Seite 5
Führen Sie bei der Verwendung des Produkts alle Arbeiten ausschließlich unter den in der Betriebsanleitung und auf dem Typenschild spezifizierten Bedingungen und innerhalb der spezifizierten technischen Daten und in Übereinstimmung mit allen am Einsatzort geltenden Bestimmungen, Nor- men und Sicherheitsvorschriften durch. GWG 12 K/18...
Seite 6
Gefährdungen auftreten können, die nicht direkt vom Produkt ausge- hen. Veränderungen am Produkt Führen Sie ausschließlich solche Arbeiten an und mit dem Produkt durch, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. Nehmen Sie keine Verände- rungen vor, die in dieser Betriebsanleitung nicht beschrieben sind. GWG 12 K/18...
Benutzen Sie für den Transport die Originalverpackung. • Lagern Sie das Produkt nur in trockener, sauberer Umgebung. • Stellen Sie sicher, dass das Produkt bei Transport und Lagerung stoßge- schützt ist. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. GWG 12 K/18...
H. Saugschlauch oder handelsübliche Feuchtraum- I. Feststellschraube Abzweigdose (nicht im Lieferum- fang enthalten) J. Einbauflansch C. Kabel K. Rücklauf G D. Sondenrohr mit L. Vorlauf G geprägter Sondenlänge: 360 mm M. Ventil geschlossen E. Erweiterungseinheit N. Ventil geöffnet GWG 12 K/18...
Seite 9
Signal an der Abfüllsicherung des Tank- wagens. Der Befüllvorgang wird unterbrochen. Zulassungsdokumente, Bescheinigungen, Erklärungen Das Produkt entspricht: • EMV-Richtlinie (2014/30/EU) • Bauproduktenverordnung 305/2011 und 574/2014 (EN 13616:2004) • RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) Zulassungen: • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.17-182 GWG 12 K/18...
Wenn die Füllleitung länger als 20 m ist, bestimmen Sie das Einstellmaß X abweichend von den Einstelltabellen nach den besonderen Verhältnissen. Einstellmaß X ermitteln X = Einstellmaß Y = Kontrollmaß Die Länge des Sondenrohrs im Tank (= X) muss mindestens 80 mm bis maximal 345 mm betragen. GWG 12 K/18...
Seite 11
Kontrollmaß Y Tanks [mm] [mm] 5-20 5,0-20,0 21-25 21,0-25,0 Tabelle 3: Befüllsystem NA 06, Reihen-, Block-, Winkelaufstellung 5.2.3 Tanktyp: BAF 2000 plus Anzahl Gesamtvolumen Einstellmaß X Kontrollmaß Y Tanks [mm] [mm] 10,0 Tabelle 4: Befüllsystem NA 04, Reihenaufstellung GWG 12 K/18...
Seite 12
1750 x 2000 x 1000 x 1500 x 1750 5,25 x 2000 x 1000 x 1500 x 1750 x 2000 x 1000 x 1500 x 1750 8,75 x 2000 10,0 Tabelle 5: Befüllsystem NA 04, Reihenaufstellung GWG 12 K/18...
Seite 13
Bei folgenden Tanks muss der Saugschlauch gekürzt werden: Tanktyp Inhalt [l] Schlauchlänge L [mm] Hier ankreuzen als Bestä- tigung für ordnungsgemä- kürzen um Ohne ßes Kürzen Fußteil 1000 1500 1500 2000 BAF plus 2000 Quadro 1600 Tabelle 6: Saugschlauchlänge GWG 12 K/18...
Seite 14
Saugschlauchende (D). 5. Ziehen Sie das Fußteil (F) soweit über den Konus (G), bis sich das Fußteil (F) nicht mehr selbststän- dig verschieben kann. 6. Tragen Sie das ordnungsgemäße Kürzen des Saugschlauchs in der Tabelle 6 ein. GWG 12 K/18...
Seite 15
6. Drehen Sie den Einbauflansch mit Grenzwertgeber in die Tankmuffe mit Dichtring ein. 7. Kontrollieren Sie mit dem Kontrollmaß Y den richtigen Einbau des Pro- dukts. 8. Montieren Sie die Armatur für Wandmontage unmittelbar neben dem Ein- füllstutzen des Tanks. GWG 12 K/18...
Seite 16
4. Schließen Sie die isolierte Litze (braun oder schwarz) des Kabels an die mit "+" markierte Klemme der Armatur für Wandmontage an. 5. Prüfen Sie die korrekte elektrische Installation mit einem geeigneten Gerät. 6. Dokumentieren Sie den Einbau des Produkts, siehe Kapitel "Bescheini- gung des Sachkundigen". GWG 12 K/18...
Seite 17
Ø 9 x 3 mm (A) in das Anschlussstück ein. 2. Schrauben Sie die Rohr- verschraubung G DIN 2353 ein. 3. Kontern Sie mit einem Gabelschlüssel (SW 24) an der Armatur und zie- hen Sie die Rohrver- schraubung mit maximal 20 Nm an. GWG 12 K/18...
Seite 18
Verschraubung ein. 5. Kontern Sie am Ver- schraubungskörper und ziehen Sie die Mutter an. 6. Prüfen Sie alle Verschrau- bungen. 7. Stellen Sie den Ventilhe- bel (B) senkrecht (= offen). - Die Anlage ist betriebs- bereit. GWG 12 K/18...
Seite 19
Heizraum befindet beziehungsweise der Tankraum nur über den Heiz- raum zugänglich ist. Deshalb empfehlen wir die Verwendung einer Reißleine. A. Tankraum 1. Saugleitung B. Heizraum 2. Entnahmearmatur mit Schnellschlusseinrichtung 3. Reißleine 4. Betätigungsgriff für Reißleine 5. Heizungs-Hauptschalter GWG 12 K/18...
Außerbetriebnahme und Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt nach den geltenden Bestimmungen, Normen und Sicherheitsvorschriften. 1. Trennen Sie das Produkt von der Versorgungsspannung. 2. Demontieren Sie das Produkt (siehe Kapitel "Montage" in umgekehrter Reihenfolge). 3. Entsorgen Sie das Produkt. GWG 12 K/18...
Gewährleistung Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag. Ersatzteile und Zubehör HINWEIS UNGEEIGNETE TEILE • Verwenden Sie nur Original Ersatz- und Zubehörteile des Herstellers. Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu Sachschäden führen.
Seite 22
Anhang Anhang 11.1 Bescheinigung des Sachkundigen Hiermit bestätige ich den Einbau des Produkts gemäß dieser Betriebsanlei- tung mit. Einstellmaß X=___________________________ mm Kontrollmaß Y=___________________________ mm In der Tankgröße:_____________________________ Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungsnummer: __________________________________________ Anzahl der Tanks:________________________ Stück Gesamtinhalt:_______________________________ GWG 12 K/18...