Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Enjoy Your Cell Phone Trip
      • Install the Battery
      • Remove the Battery
      • Battery Charging
      • Battery Level Indicator
      • Low Battery Warning
    • Your Cell Phone
      • Screen Icons
      • Functions of Buttons
    • Phone Setup
    • Voice Calls
    • Call Log
    • Messages
    • Phonebook
    • Advanced Settings
    • Organizer
  • FR Guide D'utilisateur

    • Le Téléphone Portable: Introduction
    • Installation de la Batterie
    • Téléphone Portable
    • Mode Veille
    • Configurations de Téléphone
    • Appels
    • Histoire D'appels
    • Messages
    • Répertoire
    • Autres Applications
    • Organisateur
  • IT Istruzioni

    • Informazioni Sul Dispositivo
      • Installazione Della Batteria
      • Rimozione Della Batteria
      • Indicatore del Livello DI Carica Della Batteria
      • Accensione E Spegnimento del Dispositivo
    • Funzioni DI Base
      • Modalità Stand-By
      • Funzione Dei Tasti
    • Impostazioni del Telefono
    • Impostazioni Suono
    • Chiamate
    • Registro Chiamate
    • Messaggi
    • Rubrica
    • Impostazioni Aggiuntive
    • Impostazioni DI Rete
    • Organizer
  • ES Instrucciones

    • Introducción al Teléfono Móvil (Celular)
      • Instalación de la Batería
      • Extracción de la Batería
      • Carga de la Batería
    • El Teléfono Móvil (Celular)
      • Modo de Espera
      • Símbolos en la Pantalla
      • Funciones del Teclado
    • Llamadas
    • Historial de Llamadas
    • Mensajes
    • Agenda de Contactos
    • Ajustes Adicionales
    • Configuración de la Red
    • Organizador
    • Iepazīšanās Ar Mobilo Tālruni..................... 74 6. Īsziņas
      • Akumulatora Ievietošana
      • Akumulatora Izņemšana
      • Akumulatora Uzlāde
    • Mobilais Tālrunis
    • Mobilā Tālruņa Iestatījumi ........................... 82 8. Papildus Iestatījumi
    • Zvani
    • Zvanu Arhīvs
    • Tālruņu Katalogs
    • Rīki
  • RU Инструкция

    • Знакомство С Мобильным Телефоном
      • Установка Аккумулятора
      • Извлечение Аккумулятора
      • Зарядка Аккумулятора
      • Индикатор Уровня Заряда Аккумулятора
    • Мобильный Телефон
      • Режим Ожидания
      • Функции Клавиш
    • Настройка Телефона
    • Звонки ....................................................... 96 9. Органайзер
      • Установка Даты И Времени
      • Выбор Языка
      • Настройка Звука
    • Сообщения
    • Телефонная Книга
    • История Звонков
    • Дополнительные Настройки
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
1. Enjoy Your Cell Phone Trip .......................... 4
2. Your Cell Phone ........................................... 8
3. Phone setup .............................................. 12
4. Voice calls.................................................. 12
5. Call log....................................................... 12
DE Bedienungsanleitung
1. Kennenlernen des Telefons ....................... 18
2. Handy ........................................................ 22
3. Einstellung des Telefons ............................ 26
4. Anrufe ........................................................ 26
5. Anrufprotokoll............................................. 27
2. Téléphone portable .................................... 36
3. Configurations de téléphone...................... 40
4. Appels ........................................................ 40
5. Histoire d'appels ........................................ 41
IT Istruzioni
1. Informazioni sul dispositivo........................ 46
2. Funzioni di base ........................................ 50
3. Impostazioni del telefono ........................... 54
4. Chiamate ................................................... 54
5. Registro chiamate...................................... 55
6. Messages .................................................. 13
7. Phonebook ................................................ 13
8. Advanced settings ..................................... 14
9. Organizer ................................................... 14
6. Nachrichten ............................................... 27
7. Telefonbuch ............................................... 27
8. Zusätzliche Einstellungen .......................... 28
9. Organizator ................................................ 29
6. Messages .................................................. 41
7. Répertoire .................................................. 41
8. Autres applications .................................... 42
9. Organisateur .............................................. 43
6. Messaggi ................................................... 55
7. Rubrica ...................................................... 56
8. Impostazioni aggiuntive ............................. 56
9. Organizer ................................................... 57
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Just5 Brick

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    EN User Manual 1. Enjoy Your Cell Phone Trip ......4 6. Messages ..........13 2. Your Cell Phone ........... 8 7. Phonebook ..........13 3. Phone setup ..........12 8. Advanced settings ........14 4. Voice calls..........12 9. Organizer ........... 14 5.
  • Seite 3: En User Manual

    User Manual www.just5.com...
  • Seite 17 Bedienungsanleitung www.just5.com...
  • Seite 18: Kennenlernen Des Telefons

    1. Kennenlernen des Telefons 1.1.1 Einsetzen vom Akku 1. Nehmen Sie die rückseitige Abdeckung ab. 2. Setzten Sie den Akku in das entsprechende Fach. Dabei halten Sie drei Metallkontakte des Akkus so, dass die nach unten gerichtet sind und entsprechen den drei metallischen Anschlusspunkten im Handy.
  • Seite 19: Einsetzen Und Entnehmen Von Sim-Karte (Telefonkarte)

    2. Akku kann man leicht entfernen. Um Akku zu entfernen, drücken Sie am vorderen Ende und gleichzeitig schieben sie den Akku mit dem Akku nach oben. 3. Bringen Sie das rückseitige Cover wieder an. Vergewissern Sie sich, dass das Cover vollkommen geschlossen ist, dabei werden Sie einen ausgeprägten Knack hören.
  • Seite 20: Aufladen Des Akkus

    1.3 Aufladen des Akkus Das Telefon kann aufgeladen werden unabhängig davon, ob es eingeschaltet oder ausgeschaltet ist. Vor dem Aufladen vergewissern Sie sich, dass Akku ins Telefon eingestellt ist. 1. Stecken Sie das Ladegerät in den Steckplatz. 2. Nachdem das Telefon aufgeladen wurde, trennen Sie das Ladegerät vom Netzteil.
  • Seite 21: Einschalten / Ausschalten Des Telefons

    1.5 Einschalten / Ausschalten des Telefons Einschalten Um das Handy einzuschalten drücken Sie bitte den Knopf und halten den Knopf gedrückt. Geben Sie PIN-Code ein, den Sie vom Netzbetreiber Ihrer SIM-Karte haben und drücken Sie die Abruftaste. Beim Bedarf eventuell schalten Sie die PIN-Codeanfrage beim einschalten des Telefons ab (siehe Punkt 8.4, Zusätzliche Einstellungen).
  • Seite 22: Handy

    2. Handy 2.1 Standby-Betrieb Ist Ihr Telefon bereit für die Nutzung, aber es werden keine Operationen durchgeführt. So ist das Telefon in Standby-Betrieb. Drücken Sie,um das Telefonbuch Drücken Sie um abzurufen Haupmenü abzurufen Anruftaste. Drücken, Beendigungs, um Anrufprotokoll Abbrechen - und abzurufen Einschaltung, Ausschaltungstaste,...
  • Seite 23 Taschenlampentaste Tastensperre Lautstärkeeinstellung Radio Taste...
  • Seite 24: Displayanzeigen

    2.2 Displayanzeigen Auf dem Display können folgende Symbole angezeigt werden Akkuzustand Netzempfang Wecker Ungelesene Nachrichten Anruf Vibrationsmodus Vibration+Ton abschalten Rufumleitung Verpasste Kopfhörer Tastatursperre Offlinemodus Roaming 2.3 Tastenfunktion Taste Funktion Anruf tätigen. Eingehender Anruf: drücken und Anruf beantworten. Anruftaste Wartemodus: drücken, um in Anrufprotokoll zu gelangen. Operationen: drücken, um die ausgewählte Funktion zu bestätigen.
  • Seite 25 Telefons ist ausgeschaltet: drücken und halten, um das Telefon Beendigungs-, einzuschalten. Abbrechen- und Telefon ist eingeschaltet: drücken und halten, um das Telefon Einschaltung/ auszuschalten. Ausschaltungstaste Operationen: drücken und im vorherigen Menü zu gelangen. /Escape-Taste/ Drücken und halten bei einem geöffnetem Register oder bei. Ausführung einer Operation, um im Wartungsbetrieb zu gelangen.
  • Seite 26: Einstellung Des Telefons

    3. Einstellung des Telefons 3.1 Einstellung von Datum und Zeit • Wählen Sie [EINSTELLUNGEN] – [telefoneinstellungen] – [uhrzeit und datum] – [uhrzeit einstellen] um die Uhrzeit einzustellen. • Wählen Sie [EINSTELLUNGEN] – [telefon] – [uhrzeit und Datum] – [datum einstellen] um Datum einzustellen.
  • Seite 27: Anrufprotokoll

    5. Anrufprotokoll Anrufprotokoll können Sie abrufen, indem Sie Anruftaste im Wartemodus drücken. Im Anrufprotokoll finden Sie die letzten gewählten, verpassten und eingegangene Anrufe. Verpasste Anrufe sind mit Rot gekennzeichnet , die eingehende Anrufe sind mit einem schrägen Pfeil gekennzeichnet 6. Nachrichten •...
  • Seite 28: Zusätzliche Einstellungen

    • Zweite Möglichkeit: Im Telefonmenü wählen Sie [TELEFONBUCH] – drücken Sie die Anruftaste - [neu hinzufügen]. Dann wählen Sie den Speicherplatz – geben Sie den Name und Telefonnummer ein, dann bestätigen Sie mit der Anruftaste. • Kontaktsuche: im Wartemodus drücken Sie die Scrolltaste nach unten um die komplette Kontaktliste abzurufen, die im Telefonspeicher oder auf der SIM-Karte abgespeichert ist.
  • Seite 29: Einstellungen Für Pin-Code

    8.3 Einstellungen für PIN-Code Um die Pin-Code Anfrage beim Einschalten des Telefons zu aktivieren/deaktivieren, wählen Sie [EINSTELLUNGEN] - [PIN]- [SIM-sperre]. Geben Sie PIN-Code ein und bestätigen mit der Anruftaste. Um PIN -Code zu ändern wählen Sie [EINSTELLUNGEN] - [PIN]- [PIN ändern]. 9.
  • Seite 30 9.5 just trip® Diese Funktion ermöglich das Eingeben und Abspeichern im Telefonspeicher vom geplanten Routen, sowie verleiht diesen Routen einen Namen. Dafür wird eine spezielle Eingabemethode von Navigationssymbolen (NAV-Navigation) verwendet. Bei diesem Modus werden den Ziffertasten die speziellen Richtungsbezeichnungen als gerichtete Pfeile verliehen.
  • Seite 45 Istruzioni www.just5.com...
  • Seite 73: Instrukcija

    Instrukcija www.just5.com...
  • Seite 87 Инструкция www.just5.com...

Inhaltsverzeichnis