Verwandte Anleitungen für RUSTA 970007740101
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 970007740101
- Seite 1 Bedienungsanleitun Bluetooth-Turmlautsprecher Käyttöohje Bluetooth-tornikaiutin Bruksanvisning Bluetooth tårnhøyttaler Bruksanvisning Bluetooth-tornhögtalare Item no.970007740101...
- Seite 2 Sehr geehrte Kunden: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produktes aufmerksam durch, um sicherzustellen, dass das Produkt einwandfrei funktioniert. Drahtlose Bluetooth-Technologie Per Bluetooth lassen sich verschiedene, kompatible Geräte drahtlos miteinander verbinden. Dabei sollte die Entfernung zwischen den einzelnen Geräten 10 m nicht übersteigen. Die Verbindung kann durch dazwischen liegende Wände, elektronische Geräte oder andere Faktoren beeinträchtigt werden.
-
Seite 3: Rückseitiger Anschluss
Beschreibung AUX IN Bluetooth-Turmlautsprecher Mit Bluetooth-Funktion Mit 3,5 mm Anschlussbuchse Mit Spracheingabe P/P/POWER PREV/V- FF/V+ Stromstärke: 30 W Lautsprechermaße: 4" x 2 Frequenzabhängigkeit:40 Hz-20 KHz Eingangsempfindlichkeit: 700 mV SNR >70 dB Energieart: AC110-230 V (50/60 Hz) Rückseitiger Anschluss 1.AUX IN 2.FF/V+ 3.RÜCK/V- 4.P/P/POWER... -
Seite 4: Bluetooth-Funktion
AUX-IN 1. Verbinden Sie das Aux-Kabel mit der Aux-Buchse. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem MP3-Player oder einem anderen Gerät zur Audio-Wiedergabe. 2. Schalten Sie das Gerät über den Ein-/Aus-Schalter ein. 3. Bedienen Sie die entsprechenden Schalter des Gerätes, um die Musikwiedergabe zu starten. AUX IN P/P/POWER PREV/V- FF/V+ Computer... -
Seite 5: Faq / Fehlerbehebung
5. Falls Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Smartphone manuell deaktiviert haben oder das Smartphone sich weiter als 10 m vom Gerät entfernt befindet, wird die Verbindung zwischen Lautsprecher und Smartphone getrennt und das Gerät schaltet in den Standby-Modus. FAQ / Fehlerbehebung Frage / Problem Lösung Der Lautsprecher lässt sich nicht mit dem... - Seite 6 Hyvä asiakas Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttämistä, jotta se toimii ongelmitta. Bluetooth Wireless Technology Langattoman Bluetooth-tekniikan avulla voit muodostaa yhteyksiä yhteensopivien laitteiden välille. Laitteiden välinen etäisyys saa olla enintään 10 metriä. Esimerkiksi seinät ja elektroniset laitteet voivat häiritä yhteyttä. Turvallisuusohjeet Lue käyttöopas ennen yhteyden muodostamista laitteeseen tai sen käyttämistä.
-
Seite 7: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot AUX IN Bluetooth-tornikaiutin Bluetooth-toiminto 3,5 mm:n tuloliitäntä Äänikehotteet P/P/POWER PREV/V- FF/V+ Teho 30 W Kaiuttimen koko 4" x 2 Taajuusvaste 40 Hz - 20 KHz Tuloherkkyys: 700 mV SNR > 70 dB Sähkönsyöttö: AC 110-230 V (50/60 Hz) Takalevy 1.AUX IN 2.FF/V+... - Seite 8 AUX-IN 1. Yhdistä Aux In -johto Aux-in-liitäntään. Yhdistä johdon toinen pää MP3-soittimeen tai muuhun äänilähteeseen. 2. Käynnistä kaiutin painamalla virtapainiketta. 3. Aloita musiikin toistaminen yhdistetyn laitteen avulla. AUX IN P/P/POWER PREV/V- FF/V+ Computer VCD/DVD AC IN POWER 110-240V~50/60HZ Bluetooth-toiminto 1. Kytke laitteeseen virta. Ota Bluetooth-toiminto käyttöön mobiililaitteessa tai muussa laitteessa, jota haluat käyttää.
- Seite 9 5. Jos poistat Bluetooth-toiminnon käytöstä älypuhelimesta tai siirrät sen yli 10 metrin päähän kaiuttimesta, sen ja älypuhelimen välinen yhteys katkeaa ja kaiutin siirtyy Bluetooth-valmiustilaan. Usein kysyttyjä kysymyksiä / ongelmanratkaisu Kysymys/ongelma Ratkaisu Varmista, että kaiutin on laiteparin muodostamistilassa. Kaiuttimesta ja mobiililaitteesta ei voi Tarkista, että...
- Seite 10 Kjære kunde: Les bruksanvisningen nøye før bruk for å sikre at produktet brukes som tiltenkt. Trådløs bluetooth-teknologi Med trådløs bluetooth-teknologi kan du koble sammen kompatible enheter. Avstanden mellom dem må ikke være større enn 10 meter. Forbindelsen kan påvirkes av vegger, elektroniske apparater eller annet.
- Seite 11 Spesifikasjoner AUX IN Bluetooth tårnhøyttaler Med bluetooth-funksjon Med 3,5mm kontakt Med stemmemeldinger P/P/POWER PREV/V- FF/V+ Effekt: 30W Høyttalerstørrelse: 4"x2 Frekvensrespons: 40Hz–20KHz Inngangssensitivitet: 700mV SNR>70dB Strømtype: AC110–230V (50/60Hz) Bakpanel 1.AUX IN 2.FF/V+ 3.PREV/V- 4.P/P/POWER 5.AC 110–240V INPUT AC IN POWER 6.POWER 110-240V~50/60HZ...
- Seite 12 AUX-IN 1. Sett inn Aux In-kabelen i Aux-in-kontakten. Sett den andre enden av kabelen inn i en MP3-spiller eller annen lydkilde. 2. Trykk på på/av-knappen for å slå på høyttaleren. 3. Bruk kontrollene på den tilkoblede enheten for å starte musikkavspillingen. AUX IN P/P/POWER PREV/V- FF/V+ Computer...
- Seite 13 5. Hvis du slår av bluetooth-funksjonen på smarttelefonen manuelt, eller hvis smarttelefonen er langt unna enheten [mer enn 10m], brytes forbindelsen mellom høyttaleren og smarttelefonen, og enheten går til bluetooth-standbymodus. Vanlige spørsmål / feilsøking Spørsmål / problem Løsning Høyttaleren kan ikke pares med Kontroller at høyttaleren er i paringsmodus / Kontroller mobiltelefonen om bluetooth-søkefunksjonen på...
- Seite 14 Kära kund: Läs bruksanvisningen innan du börjar använda produkten så att den ska fungera på rätt sätt. Bluetooth Wireless Technology Med Bluetooth trådlösa teknik kan du skapa anslutning mellan kompatibla apparater. Avståndet mellan dessa får inte vara mer än 10 meter. Anslutningen kan störas av väggar, elektroniska enheter eller liknande.
-
Seite 15: Bakre Panel
Specifikation AUX IN Bluetooth-tornhögtalare Med Bluetooth-funktion Med 3,5 mm inputjack Med röstmeddelande P/P/POWER PREV/V- FF/V+ Uteffekt: 30 W Produktens mått: 4”x2 Frekvensomfång: 40 Hz-20 KHz Känslighet: 700 mV SNR>70 dB Strömtyp: AC 110-230 V (50/60 Hz) Bakre panel 1.AUX IN 2.FF/V+ 3.PREV/V- 4.P/P/POWER... - Seite 16 AUX-IN 1. Anslut AUX IN-kabeln till AUX IN-uttaget. Anslut kabelns andra ände till en MP3-spelare eller annan ljudkälla. 2. Tryck på ”Power”-knappen för att slå på högtalaren. 3. Använd kontrollerna på den anslutna enheten för att börja spela upp musik. AUX IN P/P/POWER PREV/V- FF/V+ Computer...
- Seite 17 5. Om du manuellt stänger av Bluetooth-funktionen på din smartphone eller en smartphone på långt avstånd från enheten [över 10 meter] bryts anslutningen mellan högtalaren och smartphone och enheten försätts i viloläge för Bluetooth. Vanliga frågor/Felsökning Fråga/Problem Åtgärd Högtalaren kan inte parkopplas med Kontrollera att högtalaren är i parkopplingsläge / Kontrollera att Bluetooth sökfunktion i din mobiltelefon är mobiltelefonen.
- Seite 18 WWW.RUSTA.COM RUSTA AB,BOX 5064,194 05 UPPLANDS VÄSBY, SWEDEN...